ВАРД на Чешском - Чешский перевод

• ward
• warde

Примеры использования Вард на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Вард?
Kde je Ward?

Вард знает.
Ward to ví.

Скажи почему, Вард.
Řekni mi proč, Warde.

Доктор Вард, спуститесь в морг.
Dr. Warde, dostavte se do márnice.

Привет, доктор Вард.
Zdravím, doktore Warde.

Но, Вард, ты можешь разговаривать на шести языках.
Ale Ward ovládá šest jazyků.

Это мое дело, Вард.
Tohle je můj případ, Warde.

Очевидно, что Вард все еще на стороне фашистов!
Ward zjevně pořád bojuje za fašisty!

Вы позвонили профессору Малкольму Варду.
Dovolali jste se profesoru Malcolmu Wardovi.

Как и сказал Вард, мы проверили это здание.
Jak říkal Ward, všechno jsme zkontrolovali.

Вы позвонили профессору Малькольму Варду.
Dovolali jste se profesoru Malcolmu Wardovi.

Вард, знаете, работал с фотографией письма, правильно?
Ward, pracoval jen s kopií dopisu, že?

Добрый вечер, леди и джентльмены. Я- Джон Вард.
Dobrý večer, dámy a pánové, jsem John Ward.

Теперь, когда они знают, кто такой Вард и где он будет.
Teď když vědí, kdo Ward je a kde bude.

Думаешь, это тот ребенок, которого ищет Вард?
Myslíš, že tohle je to dítě, které Ward hledá?

Мистер Вард, о вас нет сведений до 2007 года.
Pane Warde, před rokem 2007 o vás neexistuje záznam.

Наслаждайтесь своим сыном Мистер и Миссис Вард.
Těšte se z vašeho syna, pane a paní Wattovi.

Он больше похож на Варда Кливера, чем на Бен Ладена.
Vypadá víc na" Ward Cleavera" než na Bin Ladena.

Та эко- группа, в которую предположительно входил Вард?
Ta ekologická skupina, jíž měl být Ward členem?

Знаете, мистер Вард, я наркотой не баловался.
Víte, pane Warde, já jsem nikdy na drogách závislý nebyl.

Но если Вард за ним охотится, то должна быть причина.
Ale jestli po něm Ward jde, tak tu musí být důvod.

Не забывай, не Семеро убили старого доброго Варда.
Nezapomeň, že to nebyl oddíl, který zabil starého, dobrého Warda.

Варде сказала, что все это совершенно не соответствует действительности.
Varde právě řekla, že jsou to výmysly.

Это… Они использовали набор защиты, называемый" вард"( отделение).
Je to… používali různé překážky, kterým říkali oddělení.

Вард хочет убить Дечайлда, и именно поэтому миллиарды людей умрут!
Ward chce Todieta zabít a kvůli tomu zemřou miliardy lidí!

Сенатор, но только если Вард не изменит будущее, понимаете?
Byla to… senátorka, ale ne jestli Ward změní budoucnost, rozumíte?

Следовательно, Вард точно будет знать, где… и когда его можно будет найти.
A díky tomu bude Ward vědět přesně kde… a hlavně kdy ho hledat.

Раньше я наблюдал за вами, девочками, и поражался, как такой как Вард Эрп получил такое счастье.
Sledoval jsem vás, dívky, a divil jsem se jak muž jako Ward Earp tu mohl zanechat tolik dobra.

Может вы не знали, но… Дон Вард очень уважаемый человек в этом городе.
Možná to nevíte, ale Don Ward je v tomhle městě velmi vážený člověk.

В его распоряжении были два тяжелых крейсера Сан-Франциско и Портленд, три легких крейсера( Хелена, Атланта и Джуно) и восемь эскадренных миноносцев: Кашинг, Лэффи, Стеретт, О' Баннон, Аарон Вард, Бэртон, Монссен и Флетчер.
Admirál Callaghan měl v tu chvíli k dispozici těžké křižníky San Francisko a Portland, lehké křižníky Atlanta, Helena, Juneau a torpédoborce Cushing, Laffey, Sterett, O'Bannon, Aaron Ward, Barton, Monssen a Fletcher.