ДЕЗДЕМОНА на Испанском - Испанский перевод

• desdémona
• desdemona

Примеры использования Дездемона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я, Дездемона.
Sí, Desdémona.

Привет, Дездемона.
Sí, Desdémona.

О, Дездемона.
Ah, Desdémona.

Отелло и Дездемона.
Otelo, Desdémona.

Да, Дездемона.
Sí, Desdémona.

Леонора, Дездемона.
Leonora, Desdémona.

Дездемона- плохая роль.
Desdémona no es un buen papel.

Молиласьли ты на ночь, Дездемона?
¿Oraste esta noche, Desdémona?

Нет, Кинастон, Дездемона только ваша.
No, Kynaston, Desdémona es sólo tuya.

Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
¿Oraste esta noche, Desdémona?

Дебби Рейнольдс- Дездемона, а Отелло- Гручо Маркс?
Debbie Reynolds es Desdemona y Otelo, Groucho Marx,¿le gusta?

Ты перед сном молилась, Дездемона?
¿Has rezado esta noche, Desdémona?

Марта 2003 г. два боевика группировки- Марио Галези и Надя Дездемона Льоче, устроили перестрелку с полицейскими в поезде на станции Кастильон Фьорентино вблизи Ареццо.
De marzo de 2003: dos activistas, Mario Galesi y Nadia Desdemona Lioce, inician un tiroteo con la policía en un tren estacionado en la estación de Terontola.

Слушай, у нас есть две лошади, Дездемона и Клетус.
Escucha, tenemos los caballos, Desdemona y Cletus.

Эвелин Балфор была задушена, Сэр, как Дездемона, жена Отелло.
Evelyn Balfour fue estrangulada, señor, como Desdémona, la esposa de Otelo.

Сам король обещал быть к восьми. Мне нужна Дездемона! Кто сейчас свободен,?
El rey vendrá a ver la función esta noche, y necesito una Desdémona para las 8:00.¿Quién está disponible?

Типа Дездемоны, Офелии или Клэр Хакстбл.
Como Desdémona u Ophelia o Clair Huxtable.

Я ненавижу Дездемону в твоем исполнении.
Siempre lo odié como Desdémona.

Сцена убийства Дездемоны была невероятно мощной.
La puesta en escena del asesinato de Desdemona fue muy impresionante.

Вызвать Дездемону.
Traed a Desdémona.

Драгоценности, которые ты получил от меня для Дездемоны, соблазнили бы даже монахиню.
Las joyas que te entregué para Desdémona habrían corrompido a una novicia.

Его жену звали Дездемоной.
Su mujer se llama Desdémona.

За секунду он разуверился в Дездемоне.
En segundos, se vuelve contra Desdémona.

Он задушил Дездемону подушкой.
Él asfixió a Desdémona con una almohada.

Вовсе нет. Я учу тебя, как быть Дездемоной.
No te enseño a ser mujer, te enseño a ser Desdémona.

Я не хочу быть Дездемоной.
No quiero ser Desdémona.

Эссе о роли Дездемоны в" Отелло".
Un ensayo sobre el papel de Desdémona en Otelo.

Франсуа Дездемон.
François Desdemond.

Нет, с меня уже хватит Дездемон.
No, ya tuve suficientes Desdémonas.

Яго выбрал Кассио, потому что он и правда нравился Дездемоне.
Yago escogió a Casio porque, en realidad, a Desdémona le gusta.