ДАРИУСА на Испанском - Испанский перевод

• darius

Примеры использования Дариуса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Алиби Дариуса подтвердилось?
¿La coartada de Darius se mantiene?

Дариуса Бернса, громилу Малакая.
Darius Burns, el matón de Malachi.

Вы видели Дариуса в прошлый четверг?
¿Vio a Darius el jueves pasado?

Я знаю, Эйвери простила Дариуса.
Sé que Avery sintió perdón hacia Darius.

Адвокат Дариуса признает вину?
¿El abogado de Darius alegara culpabilidad?

Откуда вы знаете этого клоуна Дариуса?
¿Cómo conoce a ese payaso de Darius?

Отпечатки Дариуса были на пистолет.
Las huellas de Darius estaban en el arma.

Они перевернули квартиру Дариуса.
Se cambiaron en el departamento de Darius.

Тогда я и нашла Дариуса и собак.
Fue entonces cuando me encontré a Darius y los perros.

Эта комната была кабинетом Дариуса, так?
Esa habitación- era el despacho de Darius,¿verdad?

Может, ты видел не Дариуса, подбирающего пистолет.
Tal vez, no fue Darius al que viste recoger esa arma.

Когда Эйвери потянулся за ней, то упал на Дариуса.
Cuando Avery la alcanzó, cayó sobre Darius.

Это извинительные рисунки Дариуса для Эйвери.
Un dibujo de disculpas de Darius a Avery.

Но это твои отпечатки были, на гильзах, не Дариуса.
Tus huellas fueron encontradas en los casquillos no las de Darius.

Потому что семья Дариуса понятия не имеет, кто вы, черт побери.
Porque la familia de Darius no sabe quién demonios es usted.

Потому что я только расшифровала кое-что с компьютера Дариуса.
Porque acabo de desencriptar algo en el ordenador de Darius.

Нет, но по словам его ассистента Дариуса Лэнгли, они закрывались в 20: 00.
No, pero según su asistente, Darius Langley, cierran a las 8.

Нет, я думаю, это больше связано с собственными комплексами Дариуса.
No, creo que tuvo mucho más que ver con la propia inseguridad de Darius.

Также мне нужен рабочий компьютер Дариуса и его все его текущие дела.
También voy a necesitar el ordenador del trabajo de Darius y todos sus archivos.

Я не слишком много узнал, только название бара, где она встретила Дариуса.
No le saqué mucho… a parte del nombre del bar donde conoció a Darius.

То, о чем мы говорили… что Малакай нанял Дариуса Бернса убить Миллера Бэка.
Lo que hablamos… que Malaquías contrató Darius Quemaduras matar Miller Beck.

Не думаю, что Дариуса волнует то, о чем говорится в этом чертовом контракте.
No creo que a Darius realmente le importe que dice el contracto exactamente.

Он сказал, что приехал навестить Дариуса, чтобы дать ему взятку, но не застал его.
Dice que se fue a visitar a Darius con el fin de sobornarle pero no lo consiguió.

Данный курс лег в основу книги« Метод Адама Дариуса»( The Adam Darius Method).
Este curso configuró la base del aclamado libro del Sr. Darius The Adam Darius Method.

Позже, когда опознала Дариуса, она четко выразилась, что не нарывалась.
Más tarde, después de identificar a Darius, me dejó muy claro que no estaba"siendo descarada".

Поэтому я думаю, что он был так сильно травмирован тем, что он сделал, что переложил вину на Дариуса, присутствие которого ощущал.
Por lo que creo que estaba tan traumatizado por lo que hizo que culpó a la creación de su presencia detectada, Darius.

Если мы сможем доказать, что Дариуса убил Бэка по приказу Малакая, мы снимем Генри с крючка.
Si podemos probar que Malachi hizo que Darius matara a Miller Beck… Henry se libra.

Дариуса арестовала полиция Окленда, а позже он был переведен в психиатрическую клинику в Напе, где провел 3 месяца.".
La policía de Oakland se llevó a Darius y luego lo transfirieron al hospital mental de Napa, en donde permaneció por un período de tres meses.

Если бы он заглянул в ноутбук Дариуса, то увидел бы переписку между Дариусом и этой россиянкой.
Si miraba el portátil de Darius, vería los correos entre Darius y esa mujer rusa.

Значит, Дариуса там не было, но Кенни думал, что он был, потому что его мозг вызвал его присутствие, чтобы помочь ему справиться?
Entonces, Darius no estaba allí, pero Kenny piensa que si estuvo porque su cerebro conjuró su presencia para ayudarlo a hacerle frente?