ВЕДЬМА на Испанском - Испанский перевод

• brujo
• hexenbiest
• bruja
• brujas
• brujita

Примеры использования Ведьма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проклятая ведьма!
¡¡¡Brujita loca!

И ведьма нас не увидела.
Y el brujo no nos vió.

Мертвая ведьма.
Un Hexenbiest muerto.

Маленькая глупая ведьма.
Brujita tonta.

Ведьма, живущая в лесу.
Un brujo que vive en el bosque.

Джульетта- ведьма.
Juliette es una Hexenbiest.

Эта ведьма недавно была здесь.
Ese hexenbiest estuvo aquí.

Твой выбор, маленькая ведьма.
Tú eliges, brujita.

Я не ведьма, я ведьмак.
No soy un Hexenbiest. Soy un Zauberbiest.

Не я в семье ведьма.
No soy el brujo de la familia.

Это твоих рук дело, маленькая ведьма?
¿Esto es cosa tuya, brujita?

Если с ним ведьма, предатель- да.
Si tiene a un brujo, a un traidor, sí.

Не знал, что ты тоже ведьма.
No sabía que fueras brujo.

Эти ведьма сильнее в церкви.
Estas brujas tienen más poder en la iglesia.

Кто эта маленькая кухонная ведьма?
¿Quién es esta brujita de la cocina?

Ведьма привела меня сюда не просто так.
Las brujas me condujeron aquí por una razón.

Она такая крошечная, будто маленькая кухонная ведьма.
Es tan pequeña, como una brujita de la cocina.

Ты ведьма, так же как Серена и Камилла.
Eres una Hexenbiest, igual que Serena y Camilla.

Когда я вернусь, каждая ведьма Салема погибнет.
Para cuando me vea llegar… todas las brujas de Salem estarán muertas.

Ведьма, которая помогла мне с этим разобраться.
La Hexenbiest que me ha estado ayudando con todo esto.

Присяжные Салема решили, что ты пьяница, но не ведьма.
La buena gente de Salem te ha declarado un borracho y no brujo.

Ведьма, восставшая из мертвых, в поисках мести?
Las brujas que volvieron de la muerte, buscando venganza?

Одна из многих невинных, убитых как ведьма ведьмами.
Solo una de los muchos inocentes acusados de ser brujas por brujas.

Ведьма, которая наложила чары на Джульетту и пыталась ее убить.
La Hexenbiest que le hizo un hechizo a Juliette e intentó matarla.

Когда я была маленькой, я думала, что она, как ведьма из сказки.
Yo de pequeña pensaba que era como las brujas de los cuentos.

Могущественная ведьма- одиночка, которая заточила зуб на вампиров.
Un único y poderoso brujo con un motivo para perseguir vampiros.

Я знаю, ты сможешь это сделать: каждая ведьма имеет дар целительства.
Sé que puedes hacerlo… todas las brujas tienen poderes curativos.

Когда ведьма наносит его, заклинание прячет ребенка от любого зла.
Cuando lo administra una Hexenbiest, oculta al niño del daño que se avecina.

Если книга заперта подобным заклятием, только ведьма может ее открыть.
Si ese tipo de cierre fue invocado, sólo la sangre Hexenbiest puede abrirlo.

Каждая ведьма рождается в Круге, наш состоит из шести семей.
Cada brujo nace en un círculo. El nuestro está compuesto por nuestras seis familias.