ДЕКОТИС на Испанском - Испанский перевод

• decotis

Примеры использования Декотис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надя ДеКотис.
Nadia Decotis.

Надя ДеКотис не была случайной.
Nadia Decotis no fue al azar.

Слушай, Надя Декотис не была копом.
Mira, Nadia Decotis no era policía.

Итак, как вы познакомились с мисс ДеКотис?
Bueno,¿cómo conoció a la Srta. Decotis?

Чем была занята мисс ДеКотис во время ареста?
¿Qué estaba haciendo la Srta. Decotis cuando la arrestó?

Она наше лучшее доказательство, Надя ДеКотис.
Ella es nuestro mejor caso, Nadia Decotis.

Почему вы взяли Надю ДеКотис в машину, доктор Йейтс?
¿Por qué se metió en el auto con Nadia Decotis, Dr. Yates?

Там же обнаружили и кровь мисс ДеКотис.
También había sangre de la Srta. Decotis.

Итак, Надя, ДеКотис сказала Вам, что хочет бежать с Чикаго?
Así que,¿Nadia Decotis le dijo que decidió abandonar Chicago?

Эй, ты готов к своему первому дню, Офицер Декотис?
Oye,¿estás preparada para tú primer día, Oficial Decotis?

Надя ДеКотис была бы в ужасе, увидев меня на скамье подсудимых за ее убийство.
Nadia Decotis estaría horrorizada al verme en juicio por su asesinato.

И тогда вы решили поехать в Нью-Йорк с мисс ДеКотис?
¿Y fue entonces cuando decidió conducir a Nueva York con la Srta. Decotis?

Каково Ваше последнее впечатление о Наде ДеКотис на основании того, что Вы видели?
¿Cuál fue su última impresión de Nadia Decotis basado en lo que atestiguó?

Детектив Линдсей, когда в следующий раз вы увидели мисс ДеКотис?
Detective Lindsay,¿cuándo vio de nuevo a la Srta. Decotis?

Доктор, могли ли травмы мисс ДеКотис быть вызваны ее проституцией?
Doctora,¿las lesiones de la Srta. Decotis podrían haber sido causadas por prostitución?

А вы спрашивали его где он был В то время, когда Надя ДеКотис пропала?
¿Le preguntó dónde estaba en el momento en que Nadia Decotis desapareció?

Он утверждал, что мисс ДеКотис предложила подвезти его сюда из Чикаго.
¿qué dijo?- Afirmó que la Srta. Decotis lo invitó a conducir con ella desde Chicago hasta aquí.

Доктор Уорнер, у меня есть еще пару вопросов, о ранах мисс ДеКотис.
Dra. Warner, solo tengo un par de preguntas más acerca de las lesiones de la Srta. DeCotis.

Ваша Честь, нет никаких доказательств, что мисс ДеКотис вернулась к старым привычкам.
Su Señoría, no hay absolutamente ninguna evidencia de que la Srta. Decotis revirtió la conducta anterior.

Криминалисты нашли ДНК мисс ДеКотис и подсудимого, в машине детектива Линдсей.
Un examen forense encontró ADN de la Srta. Decotis y del acusado en el auto de la Detective Lindsay.

Надю ДеКотис несколько раз ударили тяжелым предметом в голову и грудь, доведя ее до предсмертного состояния.
Nadia Decotis fue golpeada repetidamente con un objeto pesado en la cabeza y pecho, sufriendo heridas traumáticas pre-mortem.

Вы делали полный перечень травм мисс ДеКотис, как показано на этих фото со вскрытия?
¿Tiene una lista completa de las lesiones de la Srta. Decotis como se muestra en estas fotos de la autopsia?

Мисс Надя Декотис, это письмо подтверждает, что вы приняты рекрутом в Департамент Полиции Чикаго".
Señorita Nadia Decotis… esta carta es para felicitarla por haber sido aceptada… como recluta en el departamento de policía de Chicago.".

Мое мнение относительно эмоционального состояния Нади ДеКотис, когда я сел с ней в машину она была запугана сержантом Войтом.
Mi impresión sobre el estado emocional de Nadia Decotis cuando subí al auto con ella fue que estaba bajo las órdenes del sargento Voight.

Детектив Линдсей, с мисс ДеКотис вас познакомили друзья, на вечеринке, организованной полицией для вдов и сирот.
Detective Lindsay,¿usted conoció a la Srta. Decotis a través de amigos, en una fiesta, en una beneficencia de la policía para viudas y huérfanos.