ГОРДОНА на Испанском - Испанский перевод

• gordon

Примеры использования Гордона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гордона сондрио.
Colorina Sondrio.

Вот этот Гордона.
Esa es la de Gordon.

Я была женой Гордона почти 30 лет.
Estuve casada con Gordon por casi 30 años.

Принесите телефон и попросите Гордона Коул.
Tráigame un teléfono y póngame con Gordon Cole.

Это дом Гордона Риммера сгорел?
¿Fue la casa de Gordon Rimmer la que se quemó?

Мы идем на день рождения Гордона?
La fiesta de cumpleaños de Gordon… ¿vamos a ir?

Продажа фирмы или образ Гордона в яхтовых брюках.
El"buyout" o ver a Gordon en pantalones de yates.

Кровь на месте преступления была Гордона.
Toda la sangre en la escena del crimen era de Gordon.

Затем объявите в розыск Гордона Стюарта Норткотта.
Y una orden de búsqueda y captura contra Gordon Northcott.

Но, я думаю, мы совершаем ошибку, оставляя Гордона в живых.
Pero creo que cometemos un error al dejar a Gordon con vida.

Никаких признаков ее или Гордона, или его машины.
Dicen que no hay señal de ella o de Gordon o su auto.

Слышал Вик Зсасз накуралесил в полиции, выискивая Гордона.
Escuché que Vic Zsasz destruyó la central de policía rastreando a Gordon.

Когда вы показали мне фотографию Гордона Уэя в газете.
Cuando me enseñaste la fotografía de Gordon en el periódico.

Сестра Саймона сказала, что вы с ним не дали совратить Гордона.
La hermana de Simon me dijo que tú y él impidieron… que molestaran a Gordo.

Его жена рассказала, что почки Гордона были созданы искусственно.
Su esposa nos dijo que el riñón de Gordon fue bioimpreso.

Хотя папа выяснил, что одна его тетка вышла за некоего Гордона в 1860 г.
Aunque Papa encontró una tía en 1860 que se casó con un Gordon.

Мы с Дэниелем Хардманом смещаем Гордона, Шмидта и Ван Дайка.
Daniel Hardman y yo vamos a echar a Gordon, Schmidt y Van Dyke.

Я могу спросить Гордона, сможет ли он сегодня присмотреть за девочками.
Podría preguntarle a Gordon, y ver si el puede cuidar a las niñas esta noche.

Тогда мы должны погрузится в жизнь Гордона, и покопаться в ей сожержимом.
Entonces deberíamos introducirnos en la vida de Gordon y un ojear su contenido.

Ты бы слышал, сколько всего хорошего они наговорили про этого придурка Гордона.
Deberías haber escuchado todas las cosas buenas que decían de este idiota de Gordon.

Мисс Кушинг, этому человеку удалось убедить Гордона и полицию в том, что он похитил вас.
Sra. Cushing, este hombre… se las arregló para convencer a Gordon y a la policía de que la había secuestrado.

Экспоненциальный рост вычислительных мощностей начался за десятки лет до рождения Гордона Мура.
El crecimiento exponencial de la computación comenzó décadas antes del nacimiento de Gordon Moore.

Приходила женщина, которая была одногруппницей Гордона в Беркли, и она там все еще влиятельная выпускница.
Una mujer vino y era compañera de clase de Gordon en Berkeley, y todavía es una ex-alumna muy poderosa allí.

Полиция арестовала Гордона Спрауза который предположительно убил молодую женщину рядом с Центральным парком при странной серии событий.
La Policía ha detenido a Gordon Sprouse, quien presuntamente asesinó a una joven cerca de Central Park en una extraña serie de sucesos.

Так, похоже мы установили место последнего пристанища Гордона Уэя, за что, без сомнения, я не буду отблагодарен.
Entonces, parece que hemos establecido el lugar final del descanso de Gordon Way, por el cual, sin duda, no seré recompensado.

Нам нужно поговорить с вами об убийстве Гордона Мерфи, а также о заговоре с целью спровоцировать арест Конрада Грэйсона.
Tenemos que hablar con usted sobre el asesinato de Gordon Murphy y también de la conspiración para inculpar a Conrad Grayson.

Обстоятельства нашей встречи, взорвавшийся ангар, исчезновение Гордона Уэя, все это части сети событий, объединенных единой нитью!
Las circunstancias de nuestro encontronazo, la explosión del almacén, la desaparición de Gordon Way,¡todas son parte de una red de eventos conectados por un hilo común!

Ребята, в попытке вытащить Гордона из зоны комфорта и помочь ему вернуть Тимоти, мы возьмем его на наш мозговой штурм.
Chicos, con el fin de sacar a Gordon de su zona de confort y ayudarlo a conquistar de nuevo a Timothy, se unirá a nuestra sesión de intercambio de ideas.

Оно снабжено технологией, которую мы использовали, чтобы остановить Гордона, первого парня с определенным набором навыков, с которым мы столкнулись.
Está preparado con tecnología que usamos para detener a Gordon… el primero que encontramos con ese set de habilidades en particular.

Мы с папой тебя любим. И мы любим Гордона, потому что ты его любишь. Но ты несчастна.
Tu padre y yo te queremos, y queremos a Gordon porque le quieres, pero aquí estás, miserable, con toda la casa a cuestas… mientras él está Dios sabe dónde.