ВЕЙД на Испанском - Испанский перевод

• wade

Примеры использования Вейд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вейд, Я не могу.
Wade, no puedo.

Это же Вейд Богс.
Ese es Wade boggs.

Потому что он Вейд Богс.
Porque él es Wade Boggs.

Дуэйна Вейда переоценивают.
Dwyane Wade es sobrevalorado.

Где дочь капитана Вейда?
¿Dónde está la hija del capitán Wade?

Нет, Вейд, ты не можешь уйти.
No, Wade, no puedes irte. No puedes irte.

Я не могу застрелить Вейда Богса.
No puedo disparar a Wade Boggs.

Они были на вечеринке с Дуэйном Вейдом.
Han estado de parranda con Dwayne Wade.

Зацени, я украл ремень Вейда Богса.
Mirá. Robé el cinturon de Wade Boggs.

Попрошу Вейда проверить завтра диски.
Haré que Wade compruebe los discos mañana.

Не будет боли, не будет и 10 баксов от Вейда.
Sin dolor, no tendrás los 10 dólares de Wade.

Вейд Боггс пролежал без сознания в баре.
Mientras Wade Boggs yacía inconsciente sobre el piso del bar.

Помню, потому что сказал тогда Вейду что ты башковитый.
Lo recuerdo porque le dije a Wade que eras raro.

Так, Зои и Вейд, перед вами Задание Номер Четыре.
Bueno, Zoe y Wade, bienvenidos al desafío número cuatro.

Вейд приезжает уже завтра, а мне еще нужно сшить где-то еще три сексуальных костюма.
Wade viene a casa mañana, y todavía tengo que coser como tres disfraces sexys más.

Ладно, значит Вейд похитил меня, когда я возвращалась со школы домой.
Está bien, entonces Wade me raptó volviendo a casa de la escuela.

Не знаю, почему у меня крыша поехала когда я узнала, что Вейд пригласил тебя на свидание.
No sé por qué me volví loca cuando descubrí que Wade te pidió salir, pero lo hice.

Если Вейд остается во Флориде, то это только ради меня.
Si Wade se queda en Florida, es sólo para estar conmigo.

Великолепно, и единственное, что мы знаем это то, что Вейд очень сильно хочет вернуть Лизу.
Grandioso, así qe lo único que tenemos a nuestro favor es que Wade de veras quiere a Liza de vuelta.

Мисс Вейд, могу я предложить помощь в ваших приготовлениях?
Miss Wade,¿puedo ofrecerme a ayudarla con sus preparativos?

Эли, теперь, когда Лори и Вейд живут вместе, у нас появилась новая пара… для групповых посиделок.
Ellie, ahora que Laurie y Wade viven juntos, hay una nueva pareja para nuestras cenas.

Энди, Вейд сказал, что собирается остаться до" знака вопроса".
Andy, Wade me dijo que se quedará hasta"signo de interrogación".

Это все из за исправления одной неудавшейся миссии, чтобы доказать, что он идеальный тренер. Вейд сошел с ума.
Si todo esto va de corregir una misión fallida para probar que tenía un historial perfecto, entonces Wade ha perdido la cabeza.

Г-н Юссуфа Вейд, президент Национального совета нанимателей Сенегала.
Sr. Youssoufa Wade, Presidente, Consejo Nacional de Empresarios del Senegal.

Дополнительные вступительные заявления сделали г-н Бакари Канте, Директор Отдела права окружающей среды и природоохранных конвенций Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП), выступавший от имени гна Ахима Штайнера, Директора- исполнителя ЮНЕП, и гн Вейд.
También formularon discursos de apertura el Sr. Bakary Kante, Director de la División de Derecho Ambiental y Convenios sobre el Medio Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) hablando en nombre del Sr. Achim Steiner, Director Ejecutivo del PNUMA, y el Sr. Wade.

Прежде чем Вейд и Кеппи присоединятся к нам для нашей еженедельной встречи новичков.
Antes que Wade y Cappie se nos unan para nuestra reunión semanal de novatos--.

Вейд был интерпретатором ее прошлого, а она была вдохновением будущего, что-то вроде этого.
Wade era el intérprete de su pasado, y que ella era la inspiración del futuro, algo así.

Вейд и Бобер твердили мне…- Вейд и Бо… Вейд провел целый семестр с усатой, благодаря кодексу парней.
Wade y Cast-- Wade se pasó todo un semestre con un bigote finito gracias al Código de los Muchachos.

Г-н Вейд представил гна Николаса Киддла( Новая Зеландия), покидающего пост Председателя Конференции Сторон, который выступил с вступительным заявлением и официально объявил совещание открытым.
El Sr. Wade presentó al Sr. Nicholas Kiddle(Nueva Zelandia), Presidente saliente de la Conferencia de las Partes, quien pronunció un discurso de apertura y oficialmente declaró abierta la reunión.

Г-н Вейд заявил, что некоторые химические вещества, разработанные в прошлом для борьбы с заболеваниями и в целях повышения производительности сельского хозяйства, в настоящее время представляют собой угрозу для здоровья человека и окружающей среды.
El Sr. Wade dijo que algunos productos químicos desarrollados en el pasado para luchar contra enfermedades y aumentar la productividad agrícola, en la actualidad constituían una amenaza para la salud humana y el medio ambiente.