ВОДОРОДНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• de hidrógeno
• h

Примеры использования Водородной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Водородной Экономики( 2002) Рифкин.
La economía hidrógeno Rifkin.

Национальный совет по водородной энергетике.
El Consejo Nacional de Energía Hidrógeno.

В водородной бомбе Марк- 28.
A saber, una bomba de hidrógeno Mark-28.

Индийцем Национальный совет водородной энергетике.
Indio Nacional Hidrógeno Junta Energía.

Сегодня две мегатонны тротила равняются одной водородной бомбе.
Hoy, 2 megatones equivalen a una sola bomba termonuclear.

Международная ассоциация по водородной энергетике.
Asociación Internacional para la Energía del Hidrógeno.

Каждое из них выглядит, как взрыв водородной бомбы. На самом деле, эффект даже хуже.
Parecen bombas de hidrógeno; en realidad, los efectos son aún peores.

Так что он мог иметь отношение к испытаниям водородной бомбы.
Pudo estar envueltos con las pruebas de la Bomba H.

И теперь Кастиэль непонятно где с" водородной бомбой" в кармане.
Y ahora Castiel ha escapado con una bomba de hidrógeno en el bolsillo.

Международный семинар по водородной экономике в интересах устойчивого развития.
Seminario internacional sobre la economía del hidrógeno para el desarrollo sostenible.

Японский совет против атомной и водородной бомб( Генсюцкье).
Japan Council against Atomic and Hydrogen Bombs(Gensuikyo).

Теперь Кастиэль в бегах с водородной бомбой в кармане, и я… я боюсь за всех нас.
Y ahora Castiel está desaparecido con una bomba de hidrógeno en el bolsillo, y yo… tengo miedo, por todos nosotros.

В конце концов они остались, хотя их взгляды касательно водородной бомбы были известны.
Se quedaron, aunque sus opiniones sobre la bomba termonuclear se conocieron bien.

С каких пор убийство детей и взрыв водородной бомбы стали нормальными явлениями?
¿Desde cuándo disparar a niños y explotar bombas de hidrógeno se volvió bueno?

Подготовьте все спектрограммы во время взрывов первой атомной и водородной бомб.
Consigan todas las espectrografías de las primeras explosiones atómicas y una de la bomba de hidrógeno.

Тогда как мы первыми успеем к водородной бомбе находящейся под 2. 7 лигами воды?
Entonces,¿cómo se supone que vamos a ganar a nadie buscando una bomba de hidrógeno bajo dos punto siete ligas de agua?

Тогда придет Геббельс или Гиммлер, только в этот раз они не просто сравняют с землей округ Колумбия водородной бомбой.
Entonces Goebbels o Himmler tomarán el mando, y esta vez, no solo arrasarán Washington con la bomba H.

Было отмечено, что развитие инфраструктуры водородной энергетики требует больших вложений капитала.
Se señaló que el desarrollo de una infraestructura de energía del hidrógeno exigía ingentes inversiones de capital.

Я вижу эти пузырьки в водородной упаковке, катающиеся по земле под управлением искусственного интеллекта.
Puedo ver estas burbujas con estos envases de hidrógeno, flotando dispersas por el terreno, conducidas por Al(Gore).

То что ядерный синтез является источником энергии было известно со времени изобретения водородной бомбы.
Desde la invención de la bomba de hidrógeno se sabe que la fusión nuclear es una fuente de energía.

Ассоциация планирует провести десятую Всемирную конференцию по водородной энергии в июне 1994 года во Флориде, Соединенные Штаты Америки.
La Asociación ha previsto celebrar la décima Conferencia Mundial sobre Energía del Hidrógeno, en Florida(Estados Unidos de América) en junio de 1994.

Так что теперь эти три героя уплывают с острова, а Джек остается на острове и идет к водородной бомбе.
Ahora tenemos a esos 3 personajes dejando la Isla y a Jack de vuelta en la Isla, en camino a la bomba de hidrógeno.

Получены данные более 100 ударных испытаний с помощью двухступенчатой водородной пушки при скорости соударения до 5 км/ с.
Se han obtenido datos sobre más de un centenar de impactos experimentales, en la gama de velocidad de hasta 5 km/s utilizando un cañón bifásico de hidrógeno ligero.

Крис попросил меня не углубляться в эту тему, что я и сделаю, только скажу, в будущем не будет водородной энергетики.
Chris me pidió que no me extendiera demasiado en este punto, y no lo haré. Salvo para decir que no habrá una economía de hidrógeno.

Участники семинара призвали правительства и сектор водородной энергетики разработать основы политики стимулирования развития водородной экономики.
Los participantes pidieron a los gobiernos y al sector de la energía del hidrógeno que establecieran marcos normativos que propiciaran el desarrollo de una economía del hidrógeno.

Первое ядерное испытание в Китае состоялось в 1964 году, а первое испытание водородной бомбы- в 1967 году.
La primera prueba nuclear de China tuvo lugar en 1964 y la primera prueba de una bomba de hidrógeno ocurrió en 1967.

В 1951 году, однако, Эдвард Теллер и математик Станислав Улам разработали то, что стало известно под названием схема Теллера- Улама для водородной бомбы.
En 1951, sin embargo, Edward Teller y el matemático Stanislaw Ulam desarrollaron lo que se bautizaría la configuración Teller-Ulam para una bomba termonuclear.

Чаморро не были официально оповещены о том, что с момента взрыва водородной бомбы на Эневетаке, Маршалловы Острова, они потребляют загрязненную дождевую воду.
Los chamorros no han sido informados oficialmente de que consumen agua de lluvia contaminada desde que fue detonada una bomba de hidrógeno en Enewetak(Islas Marshall).

Особо в этой связи следует упомянуть Турцию, которая внесла 12, 2 млн. долл. США на разработки в области водородной энер- гетики.
El orador destaca especialmente la contribución de Turquía, por una cuantía de 12,2 millones de dólares, a la investigación del uso del hidrógeno como fuente de energía.

Интенсивность приходит буквально с силой из плазматической- магнитного поля, создаваемого внутри звезды, взаимодействие с водородной плазмой на верхнем слое звезды.
La intensidad viene literalmente de la fuerza del campo magnético plasmático creado en el interior de la estrella, interactuando con el plasma de hidrógeno en la capa superior de la estrella.