Примеры использования Trazadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trazadores molino.
Вкладыши мельницы.Cursillo 3: dos trazadores.
Trazadores para municiones.
Трассеры для боеприпасов.Cursillo 3: cuerpos rígidos y trazadores.
Учебник 3: твердые тела и траектории.Trazadores y digitalizadores.
Este cursillo 3 es una introducción a los cuerpos rígidos y los trazadores.
Temperatura, salinidad, trazadores oceánicos, variables biogeoquímicas.
Температура, соленость, океанские трассеры, биогеохимические переменные.Trazadores alta calidad Panty Liners Detalles Shenzhen Bingbing Paper Ltd.
Вкладыши Panty Высокое Качество Ежедневных Прокладки Детали Шэньчжэнь Бинбин Бумаги Лтд.Servicio técnico y mantenimiento del equipo del SIG, incluidos 2 trazadores.
Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационной системы, включая 2 графопостроителя.Iv Equipo de redes: dos trazadores AO, cuatro tablas digitalizadas A1, un explorador de mesa A4.
Iv сетевое оборудование: два плоттера АО, четыре стола А1 для цифровой обработки, одно настольное сканирующее устройство А4.Mantenimiento del equipo de los sistemas de información geográfica(SIG), incluidos 2 trazadores.
Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационных систем, включая 2 графопостроителя.En el Experimento Europeo de Trazadores(ETEX), que se realizó posteriormente, se simularon muchas características de un accidente real.
В ходе последующего Европейского эксперимента по изотопной индикации( ЕТЭКС) были смоделированы многие характеристики реальной аварийной ситуации.Servicio técnico y mantenimiento del equipo del sistema de información geográfica, incluidos 2 trazadores.
Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационных систем, включая 2 графопостроителя.El 15 de junio de 1998,personal militar iraquí disparó dos proyectiles trazadores, dentro de territorio iraquí, frente a la zona de Hoor al-Hoveiza.
Июня 1998 года иракские военнослужащие выпустили две осветительные ракеты вглубь территории Ирака в районе, примыкающем к району Хор- эль- Ховейзе.Durante el ejercicio presupuestario se prestaron servicios técnicos y de mantenimiento al equipo del SIG,incluidos 2 trazadores.
В течение бюджетного периода обеспечивалось техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для ГИС,включая 2 графопостроителя.El 11 de diciembre de 1994, a las 21.30 horas,fuerzas iraquíes dispararon cinco proyectiles trazadores hacia las coordenadas geográficas QA 285-824 del mapa de Nahr Anbar, frente al puesto de centinela de Cham-Sari, de la República Islámica del Irán.
Декабря 1994 года в 21 ч. 30 м.иракские военнослужащие произвели пять выстрелов трассирующими пулями в точке с географическими координатами QA 285- 824 на карте Нахр- Анбара, напротив сторожевого поста Исламской Республики Иран Чам- Сари.La importante relación entre el ozono y el cambio climático, así como los cambios previstos en la circulación BrewerDobson meridional media, exige vigilar los perfiles de temperatura y gastraza, especialmente de trazadores dinámicos como N2O y SF6, y de ozono y vapor de agua en la región UTLS.
Важная связь, существующая между озоном и изменением климата, а также ожидаемыми изменениями средней меридиональной циркуляции Брюэра- Добсона, требует проведения мониторинга температуры и профилей следовых газов,особенно динамических индикаторов, таких как N2O и SF6, и озона и водяного пара в ВТ/ НС.Las observaciones satelitales de perfiles de alta resolución vertical utilizando ópticas de limbo para el O3 y moléculas clave como HCl, CFC,radicales y reservorios de importancia para el ozono, trazadores de movimiento atmosférico y H2O son necesarios para comprender con mayor exactitud los cambios en el O3 a medida que disminuyen los CFC y se produce el cambio climático.
Спутниковые наблюдения путем зондирования лимба для получения профилей с высоким вертикальным разрешением для O3 и ключевых молекул, таких, как HCl, ХФУ,связанные с озоном радикалы и резервуары, трассеры атмосферного движения и H2O, необходимы для более полного понимания изменений в O3 по мере распада ХФУ и процессов изменения климата.En virtud de lo establecido en el párrafo 11 de la resolución 1011( 1995) de el Consejo de Seguridad, el 18 de noviembre de 2002 la Misión Permanente de Turquía ante las Naciones Unidas informó a el Comité de que la empresa turca Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu había firmado un contrato con el Ministerio de Defensa de Rwanda para laventa de 5.000 proyectiles de 20 milímetros( trazadores de práctica), que iban a ser utilizados únicamente en helicópteros o aeronaves de guerra de el Gobierno de Rwanda.
В соответствии Subsuperficial: temperatura, salinidad, corrientes, nutrientes, carbono, trazadores oceánicos, fitoplancton.
Подповерхностный слой: температура, соленость, течения, питательные вещества, углерод, трассеры океана, фитопланктон Сушаb.Computadoras de escritorio, 50 monitores, 15 computadoras portátiles, 4 computadoras de bolsillo, 28 impresoras de red, 17 unidades multiuso,2 trazadores, 11 servidores, 150 sistemas de fuentes de energía ininterrumpida, 15 conmutadores de red y.
Стационарных компьютеров, 50 мониторов, 15 портативных компьютеров, 4 карманных компьютера, 28 сетевых принтеров, 17 многофункциональных устройств,2 графопостроителя, 11 серверов, 150 источников бесперебойного питания, 15 сетевых коммутаторов и 1 сетевой маршрутизатор.También se dispararon tres balas trazadoras en dirección de las aguas territoriales libanesas.
Кроме того, в направлении ливанских территориальных вод было сделано три выстрела трассирующими пулями.Suministros para trazador e impresora en color LaserJet.
Принадлежности для графопостроителя и цветного лазерного принтера.Se efectuaron disparos de balas trazadoras con armas automáticas sobre sus cabezas.
Поверх их голов из автоматического оружия была открыта стрельба трассирующими пулями.Trazador de funciones matemáticasName.
Графопостроитель математических функцийName.Trazadora(para reunión de información por medios electrónicos y proyectos especiales).
Графопостроитель( для сбора информационных материалов в электронной форме и специальных проектов).Trazador de funcionesName.
Borrar el trazador %1.
Es por el trazador que inyecté.
