ВОРОНОМ на Испанском - Испанский перевод

• cuervo
• raven

Примеры использования Вороном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они называют тебя Вороном?
¿Te dicen"El Cuervo"?

Человек с вороном знает.
El hombre con el cuervo sabe.

Построенные самим Королем- вороном.
Construidos por el mismo Rey Cuervo.

Человек с вороном лгал.
El hombre con el cuervo, miente.

Стяг с вороном Рагнара Лодброка.
Es el estandarte del cuervo de Ragnar Lothbrok.

Отужинаете сегодня вороном, мистер Свонсон?
¿Cuervo para cenar, señor Swanson?

Так или иначе, что с разбитыми зеркалами и вороном?
De cualquier manera,¿qué hay de los espejos rotos y el cuervo?

Думаете, я могу стать Вороном когда-нибудь?
¿Crees que yo podría ser un Raven algún día?

Он правил 75 лет, сопровождаемый диким вороном.
Reinó durante 75 años acompañado de cuervo salvaje con frecuencia.

Слушай, она управляет вороном,… так что я никогда не встречусь с ним.
Mira, ella controla el cuervo, así que nunca tendré que enfrentarme a él.

Как я могу петь на сцене с этим вороном, который ненавидит меня?
Yo tengo que cantar.¿Cómo voy a hacerlo con un cuervo que me odia en el escenario?

Знаешь, я не начал отслеживать Василису с того момента со старым глупым вороном.
Usted ve, yo no empecé para realizar un seguimiento Vasilisa con un poco tonto cuervo viejo.

То, что он предсказывал, сбылось, как было предначертано самим Королем- вороном, и теперь текст изменился.
Las cosas que predijo han ocurrido tal y como les ordenó el mismísimo Rey Cuervo. y ahora, sus palabras han cambiado.

На своем вороном по полям я лечу, Леди Л увидав, сказал: давай прокачу, Но не успел натянуть я поводья коня.
Mientrascabalgo en mi caballo por el campo tedigo, LadyL, deja quetelleve, y tiro de las riendas del caballo… tútirasde lasriendasdetu alma.

И там… один… в 20 ярдах впереди своих людей, скача на вороном коне, был Джек Сили, полковник Сили, как тогда его называли.
Y allí, solo a 20 metros de distancia de sus hombres montando un caballo negro iba Jack Seely el Cnel. Seely, como era entonces.

Тем не менее, беседа с его будущим самостоятельным использованием перемещенного во времени Росомахи как« мост», чтобы вступить в контакт с его другим и молодым« я» в будущем, который близок к коматозному телу Росомахи, помогает ему восстановить свой прежний фокус, позволяя ему временно контролировать других, чтобы поговорить с Вороном, прежде чем отправить психическую проекцию непосредственно к ней.
Sin embargo, una conversación con su futuro, utilizando al desplazado por el tiempo Wolverine como un"puente" para hacer contacto con su otro yo en el futuro, quien está cerca del cuerpo actualmente comatoso de Wolverine, lo ayuda a recuperar su antiguo enfoque, permitiéndole para controlar temporalmente a otros para que hablen con Raven antes de enviarle una proyección psíquica directamente a ella.

Черный ворон, что ж ты вьешься Над моею головой?
Cuervo negro,¿por qué estás volando… sobre mi cabeza?

Ворон прилетел из Цитадели этим утром, Ваша Милость.
Ha llegado un cuervo desde la Ciudadela esta mañana, Alteza.

Ворон 1 приближается к Эн Кхе.
Raven 1 aproximándose a An Khe.

И всякого ворона с породою его.
Todo cuervo según su especie.

Ворон 2 заблокировал цель.
Raven 2 a tiro.

Если говорю, что ворон розовый, значит, он розовый?
Si yo digo que un cuervo es rosa, es rosa.¿Entendido?

Что можно сделать, ворон?
¿Qué se puede hacer, Raven?

Знaeшь, чeм вopoн пoxoж нa пиcьмeнный cтoл?
¿Sabes en qué se parecen un cuervo y un escritorio?

Вас понял, Ворон Лидер.
Recibido 5/5, Líder Raven.

Там был ворон, часы на башне и Люси.
Había un cuervo, el reloj de la torre y Lucy.

Всякого ворона с породою его.
Todo cuervo según sus especies.

Мое- кролик… или тигр, или ворон.
El mío es un conejo… o un tigre… o un cuervo.

Согласно Вашей книге Одебона, Ворон имеет четыре когтя.
De acuerdo a su libro Audubon, un cuervo tiene cuatro garras.

Вонь от Ворона.
El hedor a cuervo.