ДЖЭНЕТ на Испанском - Испанский перевод

• janet

Примеры использования Джэнет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Джэнет.
Ella es Janet.

Привет Джэнет.
Hola, Janet.

Что происходит, Джэнет?
¿Qué pasa Janet?

Клиф и Джэнет.
Cliff y Janet.

За что уволили Джэнет?
¿Por qué despidió a Janet?

В смысле, Джэнет Джескон, кого это волнует?
Quiero decir, Janet Jackson, a quien le importa?

Спасибо Джэнет.
Gracias Janet.

Я только что разговаривала с Джэнет.
Acabo de colgar con Janet al teléfono.

Осторожно, Джэнет.
Cuidado, Janet.

Меня зовут Джэнет Лэйн, я была в Мире Рима.
Me llamo Janet Lane, y he estado en Mundo Romano.

Уволить Джэнет?
¿Que despida a Janet?

Женщина типа Джэнет никогда тебе не даст.
Una mujer como Janet, jamas se entregaria a alguien como tu.

Понимаю, вы пережили огромное потрясение, Джэнет, и мне жаль.
Sé que ha pasado por una experiencia terrible, Janet, y lo siento.

И Джэнет тоже знает.- И пожалуйста, не называй ее Доктор Фрэйзер.
Janet también lo sabe y por favor, no la llames doctora Fraiser.

По правде говоря, Джэнет, я сержусь на себя куда больше, чем на тебя.
Te digo la verdad, Janet, Estoy más molesto por mí que por ti.

Правда, но мы полагаемся не просто на слова Джэнет Макнамары.
Eso es cierto, pero no estamos solo confiando en la palabra de Janet Macnamara.

Не могу дозвониться до Джэнет, телефон спрашивает какой-то 9- значный код!
¡No puedo comunicarme con Janet porque me pide el código de nueve dígitos!

О, тогда это должно быть ее дети, Потому что Джэнет не их мама.
Oh, bien, entonces, su madre debe haber tenido esas niñas, porque Janet no es su madre.

Авиалинии подтвердили, что Рейс Джэнет Риггинс приземлился по расписанию.
La aerolínea confirma que el vuelo de Janet Riggins aterrizó a la hora prevista.

Господа, разрешите мне представить настоящую мать мальчика, миссис Джэнет Хатчинс.
Caballeros, les presento a la verdadera madre del chico, la Sra. Janet Hutchins.

Кроме того, Джэнет не будет там до завтра. у Люси сегодня сольный хип-хоп концерт.
Además, Janet no llegará hasta mañana… porque tiene el recital de hip-hop de Lucy.

Меньше, чем через час представителя ФБР, Джэнет Макнамара, похитит мой друг и завсегдатай Шелл Айланда.
En menos de una hora, una directiva del FBI, Janet Macnamara, será secuestrada por mi amigo y cliente habitual en Shell Island.

Так Эбби, Элейн и Джэнет устроили свои посиделки, и я, естественно, не приглашена.
Así que Abby, Elaine y Janet tienen su pequeña pandilla para almorzar y por supuesto yo no estoy invitada.

Джэнет, в по- последние дни я был не очень контактен даже замкнут, но надеюсь, ты меня поймешь и извинишь.
Janet, si he estado difícil o distante el último par de días espero que entiendas.- Te pido disculpas.

Здравствуйте, Лили, это Джэнет Кэйган из" Фонда изобразительного искусства Рассел Хауз" в Сан-Франциско.
Hola, Lily. Soy Janet Keagan de la fundación… de la Casa de Arte Russell de San Francisco.

На твоем месте Гарольд, я бы озаботился поисками Джэнет Макнамары, которая слишком много знает о моих с вами шашнях.
Si fuera tú, Harold, me preocuparía de encontrar a Janet Macnamara que aparentemente conoce todo sobre nuestro pequeño acuerdo.

Джэнет Робинсон( Janet Robinson), глава управления школ Ньютауна, заявила, что она не нашла связи между матерью Лэнзы и школой« Сэнди- Хук», в отличие от первоначальных публикаций в прессе, утверждающих, что она ранее там работала.
Janet Robinson, superintedente de las escuelas de Newtown, dijo que no había encontrado una conexión entre la madre de Lanza y la escuela, contrastando con los primeros informes de los medios, los cuales indicaban que la madre de Lanza había trabajado en la escuela.

Эд- ведущий любимой всеми программы" Лицом к лицу". Сегодня с ним здесь его сын Кэйси и жена Джэнет. С ним также все мы- те, с кем он работал, кого вдохновлял, кого учил.
Es el anfitrión del popular programa Person to Person… y esta noche está aquí con su hijo Casey, su esposa Janet… y ustedes, con quienes trabajó, a quienes inspiró… aconsejó y enseñó.

После ухода судьи Роберта Рота в отставку с 9 сентября 2013 года и в соответствии с пунктом 3 статьи 8 Устава Трибунала и пунктом 6 статьи 2 приложения к резолюции 1757( 2007) Совета Безопасности Председатель Специального трибунала Дэйвид Барагванат назначил запасного судью Джэнет Носворси одним из основных членов Судебной камеры.
Tras la dimisión del Magistrado Robert Roth, efectiva a partir del 9 de septiembre de 2013, y de conformidad con el artículo 8 3 del Estatuto del Tribunal y el artículo 2 6 del anexo de la resolución 1757(2007) del Consejo de Seguridad, el Presidente del Tribunal Especial, Sr. David Baragwanath, designó a la magistrada suplente, Sra. Janet Nosworthy, miembro de la Sala de Primera Instancia.

Группа сотрудников конференционных служб: Мишель Гене, Пол Казаров, Найджел Кассар, Вивиан Льюис, Патриша Леконт дю Нуи, Джэнет Марри, Маргерит Мэлком, Керлинг Смит, Теренс Смит, Кристин Смит- Лемаршан, Махмуд Суки, Жерар Темен, Джон Трумэн, Сянь Чжан.
Equipo de Servicios de Conferencias: Nigel Cassar, Michel Gainet, Paul Kazarov, Vivian Lewis, Marguerite Malcom, Janet Murray, Patricia Lecomte du Nouy, Christine Smith-Lemarchand, Curling Smith, Terence Smith, Mahmud Suqi, Gerard Temin, John Truman, Xian Zhang.