ДЖЕД на Испанском - Испанский перевод

• jed
• ged

Примеры использования Джед на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джед- хозяин земли.
Estas son las tierras de Jed.

Найдешь Джеда- найдешь Дикки.
Encuentras a Jed, y encontrarás a Dickie.

Джед, нам нужен лом!
Ged, necesitamos una palanca!

Это… это брат Дэррила, Джед.
Este es, este es Jed, el hermano de Darryl.

Джед Конвингтон из" Дэнсер".
Jed, Jed Covington de Dancer.

Все, чего я прошу- скажи правду, Джед.
Todo lo que pido es que digas la verdad, Jed.

Джед и Ленс приглашены.
Invitaste a Jed y a Lance.

Причина, по которой я спросил тебя, Джед, это.
El motivo por el que te pido, Jed, es.

Эй, Джед, Джед, что ты делаешь с этим?
Oye, Jed. Jed,¿qué estás haciendo con eso?

Она прохладная, Джед, но не как труп.
Está congelada, Ged, pero no está fría como una piedra.

Как ты заводишься с этих журналов, Джед, дорогая?
¿Cómo te va con esas revistas, Jed, querida?

Все злые, а Джед не разговаривает с отцом.
Todo el mundo está enfadado y Jed no habla con papá.

Небо, воздух, тротуар, и цвета реки, Джед!
Como el cielo, el aire el pavimento y los colores del río, Jed.

Джед был арестован и выдан Великобритании.
A Jed lo arrestaron y lo extraditaron a Gran Bretaña.

Но я еще Джед, и твой отец еще твой отец, так что.
Pero yo aún soy Jed y tu padre aún es tu padre, así que.

Джед, вы можете сказать Шерил, что вы сейчас чувствуете?
Jed¿podrías decirle a Cheryl cómo te sientes ahora?

Прячешься в переулках? Не твой стиль, дядя Джед.
Escondido en un callejón, no es realmente tu estilo, tío Jed.

Джед, вы можете просто сказать ей, что любите, без ваших модификаций?
Jed,¿podrías decirle que la amas sin tu calificación?

Ты не станешь думать обо мне лучше из-за этого, Джед, но это любовь.
No pensarás muy bien de mí por esto, Jed pero esto es real.

Оказалось, Джед и детектив Хейвард ходят в одну и ту же церковь.
Pues resulta que Jed y el Detective Hayward asisten a la misma iglesia.

Джед, я знаю, что ты был там вчера с Дикки когда Элен была убита.
Jed, sé que estuviste ahí con Dickie anoche cuando Helen fue asesinada.

Они придут в номер, ты переведешь деньги, я отпущу Джед.
Vienen a la habitación. Haz la transferencia del dinero. Y dejaré que Jed se marche.

Кто-то повесил фотографию Джеда Бейли в Фейсбуке, на какой-то встрече выпускников.
Alguien etiquetó una foto de Jed Bailey en Facebook, algún tipo de reunión universitaria.

И пусть Джед Грин подъедет к нам в лес c группой поддержки и медицинской помощью.
Decidle a Ged Green que se reúna con nosotros en el bosque con los de Soporte Táctico y apoyo médico.

Зато его звукоинженер, Джед Физел- тот, кто делал записи, пропал без вести.
Pero su ingeniero de sonido, Jed Fissel, el tipo que en verdad hizo las grabaciones, no ha sido encontrado.

Это было не тебе решать! Может и так, и я понимаю, что ты злишься, но у тебя было много неприятностей, Джед.
Tal vez no tenía derecho y comprendo que estés enojado pero tenías muchos problemas, Jed.

Но если ты не хочешь балотироваться потому что боишься сложностей или боишься проиграть тогда, Джед, я даже знать тебя не хочу.
Pero si no lo hace porque cree que será difícil o cree que perderá entonces Jed, olvide que lo conozco.

То, что ты вложил больше мыслей и чувств в подарок Софи, чем когда-либо вкладывал в подарок для меня, не злит меня, Джед.
El que pienses más en un regalo para Sophie de lo que piensas en uno para mí, no me hace enojar, Jed.

Деннис Бейли не учился в школе с Джейсоном Макдональдом, а вот Джед Бейли учился. Они были в одном братстве.
Dennis Bailey a lo mejor no fue a la uiversidad con Jason McDonald, pero Jed Bailey sí, ya que formaron parte de la misma fraternidad.

До« Доктора Ужасного», Джед писал музыку для видео- игр, и был членом теперь несуществующей, основавшейся в Лос-Анджелесе, банды The Southland.
Antes de esta miniserie, Whedon había compuesto música para videojuegos y era miembro del ya desaparecido grupo musical de Los Ángeles The Southland.