ГОЛОКОМНАТЫ на Испанском - Испанский перевод

• holosuite
• las holosuites

Примеры использования Голокомнаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программа для голокомнаты?
¿Un programa de la holosuite?

Мои голокомнаты могут подождать.
Mis holosuites pueden esperar.

И, в конце концов, это мои голокомнаты.
Y son mis holosuites.

Голокомнаты всегда открыты.
Las holosuites siempre están abiertas.

Ног, пойдем в голокомнаты, сыграем в бейсбол.
Nog, vamos a jugar al béisbol en la holosuite.

Голокомнаты не могут этого сделать.
La holosuite no puede procesarlo.

Если я пойду в голокомнаты, недоделав домашнюю работу, отец убьет меня.
Si voy a la holosuite, mi padre me mata.

Я жду уже 20 минут пока вы двое выйдете из голокомнаты.
Llevo 20 minutos esperando a que salierais de esa holosuite.

Я мог бы помочь вам разработать программу упражнений для голокомнаты.
Podría ayudarle a crear un programa de ejercicios en la holosuite.

Ты еще слишком молод, чтобы вести девушку в голокомнаты.
Porque eres muy joven para llevar a una chica a las holosuites.

Я сказала, что мы заказали голокомнату, и я посоветуюсь с тобой.
Les dije que habíamos reservado una holosuite y que hablaría contigo.

Когда Ворф воссоздает эти события в голокомнате, какую роль он отводит себе?
¿Cuando Worf lo usa en la holosuite, qué papel desempeña?

Ты занимался каякингом в голокомнатах.
Te lo dislocaste haciendo kayak en la holosuite.

Я все-таки хочу воспользоваться голокомнатой.
Quisiera esa holosuite, después de todo.-¿La quiere?

Она не знает, что это голокомната.
No sabe que es una holosuite.

У вас встреча в голокомнатах?
Tienes cita en la holosuite.

Это кардассианская программа для голокомнат.
Un programa de holosuite cardassiano.

Я в голокомнате 3.
Estoy en la holosuite tres.

Не покидайте голокомнату.
No abandone la holosuite.

Теперь вы можете покинуть голокомнату.
Ya puede abandonar la holosuite.

Я могу подготовить для тебя восхитительную программу в голокомнате.
Puedo prepararte un programa fantástico en una holosuite.

Когда-то Кварк убедил меня сходить с ним в голокомнату.
Una vez me convenció para ir con él a la holosuite.

Колос проводит весь день, упражняясь в голокомнате.
Koloth se pasa todo el tiempo practicando en la holosuite.

Надо было начать пользоваться тренировочными программами в голокомнатах.
Debo empezar a usar uno de esos programas de ejercicio de la holosuite.

Я хочу, чтобы моя надгробная речь была произнесена в голокомнате.
Quiero que mi panegirico se pronuncie en la holosuite.

Сначала он недолго был здесь, но потом, мне кажется, вернулся в голокомнату.
Estuvo aqui un rato, pero creo que regresó a la holosuite.

Мы не раз сражались в голокомнате.
Hemos peleado mucho en la holosuite.

Этот появился не из голокомнат.
Este no ha salido de ninguna holosuite.

Еще один хитроумный эксперимент Федерации пошел не так. И ты превратил всю станцию в одну большую голокомнату.
Es otro de esos experimentos de la Federación que ha salido mal y tú has convertido toda la estación en una holosuite gigante.

Я пытался поднять ей настроение- романтические ужины… длинные подлунные прогулки в голокомнатах.
He tratado de animarla un poco con cenas románticas… largos paseos a la luz de la luna en la holosuite.