ВЕСТОНА на Испанском - Испанский перевод

• weston
• westen

Примеры использования Вестона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистера Вестона.
Señor Weston.

Дело Вестона Стюарта.
El caso Weston Steward.

Провоцируешь Тома Вестона.
Provocando a Tom Weston.

Фонда Вестона Прайса.
Weston A Price Foundation.

Ты знаешь Майкла Вестона?
¿Conoces a Michael Westen?

Убив Майкла Вестона, я стану национальным героем.
Si mato a Michael Westen, soy un héroe ruso.

После нападения на Вестона.
Luego del ataque a Weston.

Полагаю, что, по мнению мистера Вестона, в сложившейся обстановке.
Creo que el señor Weston se siente que en el clima actual.

Флора- дочь мистера Вестона.
Flora es la hija del Sr. Weston.

Я думаю, ты заказал Вестона, Локе, Боскера, Хандли.
Creo que has hecho que maten a Weston y a Locke, Bosker, Hundly.

Я должен подразнить Тома Вестона.
Debo ridiculizar a Tom Weston.

Кто то вошел в нашу систему, используя пароль Вестона, и получил доступ к его файлам.
Alguien entró en el sistema con la contraseña de Weston y se metió en sus archivos.

Послушайте, это офис Мр Вестона.
Mire, éste es el sitio de trabajo del Sr. Weston.

Это все золото. Оно сделало Вестона вором, Колби свиньей, а тебя дурой.
Convirtió a Weston en un ladrón, a Colby, en un cerdo y a ti, en una ingenua.

Пожалуйста, уберите приборы мистера Вестона.
Por favor, retire el sitio del señor Weston.

Ты бы никогда не смогла вытащить Беверли Вестона из Оклахомы.
Nunca habrías sacado a Beverly Weston de Oklahoma.

Позвольте представить вам моего мужа- мистера Тома Вестона.
Déjeme presentarle a mi marido, el Sr. Tom Weston.

С тех пор, как я убила Вестона Стюарда, а Чавез нашла книгу Гриммов на моей кровати.
Desde que maté a Weston Steward y Chávez encontró el libro de los Grimm de Nick en mi cama.

Каждая яркая безделушка будет тычком в глазах Тома Вестона.
Cada chuchería brillante será como meterle un dedo en el ojo a Tom Weston.

Если вы вселите в голову мистера Вестона мысль, что его жена преследует вас, он захочет с кем-то поговорить.
Si consigue plantar en el Sr. Weston la clara idea de que su esposa le persigue, él querrá hablar con alguien.

Чтобы найти Клэр, Джо совершает промах, захватывая Майка Вестона.
Para encontrar a Claire, Joe Carroll hace su primer movimiento, y es coger a Mike Weston.

Я должна верить в то, что путь Тома Вестона- не единственный и что любовь- настоящая любовь- может восторжествовать.
Debo creer que la forma de Tom Weston no es la única forma y que el amor, el amor verdadero, puede triunfar.

Так это была та женщина, что и с Беркхардом и Шоном Ренардом в доме Вестона Стюарда?
¿Supones que esta es la mujer que estaba con Burkhardt y con Sean Renard en la casa de Weston Steward?

Мне удалось освободиться, и с помощью специального агента Майка Вестона и Макс Харди из нью-йоркского департамента полиции, мы взяли обвиняемого под стражу.
Pude liberarme y con la ayuda del agente especial Mike Weston y Max Hardy de la policía de Nueva York, capturamos al acusado.

Тогда у меня нет выбора, как попросить мистера Морея спросить тебя, почему ты держала за руку мистера Вестона.
Entonces no tengo más opción que pedirle al Sr. Moray que te pregunte por qué estabas sosteniendo la mano del Sr. Weston.

Я видела заднюю часть лодки, когда ехала от Вестона, я видела переднюю часть лодки из банка, а потом я поднялась на почту и увидела прекрасный вид сверху.
Vi la popa del barco conduciendo desde Weston's, Vi la proa del barco desde el banco y luego fui a correos y tuve una linda vista aérea del barco.

Расскажите мне о мистере Вестоне. Он женат?
Hablame sobre el Sr. Weston.¿Está casado?

Мистер Вестон, не возражаете, если я войду?
Sr. Westen.¿Le importa si paso?

Я не враг миссис Вестон, но Дениз- мой друг.
No soy enemigo de la Sra. Weston, pero Denise es mi amiga.

Мистер Вестон, детектив Пэкстон, полиция Майами.
Sr. Westen, Inspectora Paxson, Departamento de Policía de Miami.