ВУДОМ на Испанском - Испанский перевод

• wood

Примеры использования Вудом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Карлом Вудом.
Carl Wood.

Теперь его зовут Робин Вудом.
Robin Wood, lo llaman.

Если бы ты была с Роном Вудом, я был бы самым счастливым отцом в мире.
Si estuvieras saliendo con Ron Wood, sería el padre más feliz del mundo.

Я на званом обеде с Элайджей Вудом.
Estoy cenando con Elijah Wood.

Нельсон, мы с Вудом ужасно себя чувствуем после того, что произошло в Акбаре.
Nelson, Wood y yo nos sentimos muy mal por la forma en que dejamos las cosas en Akbar anoche.

Яроччи Макдональдом Снивели и Вудом.
Iarocci MacDonald Snively y Wood.

Их третий альбом Brother, Sister, вновь спродюсированный Вудом, увидел свет 26 сентября 2006.
Su tercer álbum, Brother, Sister, de nuevo producido por Wood, fue lanzado el 26 de septiembre de 2006.

Я разговаривал с этим американцем, мистером Вудом.
He hablado con el señor Wood, el americano.

Европейский комитет по правовому сотрудничеству и Комитет юрисконсультов по международному публичному праву( КЮМПП) были представлены на этой сессии Комиссии председателем КЮМПП г-ном Майклом Вудом и директором по юридическим вопросам и международному публичному праву г-ном Мануэлем Лесертуа, которые выступили перед членами Комиссии на ее 2985- м заседании 25 июля 2008 года.
El Comité Europeo de Cooperación Jurídica y el Comité de Asesores Jurídicos sobre Derecho Internacional Público(CAHDI) estuvieron representados en el actual período de sesiones de la Comisión por el Presidente del Comité, Sr. Michael Wood, y el Director de Asesoramiento Jurídico y Derecho Internacional Público, Sr. Manuel Lezertua, quien hizo uso de la palabra ante la Comisión en su 2985ª sesión, el 25 de julio de 2008.

Рабочий документ, подготовленный сэром Майклом Вудом.
Documento de trabajo preparado por Sir Michael Wood.

Не лучшая идея, так как ехал я очень медленно, думаю, я где-то под Ронни Вудом, нет, я даже ниже!
No creo que sea bueno por ese final tan lento Pero me imagino estar justo debajo de Ronnie Wood, no muy por debajo Oh, Steve está ahí!

Позвольте я поясню вам разницу между мной и генералом Вудом.
Déjame decirte la diferencia entre yo y Gerald Wood.

После этого ему была поручена( в консультации с занимавшим тогда пост главного судьи отдела общего права судьей Девидом Хантом, который в настоящее время является судьей Международного трибунала Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии, и судьей Джеймсом Вудом, который в настоящее время является главным судьей отдела общего права) разработка и внедрение системы дифференцированного рассмотрения дел на основе системы активной организации рассмотрения дел, разработанной в предыдущие годы под руководством судьи Вуда.
Posteriormente se le encomendó, en consulta con el entonces Juez Principal de la División del Common Law, David Hunt, quien se desempeña actualmente como Juez del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, y el Juez James Wood, actualmente Juez Principal de la División del Common Law, de crear e implantar un sistema de gestión diferenciada de las causas sobre la base del sistema de gestión activa de las causas creado bajo la dirección del Juez Wood en años anteriores.

Именно по этому, она никогда не станет встречаться с Роном Вудом, ладно?
Y por eso nunca tendrá una cita con Ron Wood,¿vale?

Мне нужно поговорить с другими свидетелями, Марком Грейнджером и Дунканом Вудом.
Debería hablar con los otros testigos… Mark Grainger y Duncan Wood.

Альбом назван в честь одноименного фильма« The Sinister Urge» снятого в 1960 году Эдом Вудом.
El álbum debe su nombre a la película The Sinister Urge dirigida por Ed Wood en 1961.

Первый доклад по теме<< Формирование и доказательство существования международного обычного права>gt;, подготовленный Специальным докладчиком Майклом Вудом*.
Primer informe sobre formación y documentación del derecho internacional consuetudinario Michael Wood, Relator Especial*.

После установления рекорда скорости на суше в 1929 году, Сигрейв немедленно уехал в Майами для участия в гонке на катерах с Вудом, которую Сигрейв выиграл.
Después de su récord de velocidad en tierra de 1929, Segrave fue inmediatamente a Miami para su carrera en lancha rápida con Wood, que ganó.

Одно и моих самых ранних воспоминаний об Алане связано с Эллан Вудом.
Uno de mis primeros recuerdos de Alan fue en Elland Wood.

Переходя ко второй новой теме, которая должна быть включена в текущую программу работы Комиссии,- формирование и доказательство существования международного обычного права,- оратор говорит, что на рассмотрение Комиссии была представлена записка по этому вопросу( A/ CN. 4/ 653), подготовленная Специальным докладчиком, сэром Майклом Вудом, с тем чтобы начать дискуссию на эту тему.
Refiriéndose al segundo tema nuevo que debe incluirse en el actual programa de trabajo de la Comisión, la formación y la prueba del derecho internacional consuetudinario, el orador dice que la Comisión tuvo ante sí una nota sobre el tema(A/CN.4/653) preparada por el Relator Especial, Sir Michael Wood, para promover el debate al respecto.

Вуда? Правда?
Wood, en serio?

Разве все они Сэмы Вуды и Хэды Хопер?
¿Acaso son todos como Sam Wood y Hedda Hopper?

Джеймса Вуда Джонсона.
James Wood Johnson.

Ты Вуда Хайта давно не видел?
¿Has visto a Wood Hite?

О Вуде Хайте, например.
De Wood Hite, por ejemplo.

Это медвежья камера Вуда.
Es la cámara ursina de Wood.

Это касается Сэма Вуда.
Se trata de Sam Wood.

Лорен, найди пожалуйста точный номер Стэна Вуда.
Lauren,¿podrías por favor buscar el número correcto de Stan Wood?

Помнишь лето, когда ты отправил нас в форт в Дрей Вуде?
¿Recuerdas el verano que nos enviaste a la Fortaleza en Drey Wood?

Центр для малолетних преступников и тюрьма в Хайдбэнк- Вуде.
El Centro para Delincuentes Juveniles y la Prisión de Hydebank Wood.