Примеры использования Wardovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kvůli Wardovi?
О Уорде?Wardovi se váš styl nezamlouvá.
Stejně jako Wardovi.
Как и Уорду.Ne nám, Wardovi. Počkat.
Tak nás to dovede k Wardovi.
Это приведет нас к Уорду.Dávat Wardovi přesně to, co chce?
Что даешь Ворду то, чего он хочет?Půjdeme po Wardovi?
Fitz pravdu o Wardovi ještě pořád odmítá akceptovat.
Фитц еще не может принять правду об Уорде.Bydlí tu Wardovi?
Здесь живут Уорды?Ten výraz už jsem viděla na Hunterovi, když šel po Wardovi.
Я видела его раньше. Такой же взгляд был у Хантера, когда он пошел за Уордом.Novinky o Wardovi?
Есть новости о Уорде?Potřebujeme na Struckera cokoliv, co nás dostane k Wardovi.
Нам нужно что-нибудь на Штрукера, Что поможет нам подобраться к Уорду.Ale stopa k Wardovi je lákavá.
Но если это приведет к Уорду, это будет круто.Myslíte, že nás zavede k Wardovi?
Вы правда думаете, что он приведет нас к Уорду?Ale myslím, že k panu Wardovi jste nespravedlivý.
Но не думаю, что вы справедливы по отношению к мистеру Уорду.Dovolali jste se profesoru Malcolmu Wardovi.
Вы позвонили профессору Малкольму Варду.Micky Wardovi je 31 let, je tu kvůli penězům, dostává nařezáno.
Řekla jste o něm Wardovi, že?
Что?- Ты рассказала о нем Уорду?Podle podrážděného tónu z telefonátu odvozuji,že jsem měl pravdu o Carlu Wardovi.
Из раздраженного тона в процессе твоего телефонного разговора я заключаю,что я был прав насчет Карла Уарда.Celou dobu jsem kryl Wardovi záda.
Уорд меня все время прикрывал.Ale nikdy nevysvětlilajak se jí podařilo spojit Elwooda k Saulovi Wardovi.
Но ты так и не объяснил,как она умудрилась связать Элвуда с Солом Уордом.A my ji najdeme předtím, než Wardovi dojde, jaký je.
И мы найдем ее до того, как Уорд выяснит, в чем он состоит.Dovolali jste se profesoru Malcolmu Wardovi.
Вы позвонили профессору Малькольму Варду.Takže to znamená, že to má Wardovi vzpomínky, tak proč už to nešlo po nás?
Что означает, что у этого существа есть воспоминания Уорда,- так почему он не идет за нами?Dovolali jste se profesorovi Malcolmu Wardovi.
Вы позвонили профессору Малькольму Уорду.Pokud předáme Gabea kapitánu Wardovi, bude chtít i ty důkazy.
Если мы привезем Гейба к капитану Уарду, ему понадобятся и все доказательства.Když ho najdeme, dovede nás k Wardovi.
Найдем мальчишку Штрукера, он приведет нас к Уорду.Díky týhle rvačcce se dostaneme k Wardovi, takže bys ji měl vyhrát.
Эта драка… наш путь к Уорду, так что если ты хочешь сделать это, ты должен победить.Abyste na mě tvrdě udeřili a pak, až byste našli druhou kulku,šli byste po Wardovi nebo Ryanovi Brooksovi.
Чтобы вы сразу же тщательно меня проверили, а потом, когда бы вы нашли вторую пулю,вы бы вцепились в Ворда или Райана Брукса.Už to máte s Coulsonem za sebou, nebo pomůžete Wardovi s ukradením jejich maskota?
Вы с Коулсоном забили на это или же собираетесь помочь Уорду украсть их талисман?
