ВЫШИВКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• bordado

Примеры использования Вышивкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С красной вышивкой.
Con costura roja.

Вышивкой Часовня.
Capilla del bordado.

Полотенца вышивкой Полотенца.
Bordado Toallas.

Мат гипюра вышивкой.
Tela poliéster guipur bordado.

Ткань вышивкой гипюра.
Tela bordado guipur lentejuelas.

Кружевная сетка вышивкой.
Tela encaje bordado malla.

Написано только, что он живет в Мэриленде уже два года и увлекается вышивкой!
Sólo pone que hace dos años que reside… en el estado de Maryland,¡y que le gusta bordar!

Ты называешь это вышивкой?
¿A esto le llamas bordar?

Тюль Вышивка Ткань Черный тюль Ткань вышивкой из черного 3D вышивка ткань Вышивка Тюль Ткань Металлическая.
De Tul Bordado Tela de tul negro Tela bordado de tul negro Tejido De Malla Bordado Tejido Lentejuelas Bordado tul.

Его магазин занимается вышивкой.
Su tienda hizo el bordado.

Женщинам разрешается заниматься вышивкой, ткачеством и т. д., не покидая пределов своего дома.
Se permite que las mujeres trabajen en sectores profesionales como la confección de bordados y tejidos siempre que no salgan de sus hogares.

Можем заниматься починкой одежды и вышивкой.
Podríamos hacer bordados.

Одна и та же чертова рубашка, с новой и новой вышивкой. Мы хотим партнерства с итальянскими дизайнерами. Да у нас самая лучшая вышивка в мире!
Misma estúpida camisa bordada una y otra vez. Lo que queremos es una asociación con las marcas de diseño italiano.¡Sí, tenemos los mejores bordadores del planeta!

Я провел всю ночь над этой вышивкой.
He gastado toda la noche en este brocado.

Они не желают производить для благотворительных базаров, нужные только иностранцам- одна и та же чертова рубашка, с новой и новой вышивкой.
No quieren vender a los bazares caritativos que son sólo para extranjeros, sabes, y la misma estúpida camisa bordada una y otra vez.

Он, в частности, ориентирован на женщин с учетом того, что они являются одним из основных элементов проекта<< Семьи, занимающиеся производительной деятельностью>gt;, особенно в сферах деятельности, связанных с прядением, шитьем, вышивкой, традиционными ремеслами, изготовлением благовоний и парфюмерных изделий, выращиванием цветов и приготовлением традиционных кондитерских изделий.
Se dirige, en particular, a las mujeres, dado que representan una parte fundamental en este proyecto, especialmente en los trabajos de hilatura, costura, bordado, herboristería, inciensos, perfumes, floristería y dulces tradicionales.

Стейси, ты не видела мою черную юбку с голубой вышивкой?
Stace,¿me has cogido la falda negra con el ribete azul?

Кроме того, женщины стали активно осуществлять проекты, направленные на повышение благосостояния их семей, участвовать в развитии семейного бизнеса, перерабатывать для продажи на рынке производимую ими сельскохозяйственную продукцию( такие продукты как варенья, соки, спиртные напитки, блюда национальной ливанской кухни, маринованные овощи и другие товары), а также заниматься производством кустарных изделий, вышивкой и шитьем.
Además, las mujeres emprenden proyectos beneficiosos para sus familias, participan en el desarrollo de las industrias domésticas y transforman sus cosechas en productos para vender en los mercados(mermeladas, jugos, bebidas alcohólicas, alimentos libaneses, legumbres y hortalizas marinadas,etc.). además de artesanías y trabajos de bordado y costura.

Китая Вышитая шелковая ткань Французская кружевная сетка вышивкой Poly.
China Tela seda bordada Tela bordado malla encaje francés poli.

Обладательницы мальчишеских фигур, с другой стороны, могут носить одежду с рюшами, аппликацией, вышивкой или складками.
El cuerpo estilizado se puede permitir vestir ropa con pliegues, adornos, bordados o drapeados.

Другие Вышивки Вышитые Шляпы Стежка Ткани Ткань Драпирования.
Otro bordado Sombreros bordados Tela que acolcha Tela tapicería.

Китай вышивка ткани модные платья одежда аксессуары ткань Жаккард Производитель.
China Tela del bordado vestido de la manera accesorios de la ropa fabricante tela telar jacquar.

Китай шифон вышивка Аксессуары для вышивания Производитель переводы вышивки.
China Bordado de gasa accesorios del bordado transferencias del bordado Fabricante.

Китая Плоская Вышивка Аксессуары Для Вышивания.
China Bordado plano Accesorios.

Вышивка Шторы.
Cortina del bordado.

Свертываясь Спиралью Машина Вышивки.
Espiral de Máquina bordar.

Ткань вышивки поли сетки.
Tela polivinílica del bordado malla.

Напряженный сеанс вышивки?
¿Una vigorosa sesión de bordados?

Китая Вышивка резьба Ручная вышивка.
China Hilo bordar bordar mano.

Китая Части машины вышивки крышки Cap вышивальная машина.
China Piezas tapa máquina bordado Máquina del bordado del casquillo.