ДЕРЕКА на Испанском - Испанский перевод

• derek
• derrick

Примеры использования Дерека на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дерека играет.
Derekes interpretado por.

Вы знаете Дерека Брайса?
¿Conoces a un Derek Bryce?

Девкалион не после Дерека.
Deucalion no va a por Derek.

Помнишь Дерека Гранди?
¿Te acuerdas de Derk Grundy?

Может, напечатаю Дерека.
Quizás podría… imprimir un Derek.

Ты сдаешь нам Дерека, И я отпущу Эрона.
Tú nos das a Derek… y yo dejo libre a Aaron.

Ладно, тогда обгони Дерека.
Bien, pues corre contra Derek.

Мне нужны данные на Дерека Ватсона, 39 лет.
Necesito los antecedentes de un tal Derek Watson, 39 años.

Хочешь знать почему я убил Дерека?
¿Quieres saber por qué murió Derrick?

Они все выписаны на Дерека, а не на оплату за отель.
Están todos extendidos a nombre de Derek, no del hotel.

В общем, я разыскала этого Дерека Бонда.
Así que tuve que investigar a ese Derrick Bond.

Провели все выходные, пытаясь найти Дерека?
Has pasado todo el fin de semana intentando localizar a Derek.

Да, и я был( а) там. в ночь, когда Дерека убили.
Sí, y estaba allí la noche que mataron a Derek.

Мередит, я искала Дерека думала, ты будешь с ним.
Meredith, estoy buscando a Derek pensé que estarías con él.

Но ты все еще думаешь, что Алек убил Дерека, правильно?
Pero aún piensas que Alec mató a Derek,¿verdad?

Я вышла за Дерека, не для того, чтобы стать" конфеткой" шефа.
No me casé con Derek para ser el trofeo del jefe.

Что если она просочилась, когда Дерека ударили по голове?
¿Y si se salieron cuando a Derek le golpearon en la cabeza?

Ванда нашла пояс верности в Виста Карете Дерека.
Wanda encontró un cinturón Castiço\ ~ dentro del carro Vista de Derek.

Я не могу так просто заполучить Дерека или Скотта. Как Лидия?
No pude hablar con Derek ni con Scott.¿Cómo está Lydia?

Скорее всего, они будут задавать тебе вопросы о драке Дерека и Итана.
Está claro que te van a preguntar sobre la pelea entre Derek y Ethan.

Давай мы найдем Дерека, и посмотрим, что он скажет об этом.
Vayamos a buscar a Derek, a ver qué nos dice de todo esto.

Прибытие на свои концерты вовремя и посещение Дерека Джеттера.
Llegar a tiempo a sus conciertos, y visitar a Derek Jeter.

Дерека нашли застреленным и убитым прошлой ночью, и мы нашли ваш волос на его одежде.
Se encontró a Derek muerto a tiros anoche, y hemos encontrado un pelo tuyo en su ropa.

Никому не следует ходить по темной улице без Дерека Моргана рядом.
Nadie debería caminar por un callejón oscuro sin un Derek Morgan a su lado.

Когда эпизод Дерека о" Самых опасных преступниках Америки" вышел в эфир, у Гримма был ордер за попытку убийства.
Cuando emitieron el episodio de Derek de"Los delincuentes más buscados de América", Grimm tenía orden de busca y captura por asesinato.

Согласно военному кодексу, Днк совпадает с днк Дерека Йохансена.
Según el CODEC militar, el ADN coincide con el de Derek Johannessen.

Совет заслушал брифинги Специального координатора Организации Объединенных Наций по Ливану Дерека Пламбли и помощника Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира.
El Consejo escuchó una exposición informativa del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano, Sr. Derek Plumbly, y del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

Tatanka Ska, белый бизон. Верят, что он был священен для народа Лакота. Он был рожден здесь, 10 июня 2008, на ранчо Дерека Арнольда Младшего.
Tatanka Ska, un búfalo blanco sagrado para los Lakota, nació aquí en el rancho de Derek Arnold Jr., el 10 de junio del 2008.

Указом от 12 февраля президент Аль- Башир назначил представителя Соединенного Королевства Дерека Пламбли новым председателем Комиссии по анализу и оценке.
Por un decreto promulgado el 12 de febrero, el Presidente Al-Bashir nombró a Derek Plumbly del Reino Unido nuevo Presidente de la Comisión de Evaluación y Valoración.

С учетом результатов выборов губернатор назначил главу НДД, г-на Дерека Тэйлора, главным министром.
Sobre la base de esos resultados, el Gobernador nombró Ministro Principal al Sr. Derek Taylor, Jefe del Movimiento Democrático Popular.