ДЕННИС на Испанском - Испанский перевод

• dennis

Примеры использования Деннис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Деннис Хоппер.
De Dennis Hopper.

Это же Деннис и его собаки и я.
Se trata de Dennis y sus perros y yo.

Деннис, картофель.
Denis, patatas.

Хочешь сказать, это Деннис виноват?
¿Acaso dices que fue culpa de Dennis?

Деннис хороший парень.
DENNIS NO ES MAL TIPO.

Тони, ты видел, когда Деннис снял их?
Tony,¿viste cuando Danny se los quitó?

Деннис ничего не сказал?
¿Ningún avance con Dennis?

Ты не избавился от плагиата, Деннис.
NO TE HAS RECUPERADO DEL PLAGIO, DENNIS.

Деннис Это не от него зависит!
Dennis… no es su decisión!

Ты был как толстый еврейский Деннис Родман.
Eras como un Dennis Rodman gordo y judío.

Деннис очень гордится той работой.
Denis está muy orgulloso del trabajo que hizo allí.

О, тут помощник пастора Деннис Прайс.
Ah, ahí está el pastor asociado de Dennis Price.

Деннис Ли, который заведует китайским кварталом?
¿El Dennis Lee, que solía administrar Chinatown?

Пилот, лейтенант Деннис- его алиби проверено?
El piloto, el teniente Dennis… ¿se sostiene su coartada?

Деннис запомнит, что брал вашу газонокосилку.
Un Dennis se acordaría de devolverte el corta césped.

Все, что нам сейчас нужно, чтобы Деннис сказал брату.
Ahora todo lo que necesitamos es por Dennis decir a su hermano.

Мы проследили кредитку, за комнату заплатил Деннис ПРайс.
Acabamos remonta la tarjeta de crédito pagar por la habitación a Dennis Price.

Слушай, Деннис, когда я говорил с тобой в прошлый раз, я… Я вел себя плохо.
Mira, Dennis… la última vez que te vi, yo… no me comporté bien.

Это самая большая нефтяная платформа в мире после того, как там побывал Деннис.
Esta es la mayor plataforma del mundo, despues de Dennis.

Соседи, должно быть, увидели, как Деннис вламывается в дом, и вызвали полицию.
Algun vecino vio a Dennis entrando y llamó a la policia.

Шеф, если вы почувствуете запах рома от этого чулка, мой дядя Деннис мог бы стать первым подозреваемым.
Jefe, si esa media oliera a ron… mi tío Denis podría ser el principal sospechoso.

Нам нужен Деннис Ли потому что в то время как он продавал вам оружие, он позволил шести девочкам- подросткам гнить до смерти.
Queremos a Dennis Lee, porque mientras te vendía armas, dejó seis chicas adolescentes pudrirse a muerte.

Согласно моим исследованиям, 200 лет назад у джентльмена по имени Деннис Лонгворф родился внебрачный ребенок.
Hace 200 años, de acuerdo a mi investigación, un niño nació fuera del matrimonio de un caballero con el nombre de Dennis Longworth.

С 29 мая 2007 года функции Председателя выполняет судья Деннис Байрон( Сент-Китс и Невис), а заместителя Председателя-- судья Халида Рашид Хан( Пакистан).
Desde el 29 de mayo de 2007, el magistrado Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis) desempeñó las funciones de Presidente y la magistrada Khalida Rachid Khan(Pakistán) desempeñó las de Vicepresidenta.

Судебная камера III: судья Халида Рашид Хан( Пакистан), судья Инес Моника Вайнберг де Рока( Аргентина) и судья Деннис Чарльз Майкл Байрон( Сент-Китс и Невис);
Sala de Primera Instancia III: magistrada Khalida Rashid Khan(Pakistán), magistrada Inés Mónica Weinberg de Roca(Argentina) y magistrado Charles Michael Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis);

Я все еще не знаю, где жил коричневый комбинезон… в смысле, Деннис Бейли. но я нашел его брата, Джеда Бейли, он здесь, в Лос-Анджелесе.
Yo, yo, todavía no sé dónde el del mono marrón… quiero decir, Dennis Bailey… vivió, pero he encontrado a su hermano, Jed Bailey, y está aquí, en L. A.

В течение этого периода на территорию Кубы прямым или косвенным образом обрушилось пять тропических ураганов-- Арлин( июнь), Деннис( июль), Катрина( август), Рита( сентябрь) и Вильма( октябрь).
Durante ese período, cinco huracanes tropicales embistieron contra el territorio cubano directa o indirectamente: Arlene(junio), Dennis(julio), Katrina(agosto), Rita(septiembre) y Wilma(octubre).

Судья Деннис Байрон( Сент-Китс и Невис) и судья Халида Рашид Хан( Пакистан) были переизбраны в мае 2009 года на второй срок в качестве соответственно Председателя и заместителя Председателя.
En mayo de 2009, el magistrado Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis) y la magistrada Khalida Rachid Khan(Pakistán) fueron reelegidos para un segundo mandato como Presidente y Vicepresidenta, respectivamente.

Группа расследовала также сообщения о том, что Деннис Родман и сопровождавшие его лица могли получить в качестве подарков предметы роскоши во время посещения ими Пхеньяна в сентябре и декабре 2013 года и в январе 2014 года.
El Grupo también investigó las denuncias de que Dennis Rodman y sus acompañantes podían haber llevado artículos de lujo como regalos cuando el Sr. Rodman visitó Pyongyang en septiembre y diciembre de 2013 y enero de 2014.

Гн Деннис( Либерия)( говорит по-английски): Позвольте мне присоединиться к предыдущим ораторам и поздравить Вас, гн Председатель, с избранием на пост руководителя Первого комитета Генеральной Ассамблеи в ходе шестьдесят шестой сессии.
Sr. Dennis(Liberia)(habla en inglés): Sr. Presidente: Permítame sumar mi voz a la de los oradores que me precedieron para felicitarlo por su elección como Presidente de la Primera Comisión de la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones.