ВУДСА на Испанском - Испанский перевод

• woods
• woodes

Примеры использования Вудса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Железнодорожной Вудса.
Ferrocarril Okada.

Или я разорву Вудса на кусочки.
O, desgarrar a Woods en pedazos.

Не раньше, чем убрав Вудса.
No sin quitar a Woods del medio.

Это был рассвет эры Бреттон Вудса в 1945 году.
Eso fue en 1945, al principio de la era de Bretton Woods.

Тот же нож, которым убили Джеймса Вудса.
Es el mismo cuchillo con el que matarón a James Woods.

О, Брайсон упомянул, что суд по делу Вудса на подходе.
Bryson mencionó que se acerca el juicio de la madera.

А как насчет мистера Арчи Вудса, из больницы, вы его знаете?
Qué tal el señor Archie Woods, del hospital,¿lo conocen?

А вы знали, что настоящее имя Тайгера Вудса- Элдрик?
¿Sabías que el verdadero nombre de Tiger Woods es Eldrick?

У Вудса была причина злиться на Харриса, а не наоборот.
Woods tenía un rencor legítimo contra Harris, no a la inversa.

Нужно получить ордер на внезапный обыск дома Вудса.
Vamos a tener que conseguir una orden para buscar en la casa de Woods.

И до вмешательства Вудса Роджерса мои дела шли в гору.
Y aparte de la intromisión de Woodes Rogers y sus hombres, mis negocios han sido sólidos.

Я бы с радостью променял тебя на двух Мелов Гибсонов и Тайгера Вудса.
Te cambiaría con ganas por dos Mel Gibsons y un Tiger Woods.

Он привязал Вудса к кровати, затем сел сюда и смотрел, как тот умирает.
Ató a Woods a la cama, y entonces se sentó aquí vio como moría.

Г-н Альдо Кальяри, директор проекта" Переосмысление Бреттон- Вудса".
Sr. Aldo Caliari, Director del Proyecto Rethinking Bretton Woods.

Элли- вторая из четырех детей Дороти Энн и Дэвида Вудса Кемперов.
Es la segunda de los cuatro hijos de Dorothy Jannarone y David Woods Kemper.

Нужно взглянуть на личные счета Вудса, чтобы получить доказательства.
Necesitamos echar un vistazo a las cuentas personales de Woods para probarlo.

Вудса избрали в попечительский совет и назначили распорядителем фонда.
Woods fue elegido a la Junta de la escuela y puesto a cargo del fondo de dotaciones.

Ну конечно мои друзья за стеклом, заключили пари что Вы один убили Вудса.
Porque mis amigos, de detrás del cristal, han apostado a que tu liquidaste a Woods.

В ночь смерти Джона Вудса, я пошла к Анне и… сказала ей, что он думает о том, чтобы закрыть лабораторию.
La noche en que John Woods murió, fui con Anna y… le dije que él estaba considerando cerrarnos.

Я попросил ее сравнить его штык с ранами Барсука, но это все не слишком хорошо для мистера Вудса.
He pedido una comparación entre la bayoneta y la herida de Badger, pero no se ve bien para el señor Woods.

Теперь возможно вернуть мистера Вудса к достойной жизни с помощью новейших хирургических достижений.
Ahora es posible restaurar la dignidad del señor Woods… y su vida, con las últimas técnicas quirúrgicas.

Раз убить меня кажется вам разумным решением, значит, вы не знаете, как одолеть Вудса Роджерса!
Si matarme es lo más inteligente, entonces para mí es evidente que ninguno tiene ni idea de cómo derrotar a Woodes Rogers.-¿Y!

Запад объединился- Организация Бреттона Вудса, Мировой Банк, Международный Валютный Фонд- проблема решена.
Occidente se unió: con la institución de Bretton Woods, el Fondo Monetario Internacional, y así el problema se resolvió.

Президент Барак Обама в следующем месяце посетит школу Джеймса Вудса, и наш городок весь в предвкушении.
El presidente Barack Obama visitará la secundaria James Woods el mes próximo, y nuestro pueblito no podría estar más encendido.

На первых порах он лишился торговли Элеанор Гатри, потом процветания Джека Рэкхема, гнета Вудса Роджерса.
En un primer momento, quedó despojada del comercio de Eleanor Guthrie o de la prosperidad de Jack Rackham o de la opresión de Woodes Rogers.

До прибытия губернатора Вудса Роджерса три года спустя, Нассау был домом для этих пиратов и их многочисленных собратьев.
Hasta la llegada del gobernador Woodes Rogers tres años después, Nassau seria el hogar de estos piratas y sus numerosos reclutas.

Тайгера Вудса," Ковбоев Далласа", сотовый Бретта Фавре, девять процентов безработицы, и Спарки Лоэн, собаку Дины Лоэн, которая, судя по всему, тоже неудачник.
Tiger Woods, los Vaqueros de Dallas, el celular de Bett Favre, 9% de desempleo, y Sparky Lohan, que es el perro de Dina Lohan, y aparentemente, también un perdedor.

Вам остается только выкупить долги Вудса Роджерса, добиться его разорения, осуждения и замены новым губернатором, который примет эти условия.
Todo lo que queda pues, es que usted compre las deudas de Woodes Rogers. Forzar su quiebra y su reclusión, y sustituirle por un nuevo gobernador que honre esos términos.

Казни Тревора Фишера и Ричарда Вудса ознаменовали собой окончание двухлетнего периода, в течение которого смертные приговоры не приводились в исполнение.
Las de Trevor Fisher y Richard Woods señalaron el fin de un período de dos años en los que no hubo ejecuciones.

Китай, Мордор, женщины легкого поведения, соблазняющие Тайгера Вудса, нежелательные иммигранты, под которыми я имею в виду каждого, кто прибыл после меня, включая моих детей так что я предлагаю продать вашей стране ядерные секреты.
China, Mordor, los hoochies que tiraron a Tiger Woods, a los inmigrantes indeseados, por lo que me refiero y cada uno que vino después de mí incluyendo a mis niños y ofrezco negociar secretos nucleares de su país.