ГАЛОПЕРИДОЛ на Испанском - Испанский перевод

• haloperidol

Примеры использования Галоперидол на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дайте галоперидол.
Trae haloperidol.

Миллиграмма галоперидола.
Dos miligramos de haloperidol.

Держи галоперидол.
Olvida el haloperidol.

Дай мне 20 кубиков галоперидола.
Deme 20 cc de Aloperidol.

Это Галоперидол, нейролептик.
Es Aloperidol, un antisicótico.

Принесла галоперидол.
Tengo el Haloperidol.

Галоперидола ты не получишь.
No te vamos a dar haldol(medicamento).

Я выпишу Галоперидол.
Voy a prescribir Haloperidol.

Ей нужен Галоперидол или Лоразепам.
Necesita Haloperidol o Lorazepam.

Я выпишу Галоперидол.
Te voy a recetar haloperidol.

И вы накачали ее… этим, галоперидолом.
Y le inyectó esto, uh, haloperidol.

Галоперидол… почему меня это должно волновать?
Haldol…¿por qué debería importarme?

Кубика лоразепама и 5 галоперидола.
Dale 2 de lorazepam y 5 de haloperidol.

Тебе вкололи Галоперидол и Лоразепам.
Te pusieron inyecciones de Haloperidol y Ativan.

Как галоперидол или старый добрый хлорпромазин.
Como el haloperidol o la cloropromazina de toda la vida.

Принесите 10 миллиграмм галоперидола и фиксаторы.
Dame 10 miligramos de haloperidol.

Две недели на галоперидоле вылечат все что угодно.
Dos semanas de Haldol lo curan todo.

А именно рисперидон, оланзапин, галоперидол, клозапин.
Específicamente risperidona, olanzapina, haloperidol, clozapina.

Сестра, 50 кубиков галоперидола внутримышечно.
Enfermera, 50cc de Haldol intramuscular.

Мы начнем с постепенного повышения дозы галоперидола.
Voy a empezar con una dosis que suba gradualmente de Haloperidol.

Принесите 10 мг галоперидола и швабру.
Sólo tráeme diez miligramos de Haloperidol y una fregona.

Когда Эрл сбежал, доктора обнаружили, что он принимал галоперидол.
Cuando Earle hizo así: Los doctores descubrieron que había tomado haloperidol.

Я пыталась дать ему галоперидол, но он ничего не принимает без вас.
Intenté darle haloperidol, pero no tomará nada sin ti.

Во-вторых, потому что я подменила обычные таблетки большой дозой галоперидОла.
Y dos, porque cambié tus medicamentos normales por una dosis enorme de Haldol.

Да, судья, я принимаю" Галоперидол" от шизофрении,'" Ксанакс" от тревоги».
Sí, juez, tomo a Haldol por mi esquizofrenia, Xanax por mi ansiedad".

Его держали два медбрата и один охранник, пока я вкалывала ему галоперидол.
Hicieron falta dos enfermeras y un guardia de seguridad para agarrarlo mientras le ponía el haloperidol.

Я могу заполнить похожую ампулу галоперидолом, который действует меньше, чем за минуту.
Puedo rellenaruna ampolla idéntica con haloperidol que le tumbe en un minuto.

Но давали старые лекарства в огромных дозах, 20 миллиграммов галоперидола в день. Было заранее ясно.
Suministraban las viejas drogas en dosis ridículamente altas, 20 miligramos por día de haloperidol. Y es una conclusión previsible.

В качестве наказания ему делали инъекции, и он получал большие дозы галоперидола, в результате чего у него ухудшилось зрение.
Como castigo le aplicaron inyecciones y grandes dosis de medicamentos con haloperidol, lo que le produjo daños en la vista.