ДЖУНИОР на Испанском - Испанский перевод

• junior

Примеры использования Джуниор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дядя Джуниор?
¿Tío Jun?

А Джуниор?
¿Qué hay de Junior?

Джуниор в курсе.
Junior lo sabe.

По крайней мере, у меня есть Джуниор.
Al menos tenía a Junior.

А Джуниор здесь причем?
¿Qué tiene que ver con Junior?

Она рассержена, Джуниор… на меня.
Está enojada, Junior… conmigo.

У нас есть чизкейк из" Джуниор".
Aquí está el pastel de queso de Junior's.

Джуниор- это личное дело Тони.
El destino de Junior es decisión de Tony.

Не хотите взять сверхурочных в" Джуниор"?
¿Quieren ir después a seguirla en Juniors?

Джуниор, ты определенно умный парень.
Júnior, evidentemente eres un chico inteligente.

Вот хорошая: я узнал, у кого Джуниор.
La buena es que averigüé quien tiene a Junior.

Эй, джуниор, рад, что твое первое свидание прошло удачно.
Eh, Cleveland, me alegra saber que fue bien la primera cita.

А вот плохая: я узнал, у кого Джуниор.
La mala es que averigüé quien tiene a Junior.

Потому что Сэмми Дэвис Джуниор был дедушкин любимый певец.
Jr. Porque Sammy Davis Jr. era el cantante más querido por mi abuelo.

Сегодня у тебя исключительно удачный день, Кливленд- джуниор.
Hoy es tu día de suerte, Cleveland Jr.

Меня зовут Кливленд Браун джуниор, и я здесь, чтобы вести пропаганду!
Mi nombre es Cleveland Brown Jr.,¡y estoy aquí para reclutarles!

Это, конечно, не мое дело, но в клубе поговаривают, что твой дядя Джуниор собирается замочить Пусси Малангу.
No es asunto mío, pero en el club se dice que tu tío Junior va a matar a Pussy Malanga.

Зоуи и Джуниор совсем нас забросили, и тогда Джек посадил меня в корзину и спустил с лестницы.
Zoey y Junior nos abandonaron… entonces Jack me puso en el cesto, y me lanzó hacia abajo de las escaleras.

Столкнувшись с настоящей несправедливостью, даже мелкой, Джуниор начал действовать в духе доктора Кинга.
Cuando se enfrentó a una verdadera… injusticia, aunque fue pequeña… en el espíritu del Dr. King, Junior sabía cómo defenderse.

Мистер Роджерс, Уолт Дисней, Ник Джуниор а также, пол миллиона рекламных роликов, несомненно, оставили во мне свой след.
Mr Rogers, Walt Disney, Nick Junior, y aproximadamente medio millon de comerciales undudablemente dejaron su marca en mí.

Боу была права Я мог сотворить монстра я должен был убедиться, что Джуниор знает как подходить к оскорблениям ответственно.
Bow tenía razón. Podría haber creado un monstruo. Tenía que asegurarme que Junior sabía como hablar mierdas responsablemente.

А может быть здесь что-то большее, чем гнев, испытываемый всеми, но если ресторан наследует не Джуниор, то кто?
O tal vez se trata de algo más que la ira, lo que todos ellos tenían, pero si junior no está heredando el restaurante, entonces,¿quién es?

Представлено: Джуниор Лесли( представлен г-ном Симоном Фиппардом из Лондонской юридической фирмы" Барлоу Лайд энд Джилберт").
Presentada por: Junior Leslie(representado por el Sr. Simon Phippard, del bufete de abogados de Barlow Lyde and Gilbert, de Londres).

Никто не хочет признавать, что у" Большого яблока" большие проблемы с крысами, поэтому Джефф и Джуниор работают только ночью.
Nadie quiere admitir que la Gran Manzana tiene un gran problema ratonil, así que Jeff y Junior solo trabajan por las noches.

Ну, да, они, возможно, преследовали дракона вместе после того, как Джуниор убил своего отца а затем сел и стал смотреть на мерцающие огоньки.
Sí, bueno, es probable que persiguieron al dragón juntos después junior mató a su padre y luego se sentó y miró a las luces centelleantes.

Ну, джуниор, твои анализы готовы и я могу сказать тебе, что ты страдаешь от самого часто диагностируемого детского расстройства в Америке- апноэ во сне.
Bien, Junior, tus pruebas ya están, y aparece que tienes uno de los más diagnosticados desórdenes de la infancia en América: apnea del sueño.

Например, когда РСКИ захватили Тулепле, командир наемников по кличке<< Джуниорgt;gt; бежал в Гигло и присоединился к либерийцам, базировавшимся в этом городе.
Por ejemplo, cuando Toulepleu cayó en manos de las FRCI, el comandante mercenario" Junior" huyó a Guiglo y se unió a los liberianos basados en esa ciudad.

Джуниор, не хочу тебя пугать, но если ты собираешься идти в этом в школу, то тебе нужно заранее снять трусы. Тогда никто не сможет натянуть тебе их на голову.
Junior, no quiero que te pongas en rídiculo llevando esto a la escuela, pero si vas, al menos quítate la ropa interior para que nadie pueda tirar de ella por encima de tu cabeza.

Потребовалось три года и и четыре врача, чтобы Джуниор научился говорить но хватило двух дней чтобы он научился говорить с притеснителями.
Puede que le haya costado a Junior… tres años y cuatro doctores para aprender a hablar… pero solo le costó dos días… aprender como machacar a los matones.

Практикум по теме<< Содействие развитию предпринимательства>gt; был проведен организацией<< Джуниор чемберс интернэшнлgt;gt; 9 июня 2006 года в Монастире, Тунис.
El 9 de junio de 2006 se celebró en Monastir(Túnez) un seminario sobre" Promoción de la iniciativa empresarial" organizado por Junior Chamber International.