ГАФФНИ на Испанском - Испанский перевод

• gaffney

Примеры использования Гаффни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дон Гаффни.
Don Gaffney.

Это машина Гаффни.
No es el auto de Gaffney.

Гаффни не место в нашем мире.
Los Gaffney no pertenecen a nuestro mundo.

Где мистер Гаффни,?
¿Dónde está el señor Gaffney?

Вы, я, мистер Гаффни и тот англичанин.
Usted y yo, el señor Gaffney y a lo mejor el inglés.

И он советует родителям подать в суд на Гаффни.
Y está presionando a los padres para que demanden a Gaffney.

Сможем сказать Гаффни, что сделали все что смогли.
Le diremos a Gaffney que hicimos lo mejor.

В то время хозяин Первого банка Гаффни был членом ККК.
El entonces dueño del banco Gaffney First Bank era miembro del Klan.

Хорошо, Гаффни, выходи где бы ты ни был.
De acuerdo, Gaffney, salir, salir donde quiera que estés.

Это традиционная прелюдия Гаффни. Позволь мне это сделать.
Es el jugueteo típico de los Gaffney, déjame hacerlo.

Гаффни, ты готов к допуску к четвертому уровню безопасности?
Gaffney¿listo para tener autorización de seguridad nivel cuatro?

Оказалось, что он и Гаффни были в одном классе юридической школы.
Resulta que él y Gaffney estuvieron en la misma clase en Fordham.

Мистер Гаффни. Просто осмотритесь. То, что происходит с нами- вот где безумие!
Señor Gaffney, lo que está ocurriendo, esta situación, es una locura!

Показал ваш первый дом, в Гаффни, где вы посадили тюльпаны.
Me mostró su primera casa… en Gaffney. El lugar donde plantó los tulipanes.

Думаю, здесь, в Гаффни, еще сильнее. По крайней мере, здесь я ощущаю это наиболее остро.
Creo que más aquí en Gaffney, lo siento más aquí que en cualquier parte.

Тогда, три десятка лет назад деревенский парень из Гаффни женился на аристократке из Далласа.
Fue la fecha tres décadas atrás, cuando un sureño de clase baja de Gaffney se casó con la debutante de Dallas.

Как мы говорили в Гаффни, никогда не делай пощечину человеку, пока он жует табак.
Como solíamos decir en Gaffney, nunca abofetees a un hombre mientras mastica tabaco.

Г-н Гаффни( Соединенные Штаты Америки) просит провести голосование с занесением в отчет о заседании.
El Sr. Gaffney(Estados Unidos de América) pide una votación registrada.

Ребенком я ненавидел Гаффни, тогда у меня не было ничего, но теперь я научился ценить это.
Odiaba Gaffney de pequeño cuando no tenía nada. Pero ahora he llegado a apreciarlo.

Гаффни! Малый, который убивает время, он видит, что Джиарделло делает шаги к власти и решает… изменить историю.
Un Gaffney, alguien que puso el tiempo, el esfuerzo, que ve a Giardello buscando el poder, y de cide.

Говоря словами Гаффни, мы должны опасаться« этой тайной, подспудной формы джихада».
Lo que debemos temer, según las palabras de Gaffney, es a"este tipo sigiloso y subversivo de yihad".

Видишь ли, каждые пару лет Пьедмонт Электрик подает заявку на проведение через Гаффни линий электропередач.
Como sabes, cada dos años, la Piedmont Electric se presenta para el tendido eléctrico a través de Gaffney.

ВАНДАЛЫ СВЯЗЫВАЮТ АНДЕРВУДА С ККК… но полиция Гаффни снимает изображение для дальнейшей проверки.
VÁNDALOS VINCULAN A UNDERWOOD CON KKK… pero la Policía de Gaffney bajó la foto en menos de una hora para analizarla.

Мы собрали всю цифровую историю Эллисон Нельсон. и фотографа Пэрри Гаффни за последние два месяца.
Hemos recopilado una historia clínica digital de todo lo Allison Nelson y fotógrafo Perry Gaffney lo hizo durante los últimos dos meses.

Выступление президента Андервуда в его родном городе Гаффни насчет заявлений о том, что его отец состоял в Ку-Клукс-Клане.
El presidente Underwood habla en Gaffney, Carolina del Sur, su estado natal, respondiendo a la acusación de que su padre era del Ku Klux Klan.

Фрэнк Гаффни, влиятельная фигура среди окружающих Трампа этнических националистов, называет мусульман« термитами», которые« выхолащивают структуру гражданского общества и других институтов».
Frank Gaffney, una figura influyente en los círculos nacionalistas étnicos de Trump, calificó a los musulmanes de"termitas" que"ahuecan la estructura de la sociedad civil y otras instituciones".

Когда Оррин заставит присяжных лить океаны слез над этой девушкой, когда Гаффни накроется, потому что вы не осилите семизначную компенсацию, когда вас всех вышвырнут из офиса, а я проиграю Чейзу, вы сможете сколько угодно размышлять о принципах, поскольку у нас не останется ничего, кроме времени.
Cuando Orrin haga llorar a mares al jurado por esta chica muerta, cuando Gaffney muera porque no puedes permitirte pagar siete cifras por daños y perjuicios cuando todos sean echados de la oficina y yo pierda contra Chase entonces me podrán insistir con sus principios porque lo único que tendremos será tiempo.

Г-н Гаффни( США) поддерживает просьбу представителя Японии, касающуюся изложения финансовых последствий факультативного протокола, поскольку американская делегация полагает, что они будут значительными.
El Sr. Gaffney(Estados Unidos de América) apoya la petición del Japón de que se presenten las consecuencias financieras del protocolo facultativo, pues su delegación estima que serían considerables.

Г-н Гаффни( Соединенные Штаты Америки) говорит, что предлагаемая его делегацией поправка к проекту резолюции A/ C. 3/ 57/ L. 30 отражает обеспокоенность его страны тем, как проводилось голосование по этой резолюции в Комиссии по правам человека, а затем в Экономическом и Социальном Совете, а также тем несовершенным документом, который явился результатом этого процесса.
El Sr. Gaffney(Estados Unidos de América) dice que la enmienda propuesta por su delegación al proyecto de resolución A/C.3/57/L.30 refleja su preocupación por la manera en la que éste ha sido sometido a votación en la Comisión de Derechos Humanos y, posteriormente, en el Consejo Económico y Social, y también por el instrumento imperfecto resultante de ese proceso.