ДЖЕЙСОНОМ на Испанском - Испанский перевод

• jason
• jasón

Примеры использования Джейсоном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты поговорила с Джейсоном?
¿Ya has hablado con Jackson?

Занята чем, этим Джейсоном Бэтменом?
¿Ocupada con quien, con Jason Bateman?

Талия, что между вами и Джейсоном?
Talia,¿Qué ocurre entre ti y Jasón?

Думаю эти 3ое поспорили с Джейсоном прошлой ночью.
Creo que estos tres… se metieron en una confrontación con Jasón anoche.

Я столкнулся с моим мальчиком, Джейсоном.
Me encontré con mi hijo, Jasón.

Если Сиси встречалась с Джейсоном и Уилденом?
¿Y si Cece estaba saliendo con Jason y Wilden?

Я знаю, что у тебя запланирована встреча с Джейсоном.
Sé que vas a tener una reunión con Jackson.

Дедуля однажды водил нас с Джейсоном туда на мое 9- летие.
Pero una vez mi abuelo nos llevó a mí y a Jason en mi noveno cumpleaños.

Когда у вас в последний раз был секс с Джейсоном?
¿Cuándo fue la última vez que te acostaste con Jasón?

С ДжЕйсоном, который поддерживает наши программы, мы узнаем все больше.
Con el apoyo y el aliento de Jason a nuestros programas aprendemos más cada día.

Где была бы не прочь застрять на время, с тобой и Джейсоном.
Me gustaría asentarme por un tiempo, contigo y con Jason.

Мы можем следить за Джейсоном без контроля Чарльза, и если что-то пойдет не так, он будет там.
Podemos seguir a Jason sin que Charles lo sepa. Y si algo saliera mal, Toby estaría ahí para ayudarnos.

Вы когда-нибудь встречались с моим клиентом, мистером Джейсоном Белтраном?
¿Has conocido a mi cliente, Mr. Jason Beltran?

После встречи с ДжЕйсоном я зайду в лабораторию и вы посвятите меня в дальнейшие планы.
Después me reuniré con Jason, me detendré en el laboratorio así podrás guiarme en los próximos pasos de tu investigación.

Мне уже 800 лет, твоя дочка полукровка приятно пахнет, но я питаюсь только Джейсоном.
Tengo 800 años y su mitad hada huele bien pero solo me alimento de Jason.

Что Хэнк следил за Джейсоном несколько недель, обвинял его в педофилии, использовал его кредитную карточку.
Por lo visto Hank ha estado acosando a Jason semanas, acusándolo de ser un pederasta, usando su tarjeta de crédito.

Да, я была с Арчи, у когорого рыжие волосы, но нет ничего общего с Джейсоном Блоссом.
Estaba con Archie, que tiene el pelo rojo, sí, pero no se parece en nada a Jason Blossom.

Слушай, Мэдисон, я знаю, что ты не хочешь ездить в школу с Джейсоном, но мне нужно быть немного быть наедине с Грейс.
Escucha Madison, sé que no quieres venir a la escuela con Jason, pero necesito- tiempo a solas con Grace.

Деннис Бейли не учился в школе с Джейсоном Макдональдом, а вот Джед Бейли учился. Они были в одном братстве.
Dennis Bailey a lo mejor no fue a la uiversidad con Jason McDonald, pero Jed Bailey sí, ya que formaron parte de la misma fraternidad.

Годом позже экспертиза ДНК устанавливает связь между Кеннетом Райкертом и Джейсоном Кемпом в ночь, когда тот был убит.
Un año después, los ensayos de ADN prueban relación entre Kenneth Rikert y Jason Kemp en la noche en que fue asesinado.

Мисс Маккалум, мы пытаемся связаться с вашим другом, Джейсоном, Но, может быть, мы могли бы позвонить еще кому-нибудь?
Srta. Mccallum, estamos tratando de contactar a su novio, Jason, pero,¿hay alguien más que podamos contactar por ti?

Если вы не разнесете концертные площадки с одним из этих парней, через 4 года вы окажетесь опять без басиста, как вышло с Джейсоном.
Si uno de estos tipos no les parece perfecto, en cuatro años se encontrarán en la misma situación que con Jason.

Кошки… они знают, что я рассталась с Джейсоном и что я одинока и они решили, что для меня настало время стать сумасшедшей кошачницей.
Los gatos. Saben que he roto con Jason y que estoy sola y han decidido que me convierta en una señora loca por los gatos.

Может сделала, может нет, но когда я разговаривал с Джейсоном вчера, он сказал, что ты провела ночь пятницы у Мэдисон.
A lo mejor lo hiciste, a lo mejor no lo hiciste, pero cuando estaba hablando con Jason ayer, él dijo que pasaste la noche del viernes con Madison.

Если мы не примем реальность того, кто мы и что мы, если будем продолжать лгать самим себе и хранить тайны от других, тогда то, что произошло с Джейсоном, может повториться.
Si no encaramos la verdad sobre quiénes y qué somos, si seguimos engañándonos y guardándonos secretos, lo que le pasó a Jason podría volver a pasar.

А потом я поговорил с Джейсоном, он рассказал, как вы близки с Биллом, и меня озарило, что, возможно, незнание, что мамино время пришло, это словно небольшой подарок.
Pero entonces hablé con Jason, y me contó lo unidos que estáis Bill y tú, y me di cuenta de que tal vez, el no saber que el momento de mi mamá estaba llegando, fue como un regalito, para que no tuviera que.

В 2006 году Джонсон и Эдельштейн работали с исполнительными продюсерами Джейсоном Риттером и Саймоном Хелбергом, чтобы создать получасовой импровизированный пилот для телевидения на основе их скетч- шоу.
En 2006, Johnson y Edelstein trabajaron con los productores ejecutivos Jason Ritter y Simon Helberg para crear un programa piloto de media hora para televisión basado en su programa de sketches.

Возглавляемый Джейсоном Фурманом Совет экономических консультантов( CEA) при президенте США Бараке Обаме попытался оценить масштабы роста рыночной концентрации и ее отдельных последствий.
El Consejo de Asesores Económicos(CEA) del presidente estadounidense Barack Obama, dirigido por Jason Furman, ha intentado calcular la magnitud del aumento en la concentración de mercado y algunas de sus implicaciones.

Человек, которого ты знаешь как полковник Росс, находится на другой планете в идентичной, только перевернутой комнате, и говорит с идентичным Джейсоном Уебб, которы седит в идентичном кресле и потирает руки точно в этом самом моменте.
El hombre, que tú conoces como Coronel Ross, está en el otro planeta, parado en un cuarto idéntico pero invertido, hablando con un Jason Webb idéntico, quien está sentado en una silla idéntica, frotándose las manos en este mismo momento.

В том же месяце она появилась на Специальных зимних олимпийских играх 2017ruen в Австрии, исполнив в дуэте с Джейсоном Мразом две его песни на церемонии открытия и свои собственные- на церемонии закрытия мероприятия.
El mismo mes, VanderWaal apareció dos veces en los Juegos Mundiales de Invierno de Olimpiadas Especiales de 2017 en Austria, haciendo un dúo con Jason Mraz en dos de sus canciones en la ceremonia de apertura y realizando sus propias canciones en la ceremonia de cierre.