Примеры использования Vargasová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tady Vargasová.
Věř tomu, kapitánko Vargasová!
Поверь, капитан Варгас!Paní Vargasová.
Мисс Варгас.Detektivové Chandlerová a Vargasová.
Детективы Чендлер и Варгас.Co Vargasová?
Что насчет Варгас?Kapitánko Vargasová.
Капинан Варгас.Paní Vargasová, kolik asistentů?
Мисс Варгэс, сколько помощников?To je zase ta Vargasová.
A ty, Vargasová, ty jsi o tom věděla?
И, Варгас, ты тоже была в курсе?Promiňte, detektive Vargasová?
Извините, детектив Варгас?Seržante Vargasová, prosím.
Сержант Варгас, пожалуйста.Nikdo ho neukradl, paní Vargasová.
Никто его не крал, миссис Варгас.Brandy Vargasová.
Брэнди Варгас.Paní Vargasová tvrdí, že byla vyhozena pro sexismus.
Мисс Варгэс утверждает, что ее уволили из-за сексизма.Nazdar, Vargasová.
Привет, Варгас.Paní Vargasová, hodila jste po svém asistentovi mobil?
Мисс Варгэс, вы кидались сотовым телефоном в своих помощников?Teď je to paní Vargasová, moje žena.
Она теперь Сеньора Варгес, моя жена.Kapitánka Vargasová říká, že jste jedna z nejlepší v 125.
Капитан Варгас говорит, что вы одна из лучших в 125.A o týden později byla Camilla Vargasová propuštěna.
И неделю спустя Камила Варгэс была уволена.Vargasová po nich chtěla, aby jí dělali posilu a oni nepřišli.
Варгас попросила прикрыть ее, но они так и не появились.Nedělejte si starosti, paní Vargasová. Mám to tu na starost.
Не беспокойтесь, миссис Варгас, я тут за все отвечаю.Luna Vargasová bude v Bílém domě, na kterém jsem tak pra.
Луна Варгас захватила Белый дом, ради которого я столько работала.Vlastně já jsem detektiv Chandlerová a tohle je detektiv Vargasová.
На самом деле, я Детектив Чандлер, и это Детектив Варгас.Paní Vargasová, jak byste popsala váš vztah s vašimi podřízenými?
Мисс Варгэс, как бы вы описали свои взаимоотношения с подчиненными?A nebyl to váš názor, aby byla paní Vargasová z vyjednávání vynechána?
А разве не по вашей рекомендации мисс Варгас исключили из переговоров?Řekla vám kapitánka Vargasová, nebo ne, abyste minulý týden nechodila za Helen Ellingsworthovou?
Разве капитан Варгас не говорила вам не приближаться к Элен Эллингсуорт на прошлой неделе?- Но вы проигнорировали приказы,?To, že chtěli, aby s nimi pracovala paní Vargasová, z nich nedělá sexisty.
Это не значит, что они сексисты, если они настаивали, чтобы мисс Варгас работала с ними.Camilla Vargasová byla výkonnou ředitelkou J-Serve, když prodali patentovaný software státního dodavatele čínské společnosti.
Камилла Варгас была гендиректором J- Serve, когда они продали патентованное программное обеспечение с кодом подрядчика министерства обороны китайской компании.Za pokusem o zabití Mellie stála Luna Vargasová, i za atentátem na Frankieho.
Луна Варгас стояла за покушением за Мелли. И за убийством Френки.Agenti Bob Hall, Carol Hallová, detektivové Chandlerová a Vargasová.- Byly hlavní vyšetřující případu.
Агенты Боб и Кэрол Холл, детективы Чендлер и Варгас, они были главными по этому делу.
