ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• trazador

Примеры использования Графопостроитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Графопостроитель, цветной.
Graficadores, color.

Матричный принтер Графопостроитель.
Impresoras de matriz de puntos.

Графопостроитель, А3b.
Trazador de gráficos, A3b.

Быстродействующий компьютер Графопостроитель.
Computadora de gran capacidad.

Графопостроитель и цифровой преобразователь.
Trazadores y digitalizadores.

Сетевой принтер/ графопостроитель Принтер групповой.
Impresoras/trazadores de gráficos para redes.

Графопостроитель/ цифровой преобразователь.
Trazador de gráficos/digitalizador.

Мониторов, 30 портативных компьютеров, 6 сетевых принтеров, 1 графопостроитель, 10 сетевых коммутаторов, 4 сетевых маршрутизатора и 50 тонких клиентов.
Monitores, 30 computadoras portátiles, 6 impresoras de red, 1 trazador, 10 conmutadores de red, 4 encaminadores de red y 50 clientes ligeros.

Графопостроитель математических функцийName.
Trazador de funciones matemáticasName.

Vi один широкоформатный графопостроитель HP650C с дополнительной памятью( 64 МБт) и надлежащим подсоединением ко всем АРМ или аналогичного вида;
Vi Un trazador de gran formato, modelo HP650C con memoria adicional(64 Mb) y las conexiones correspondientes con todas las estaciones de trabajo, o modelo similar;

Графопостроитель для спектрального анализа.
Trazador gráfico para analizador de espectro.

Графопостроитель( для сбора информационных материалов в электронной форме и специальных проектов).
Trazadora(para reunión de información por medios electrónicos y proyectos especiales).

Kmplot;- это графопостроитель алгебраических функций для& kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функций.
Kmplot; es un trazador de funciones matemáticas para el escritorio & kde;. Incluye un potente procesador. Puede trazar diferentes funciones de forma simultánea y combinar sus elementos para construir nuevas funciones.

Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационной системы, включая 2 графопостроителя.
Servicio técnico y mantenimiento del equipo del SIG, incluidos 2 trazadores.

В течение бюджетного периода обеспечивалось техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для ГИС, включая 2 графопостроителя.
Durante el ejercicio presupuestario se prestaron servicios técnicos y de mantenimiento al equipo del SIG, incluidos 2 trazadores.

Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационных систем, включая 2 графопостроителя.
Servicio técnico y mantenimiento del equipo del sistema de información geográfica, incluidos 2 trazadores.

Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационных систем, включая 2 графопостроителя.
Mantenimiento del equipo de los sistemas de información geográfica(SIG), incluidos 2 trazadores.

Стационарных компьютеров, 50 мониторов, 15 портативных компьютеров, 4 карманных компьютера, 28 сетевых принтеров, 17 многофункциональных устройств, 2 графопостроителя, 11 серверов, 150 источников бесперебойного питания, 15 сетевых коммутаторов и 1 сетевой маршрутизатор.
Computadoras de escritorio, 50 monitores, 15 computadoras portátiles, 4 computadoras de bolsillo, 28 impresoras de red, 17 unidades multiuso, 2 trazadores, 11 servidores, 150 sistemas de fuentes de energía ininterrumpida, 15 conmutadores de red y.

Специальные команды для графопостроителя отличаются от команд для монитора, но графическая библиотека скрывает зависящие от устройства детали реализации, предоставляя абстрактный интерфейс, содержащий набор примитивов, общеупотребимых для рисования графических объектов.
Los comandos específicos de un plotter son diferentes a los de un monitor CRT, pero la biblioteca gráfica oculta la implementación y los detalles dependientes del dispositivo gracias a una interfaz abstracta que suministra un conjunto de tipos primitivos útiles para el dibujo de objetos gráficos.

Сообщалось о снижении расходов по статье<< Аппаратура электронной обработки данных>gt; в результате того, что не были закуплены 940 настольных компьютеров, 49 дорожных компьютеров, 3376 лазерных печатающих устройств, 207 высокоскоростных лазерных печатающих устройств, 850 портативных печатающих устройств, 48 сканнеров, 5 графопостроителей и 2853 источника бесперебойного питания, а также в результате того, что фактические удельные расходы были значительно ниже стандартных расценок, использованных при составлении бюджетной сметы.
Los gastos por concepto de equipo de procesamiento electrónico de datos fueron más bajos porque no se compraron 940 computadoras de mesa, 49 computadoras portátiles, 3.376 impresoras de láser de alta velocidad, 207 impresoras, 850 impresoras portátiles, 48 escáners, 5 trazadoras y 2.853 unidades de energía eléctrica ininterrumpida y porque algunos costos unitarios reales fueron considerablemente más bajos que los costos estándar utilizados en las estimaciones.

Графопостроители/ сканеры Цифровые преобразователи.
Trazador de gráficos/escáner.

Принадлежности для графопостроителя и цветного лазерного принтера.
Suministros para trazador e impresora en color LaserJet.

Она включает в себя главным образом графопостроители, блоки непрерывного питания и регуляторы напряжения;
Consta principalmente de trazadores, fuentes de energía ininterrumpida y reguladores de voltaje;

Поддержка и техническое обслуживание 1103 настольных компьютеров, 192 портативных компьютеров, 534 принтеров, 6 графопостроителей и 104 серверов в 25 пунктах.
Servicios de apoyo y mantenimiento de 1.103 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 534 impresoras, 6 trazadores de gráficos y 104 servidores en 25 emplazamientos.

Техническая поддержка и обслуживание 791 настольного компьютера, 160 портативных компьютеров, 322 принтеров, 5 графопостроителей и 90 серверов в 25 пунктах.
Servicios de apoyo y mantenimiento de 791 computadoras de escritorio, 160 computadoras portátiles, 322 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 90 servidores en 25 emplazamientos.

Обслуживание и эксплуатация информационной техники БСООН, включающей 632 настольных компьютера, 149 портативных компьютеров, 64 принтера, 8 графопостроителей, 41 сетевой сканнер и 2 ленточные библиотеки.
Mantenimiento y funcionamiento del equipo de tecnología de la información de la BLNU, compuesto de 632 computadoras de escritorio, 149 computadoras portátiles, 64 impresoras, 8 trazadores de gráficos, 41 transmisores digitales y 2 bibliotecas de cintas.

Секретариат организовал три лаборатории ГИС, оснащенные надлежащим оборудованием, вместительный зал заседаний, оснащенный адекватной аудио- и видеотехникой, аппаратный зал с крупноформатным сканером и графопостроителем, среднеформатным графопостроителем и лазерным черно-белым принтером, складское помещение и восемь служебных кабинетов для членов Комиссии.
La Secretaría estableció tres laboratorios del SIG dotados del equipo informático necesario, una gran sala de conferencias con el equipo de audio y de visualización adecuado, una sala de producción con un escáner y un trazador de gráficos de gran formato, una impresora láser monocroma y un trazador de gráficos de formato medio, un depósito y ocho oficinas a disposición de los miembros de la Comisión.