ГАВАЯХ на Испанском - Испанский перевод

• hawaii
• hawái

Примеры использования Гаваях на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они на Гаваях.
Están en Hawái.

У нас есть дом на Гаваях.
Tenemos una casa en Hawái.

Ты была на Гаваях четыре раза включая Рождество.
Has estado en Hawaii cuatro veces desde Navidad.

Вы бывали на Гаваях?
¿Ha estado alguna vez en Hawaii?

Я хочу быть шеф-поваром" Бенихана"… на Гаваях.
Quiero ser un chef de Benihana… en Hawaii.

И мы будем жить на Гаваях, как всегда мечтали.
Y entonces viviremos en Hawai como siempre planeamos.

Тебе весело на Гаваях?
Te estas divirtiendo en Hawaii?

А нельзя было спрятать это лекарство на Гаваях?
¿No podrían haber escondido la cura en Hawaii?

Ну, да, тогда обсудим все это на Гаваях на байдарке.
Bueno, sí, resolveremos todo en una canoa en Hawái.

Ничто не выдает, что мы не на Гаваях.
No veo pruebas de que no estemos en Hawái.

На Гаваях маргаритка- гигантской лабеллией.
Y en Hawai, una margarita se convirtió en una"Silver Sword".

Но Тулси Габбард выиграет на Гаваях.
Pero Tulsi Gabbard va a ganar en las secundarias de Hawai.

У меня друг отдыхал на Гаваях. И решил остаться.
Tengo un amigo que se fue de vacaciones a Hawái y se quedó a vivir.

Смотри, Рэй, твой партнер уже выбрал дом на Гаваях.
Verás, Ray, tu compañero ya ha elegido una casa en Hawái.

Эээ… Джэймс, это значит пять ноль, как в Гаваях пять ноль, это означает полиция.
Eh, James, el 5-0 significa lo mismo que en Hawai 5-0, es la policía.

Он также связан с местным отделением здесь на Гаваях.
También tiene conexiones con la sucursal local aquí en Hawaii.

Ну, на Филиппинах это- одна вещь, но совсем другое на Гаваях, здесь девочки были нет так долго.
Bueno, en Filipinas es una cosa, pero hemos estado viniendo a Hawaii desde que las chicas eran pequeñas.

Стусси начинал с маек и шляп для серферов на Гаваях.
Stussy comenzó a hacer gorras y camisetas para surfistas en Hawái.

В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка- гигантской лабеллией.
En Australia, un lirio se convertió en un árbol herbáceo, y en Hawai, una margarita se convirtió en una"Silver Sword".

Тебе так везет, что ты профессиональный ныряльщик на Гаваях.
Tienes tanta suerte, eres un clavadista profesional en Hawai.

Я доверяю ему больше, чем какому-то там парню, который утверждает, что он родился на Гаваях, вырос в Индонезии, ходил в медресе( высшая духовная школа мусульман).
Confío en él más que en un muchacho que dice haber nacido en Hawaii, crecido en Indonesia, ido a Madrasah.

В первый раз я увидел ее на тростниковом поле, на Гаваях.
Primera vez que la vi… fue en plantación de caña de azúcar… en Hawai.

Вопреки бытующему мнению, не существует места в континентальной Америке, Аляске или Гаваях из которого можно прорыться напрямую через центр земли и попасть в Китай.
A pesar de la creencia popular, no hay lugar en Estados Unidos, Alaska o Hawaii desde el cual puedas cavar derecho a través del centro de la tierra y terminar en China.

Внезапная атака на американские корабли и самолеты на Гаваях.
El ataque sorpresa sobre los barcos y aviones americanos en Hawai.

Я наверствываю, так как мы пропустили это здесь, Мы могли праздновать на Гаваях.
Imaginé que como no lo hicimos aquí podríamos celebrarlo en Hawái.

Когда я был сержантом, помочился в ящик командирского стола, пока он был на Гаваях.
Cuando era sargento, meé en la gaveta del escritorio de mi oficial de comando cuando estaba en Hawaii.

Она также отметила проблему жилья и здравоохранения для микронезийцев, проживающих на Гаваях.
También se refirió a la cuestión de la vivienda y la atención de la salud de los ciudadanos de los Estados Federados de Micronesia que vivían en Hawai.

Летишь на Гаваи повидать своего мальчика?
Vas a Hawaii a ver a tu juguete?

Гаваям придется подождать.
Hawái tendrá que esperar.

Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет.
La aurora boreal se ve hasta Hawaii un auténtico arcoiris de cometas.