ОРДУ на Чешском - Чешский перевод

• hordu
• hordy

Примеры использования Орду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За орду!
Za Hordu!

Чтобы перенести Орду.
Přivést Hordu.

Орду легко найти.
Khalasar je snadné najít.

Тогда ты потеряешь Орду.
Ztratíš Hordu.

Узри орду Висораков.
Podívej se na hordu Visoraků.

Хочешь, поедем в Орду?
Chceš jet do hordy?

То есть, ты нанял орду монголов?
Takže jsi najal mongolskou hordu?

Гул' дан переправит сюда всю Орду.
Gul'Dan přivede celou Hordu.

Возможно бросился в орду зомби.
Asi vběhnul do hordy Zetek.

Завершив строительство, мы отправим через него всю Орду!
A až bude hotový, pošleme skrz něj celou Hordu.

Ваш император… рад вам представить… орду варваров!
Váš císař… vám s potěšením představuje… hordu barbarů!

Как вы выпотрошили монгольскую орду физически и эмоционально.
Jak jste vykuchal mongolskou hordu, tělo i duši.

Которое превзойдет Спартака и его орду убийц.
Které překoná Spartaka a jeho vraždící hordu.

Когда Вакама возглавит твою орду, их схватят и натаскают, как и его.
S Vakamou vedoucím tvoji hordu, budou chyceni a vycvičeni jako on.

Я поведу Золотую Орду с севера… на войну вместе с моим племянником.
Já povedu naši Zlatou hordu ze severu do bitvy spolu se svým synovcem.

Ћикки" орду 31 год. ќн здесь, потому что ему нужны деньги.- ќн как груша дл€ бить€.
Micky Wardovi je 31 let, je tu kvůli penězům, dostává nařezáno.

Alien Invasion 2 Fly прямо в орду чужеродных ремесел и уничтожить их….
Alien Invasion 2 Podívejte se přímo do hordy cizích řemesel a zničit je všechny.

Отвлечь людей от истины: сама церковь привела орду Дракулы на эти земли.
Aby zakryli lidem pravdu, že právě církev byla tím, kdo přivedl Drákulovy hordy na zem.

Благодаря ему, мы сможем изгнать орду демонов обратно в Запретную реальность.
Díky ní můľeme poslat tento démon hordu zpět na odstraąující. aby se tak stalo.

Согласно летописям, в 1357 году он посетил Нижний Новгород по дороге в Золотую Орду.
Ten podle kronik navštívil Nižnij Novgorod roku 1357 při cestě do Zlaté hordy.

Вы искали способ отразить монгольскую орду и мастерски заманили их в осиное гнездо с заточенной сталью.
Snažil ses odrazit mongolskou hordu a mistrně je nalákal do vosího hnízda z ostré oceli.

Это не долго, просто проинформируй… взволнованную орду, что поставщик игры допустил небольшую ошибку, и во времени доставки возникла задержка.
V rychlosti jen zběžně informuj tu znepokojenou hordu, že herní dodavatel udělal malou chybu a dodávka zboží bude opožděna.

Их варварские орды собираются на севере.
Jejich barbarské hordy se seskupují na severu.

Править ордами Висораков.
Veď hordu Visoraků.

Сарумановы орды будут грабить и Жечь. Нам это не впервой.
Sarumanovy hordy budou plenit a pálit, to jsme už viděli.

Ты хочешь, чтобы вся орда остановилась?
Ty chceš zastavit celý khalasar?

Владимирский стол с санкции Орды получал один из удельных князей Северо-Восточной Руси.
Vladimirský kněžský stolec z vůle hordy dostával jeden z údělných knížat Severovýchodní Rusi.

В 2018 году, орды зомби по всему миру.
V roce 2018, hordy zombie po celém světě.

Голодные орды пожирают семена, а листья и стебли объедают большие стада антилоп.
Jejich hladové hordy sežerou semena, listy a stonky padnou za oběť velkým stádům antilop.

Как орды готов и вандалов.
Jako hordy Gótů a Vandalů.