ГЕОФИЗИКА на Испанском - Испанский перевод

• geofísica
• en geofísica

Примеры использования Геофизика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Биогеохимия и геофизика[].
Biogeoquímica y geofísica[].

Старший геолог( геофизика и геология).
Geólogo de categoría superior(geofísica y geología).

Специализация: морская геофизика.
Especialidad: Geofísica marina.

II. Космическая физика, геофизика и астрономия.
II. Física espacial, geofísica y astronomía.

Доктор философии( геология и геофизика).
Doctorado en Geología y Geofísica.

Лектор( геофизика и экологическая геология).
Conferencista en geofísica y geología del medio ambiente.

Науки о Земле( геология и геофизика).
Ciencias geológicas(Geología y Geofísica).

Это недавнее предположение геофизика Дэвида Уолтема.
Es una sugerencia reciente de David Waltham, un geofísico.

Область академической деятельности: морская геофизика.
Especialización académica: Geofísica Marina.

Доктор философии( геология и геофизика), 1995 год.
Doctorado en geología y geofísica, 1995.

Вашингтон окр. Колумбия, специализация: геофизика.
Washington, D.C. Estados Especialidades: Geofísica.

Тематика лекций: морская геофизика и геологическая океанография.
Clases: Geofísica marina y Oceanografía geológica.

Область исследований: геодезия, гидрография и геофизика.
Áreas de estudio: Geodesia, hidrografía y geofísica.

Выполняемая работа: лектор( геофизика и экологическая геология).
Puesto: profesor de geofísica y geología del medio ambiente.

Область исследований: геодезия, гидрография, геофизика и морское право.
Áreas de estudio: geodesia, hidrografía, geofísica y el derecho del mar.

Летняя школа Альпбах- 2014:" Геофизика планет земной группы".
Cursos de verano de Alpbach 2014:" Geofísica de los planetas terrestres".

Доктор геологических наук, диплом с отличием( геодинамика и геофизика).
Doctor en ciencias geológicas" cum-laude"(especialidad geodinámica y geofísica).

Специализация: геофизика, седиментология, стратиграфия, натурная геология, гидрография и геохимия.
Especialidades: Geofísica, Sedimentología, Estratigrafía, Edafología y Geoquímica.

Доктор геонаук, специализация- прикладная геофизика, CICESE, Нижняя Калифорния, Мексика.
Doctor en Ciencias de la Tierra especializado en Geofísica Aplicada, CICESE, Baja California, México.

Роман родилась в Нэшвилле в семье учителя музыки Джорджии Смит Роман и геофизика Романа Ирвина.
Roman nació en Nashville, Tennessee, hija de Georgia Smith Roman, profesora de música, y del geofísico Irwin Roman.

Геофизика( Крокер( председатель), Авосика, Каррера, Лу, М& apos; Дала, Пак, Хинц, а в качестве запасного члена- Фрэнсис);
Geofísica(Presidente, Sr. Croker; miembros, Sres. Awosika, Carrera, Hinz, Lu, Mdala y Park; miembro suplente, Sr. Francis);

Рабочая группа I: физические науки( физическая и химическая океанография, геофизика, морская геология, загрязнение);
Grupo de trabajo I: ciencias físicas(oceanografía física y química, geofísica, geología marina, contaminación).

Заместитель начальника Отдела Б3( геофизика, морские и полярные исследования), в котором задействовано примерно 140 исследователей и технических сотрудников.
Director Adjunto del Departamento B3(geofísica, investigaciones marinas y polares) con aproximadamente 140 científicos y técnicos.

В базах данных ADS имеются ссылки по следующим темам: астрономия и планетоведение; физика и геофизика; космические приборы; и предварительные астрономические распечатки.
Las bases de datos del ADS contenían referencias sobre los siguientes temas: astronomía y ciencias planetarias; física y geofísica; instrumentación espacial; y ediciones preliminares de monografías sobre astronomía.

Что касается экологических дисциплин и соответствующих видов применения, то в большинстве случаев работа была сосредоточена на таких областях, как климатические и гидрологические системы, биохимия и геофизика, радиация, динамика и гидрология и физика твердоземельных пород.
En lo que hace a las ciencias ambientales y las aplicaciones para el medio ambiente, la mayoría de los participantes se concentró en los siguientes temas: sistemas climáticos e hidrológicos, bioquímica y geofísica, radiación, dinámica e hidrología, y edafología.

ADS имеет систему ссылок на базы данных по следующим темам: a астрономия и планетоведение; b физика и геофизика; c космические приборы; и d предварительные астрономические распечатки.
El ADS tiene referencias en bases de datos sobre los siguientes temas: a astronomía y ciencias planetarias; b física y geofísica; c instrumentación espacial; y d ediciones preliminares de monografías sobre astronomía.

Стипендиаты проходили обучение в рамках следующих специализированных курсов: геофизика буровых скважин, химия термальных жидкостей, технология бурения, исследования по экологическим вопросам, исследования геофизического характера, использование геотермальных ресурсов и строительство резервуаров.
Los becarios asistieron a los siguientes cursos especializados: geofísica de pozos de sondeo, química de los fluidos térmicos, técnicas de perforación, estudios ambientales, exploración geofísica, utilización de fuentes geotérmicas e ingeniería de embalses.

В рамках программы предлагалось по одному учебному курсу по каждой из следующих дисциплин: геология, геофизика и электронная технология, начиная в мае 1993 года, продолжительностью примерно 10 месяцев, включая курс языковой подготовки.
El programa ofrecía una pasantía en cada una de las disciplinas siguientes: geología; geofísica; e ingeniería electrónica, a partir de mayo de 1993 por un período de aproximadamente 10 meses, con inclusión de un curso de idioma.

В рамках программы предлагалось по одной стажировке по каждой из следующих дисциплин: геология добычи полезных ископаемых, геофизика поисково- разведочных работ и химическая технология; подготовку было запланировано начать в октябре 1993 года продолжительностью 10 месяцев.
El programa ofrecía una pasantía en cada una de las disciplinas siguientes: geología minera, geofísica de la exploración e ingeniería química, a partir de octubre de 1993, por un período de 10 meses.

В рамках программы предлагалось по одной стажировке по каждой из следующих дисциплин: морская геология, морская геофизика и морская экология- начиная в октябре 1993 года и продолжительностью примерно десять 10 месяцев, включая курс языковой подготовки.
El programa ofrecía una pasantía en cada de una de las disciplinas siguientes: geología marina, geofísica marina, y ecología marina, a partir del mes de octubre de 1993 por un período de aproximadamente 10 meses, con inclusión de un curso de idioma.