ВАРГАСА на Чешском - Чешский перевод

• vargase
• vargasova
• vargu

Примеры использования Варгаса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пистолет Варгаса.
Vargasova zbraň!

Меня ждет вдова Френки Варгаса.
Čeká na mě vdova po Frankiem Vargasovi.

Ты искал мистера Варгаса, верно?
Hledal jste pana Vargu, že?

Где?- Хотел засадить Варгаса?
Jak jsi ji chtěl nastražit na Vargase?

Ты сделал Варгаса нашим партнером?
Tys udělal z Vargy partnera v naší firmě?

Вы работали на Варгаса.
Vy pracujete pro Vargu.

Тело Варгаса в больнице Святой Анны.
Vargasovo tělo je v Nemocnici svaté Anny.

Скажи это вдове Варгаса.
To řekni Vargasově vdově.

Имя Денни Варгаса о чем-то говорит вам?
Znamená pro vás něco jméno Denny Vargas?

Это лишь дамочка Варгаса.
To je zase ta Vargasová.

В теле губернатора Варгаса есть улики, необходимые для расследования.
V guvernéru Vargasovi jsou důkazy stěžejní pro vyšetřování.

Кто знает мистера Варгаса?
Ví někdo, kde je pan Vargas?

А через минуту парень отпустил всех, кроме губернатора Варгаса.
A asi o minutu později ten chlap všechny pustil, až na guvernéra Vargase.

Что у Менциса и Варгаса?
Kam zmizeli Menzies a Vargas?- Nevím?

Кому больше всего выгодна смерть Френки Варгаса?
Kdo získá nejvíc, když Frankie Vargas zemře?

Там много поклонников Фрэнки Варгаса, которые не прочь с тобой познакомиться.
Je tam spousta fandů Frankieho Vargase, co by se s vámi rádi seznámili.

Кристал Маркхэм, подружка Варгаса.
To je Krystal Marhamová, Vargasova holka.

Убийство губернатора Фрэнки Варгаса было не просто жестоким убийством достойного и честного человека.
Vražda guvernéra Frankieho Vargase nebyla jen brutální vraždou dobrého a slušného muže.

Кому выгодна смерть Фрэнки Варгаса?
Kdo nejvíc získá, když Frankie Vargas zemře?

Ту же бактерию, которая вызвала отключение, только вот Луиса Варгаса убили за день до того, как над Нью-Йорком прошел метеоритный дождь.
Stejnou bakterii, která způsobuje ten blackout, až na to, že Luise Vargase zabili celý den před sprškou meteoritů.

Часов записей Дженнифер, 2, 200 часов записей с камеры наблюдения штаб-квартиры Варгаса.
Hodin záběrů od Jennifer, 2,200 hodin záběrů z Vargasova ředitelství.

Прошло 7 часов после стрельбы в избранного президента Фрэнки Варгаса в Фэрмаунт- парке.
Už téměř před sedmi hodinami byl Frankie Vargas ve Fairmount Parku střelen.

И какую оценку дал бы наш статист вечеринке по случаю дня рождения Фрэнки Варгаса?
A jak by tahle statistička kampaně zhodnotila- oslavu narozenin Frankieho Vargase?

Он делает королем Варгаса, создает президента для других, прямо из Белого Дома, прямо по коридору к Овальному Кабинету, вашему кабинету.
Dělá z Vargase krále, vytváří prezidenta pro druhou stranu, zevnitř Bílého domu, tady kus chodbou od této Oválné pracovny, vaší pracovny.

Сайрус Бин невиновен по всем пунктам обвинений, касающихся убийства Френки Варгаса.
Cyrus Beene je nevinen ve všech bodech obvinění týkajících se vraždy Frankieho Vargase.

Не смотря на героические усилия врачей, ранения Губернатора Варгаса были слишком серьезными, и этим утром он скончался в госпитале святой Анны.
I přes statečné pokusy jeho chirurgického týmu byla zranění guvernéra Vargase příliš vážná a dnes ráno v nemocnici Svaté Anny zemřel.

Сайрус Бин всегда был верным, преданным сторонником и другом моего покойного мужа, Френки Варгаса.
Cyrus Beene byl vždy věrným příznivcem a přítelem mého zesnulého manžela, Frankieho Vargase.

Решение губернатор Варгаса прокомментировать неподтвержденные слухи оскорбительно и совершенно неуместно. И мне… Мне жаль, что сенатор Дэвис и его семья столкнулись с необоснованными обвинениями.
Rozhodnutí guvernéra Vargase komentovat neopodstatněné drby je bolestné a naprosto nemístné a omlouvám se senátoru Davisovi a jeho rodině, že se musí potýkat s obviněními.

Он переиграл тебя на всеобщих выборах и он переиграл тебя сегодня, когда приказал убить Френки Варгаса.
To se stalo, Olivie. Obehrál tě v obecných volbách a obehrál tě dneska, když zaplatil vrahovi,- aby zastřelil Frankieho Vargase.

Вчера ночью министерство юстиции получило доказательства, что подозреваемый Том Ларсен не находился в Филадельфии в ночь убийства губернатора Фрэнки Варгаса.
Ministerstvo obdrželo včera definitivní důkaz toho, že domnělý atentátník Tom Larsen nebyl v noc vraždy guvernéra Frankieho Vargase ve Philadelphii.