ВИЕННА на Испанском - Испанский перевод

• vienna

Примеры использования Виенна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И Виенна!
¡Y Vienna!

Виенна хорошо стреляет.
Vienna dispara bien.

Не правда ли, Виенна?
¿No es cierto, Vienna?

Виенна была с вами?
¿Estaba Vienna con vosotros?

Спускаетесь, Виенна.
Baja un momento, Vienna.

И Виенна была заодно с ними.
Y Vienna estaba con ellos.

Банк закрыт, Виенна.
El banco está cerrado, Vienna.

Это Виенна, и" Джонни Гитара"!
¡Soy Vienna… y Johnny Guitar!

Опустите пистолет, Виенна.
Baje esa pistola, Vienna.

Виенна" закрыта, Мистер Логан.
El local de Vienna ha cerrado, señor Logan.

Дансинг Кид"- это не Виенна.
Dancing Kid no es Vienna.

Только признай, что Виенна- ваш сообщник!
¡Confiesa que Vienna era vuestra complice!

Это не моя идея, Виенна.
Yo no he querido esto, Vienna.

Джейк! Это Виенна заставила открыть дверь?
Jake, Vienna te obligó a abrir la puerta¿no?

Что вы хотите сказать, Виенна?
¿Qué quiere decir Vienna?

Мы ей не нужны. Ей нужна Виенна и гитарист.
Ella sólo quiere a Vienna y al guitarrista.

Мы пришли и за вами, Виенна.
También venimos a por ti, Vienna.

Если Виенна привела его с собой, то он- свой.
Si Vienna le ha traído, entonces está bien.

Но я желаю Вам удачи, Виенна.
Le deseo suerte, Vienna. Si eso le vale de algo.

Виенна открыла банк для вас? Говори же!
Vienna ha hecho abrir el banco para vosotros,¿verdad?

Ты выбрала плохое время для бизнеса, Виенна.
Mala hora para hacer negocios, Vienna.

Я думаю, мы можем принять вас, Виенна.- Спасибо.
Creo que podemos arreglar esto, Vienna.

Посмотри, Виенна, тебе всего лишь приснился плохой сон.
Oye Vienna, has dicho que has tenido un mal sueño.

ЛМСКР базируется в городе Виенна, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, откуда осуществляется руководство по вопросам безопасности судов, инспекций, соблюдения договоров, комплектования штатов и расследования аварий и инцидентов.
La sede del LISCR está en Vienna, Virginia(Estados Unidos de América), donde se realizan las actividades administrativas relacionadas con la seguridad, la inspección, el cumplimiento de normas, la tripulación y las investigaciones de accidentes e incidentes en los buques.

Надо идти к Виенне!
Tenemos que ir a casa de Vienna.

Можете забрать Теки, Маршал, но не Виенну.
Llévese a Turkey, sheriff. Pero no a Vienna.

Кид привязан к Виенне.
Kid sigue enamorado de Vienna.

Я видел, как уходя от Виенны, они двигались вдоль этого ручья.
Yo les ví saliendo de casa de Vienna, siguiendo el arroyo.

Жара, неистовость, как в Мексике или Виенне.
Hacía calor como en México o Viena.

Спасибо за то, что помог Виенне.
Gracias por haber ayudado a Vienna.