ДИНОЗАВРОМ на Испанском - Испанский перевод

• dinosaurio
• dinosaurios

Примеры использования Динозавром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был динозавром.
Es un dinosaurio.

Динозавром Дьявола.
Dinosaurio Diablo.

Я стал динозавром.
Soy un dinosaurio.

В 4 часа я стану динозавром!
¡A las cuatro soy un dinosaurio!

И что с динозавром?
¿Y qué hay del dinosaurio?

Потому что она не была динозавром.
Porque ella no era un dinosaurio.

Это пазл с динозавром?
¿Es un rompecabezas de dinosaurios?

Я думаю, это делает меня динозавром.
Supongo que eso me vuelve un dinosaurio.

Я никак не могу решить между… динозавром или мистером уткой.
No puedo decidir entre Estegosaurio o el Sr. Pato.

Я не знаю. А кого ты называешь слепым динозавром?
¿Cómo se llama un dinosaurio ciego?

Нам надо использовать ролик с динозавром, или мы проиграем.
Necesitamos usar el anuncio del dinosaurio, o vamos a perder.

Скажи мне, что не будешь наряжаться динозавром.
Dime que no te vas a disfrazar de dinosaurio.

Я слышал, вы работаете с этим динозавром, прокурором Маршаром?
He oido que trabajas con ese dinosaurio, El fiscal Machard?

А ты не хочешь стать динозавром.
No te quieres convertir en un dinosaurio.

Дорогая, мне жаль, что твоя любимая писательница оказалась динозавром.
Cariño, lamento que tu amiga de los libros resultara ser un dinosaurio.

А это моя спальня с динозавром.
Y entonces aquí está mi dormitorio Con los dinosaurios.

Ну, мы весь день охотились за легендарным динозавром.
Bueno, nos pasamos todo el día tratando de encontrar un dinosaurio legendario.

Пустышечки и все кассеты с динозавром Рексом какие есть.
Trajimos cosas se los niños. Juguetes. Y todas las cintas de dinosaurios que podrías querer.

Почему бы вам не отправить письмо с динозавром?
¿Por qué mejor no lo envías sobre un dinosaurio?

Наиболее распространенным динозавром в этих лесах, никогда не спускавшимся на землю.
El dinosaurio más común en estos bosques no vivía en la tierra firme.

Мы хотим использовать ролик с динозавром- геем.
Queremos usar el anuncio del dinosaurio en el armario.

Много- много лет назад, это могло быть лягушкой или папоротником, или даже динозавром.
Hace mucho tiempo, eso hubiera sido una rana… o un helecho o un dinosaurio.

( Смех)" Можете называть курицу динозавром, но посмотрите на велоцираптора: он классный.".
(Risas)"Puedes llamarlo dinosaurio, pero mira el velociraptor: el velociraptor es genial".

В обществе физиков я ощущаю себя динозавром.
Empiezo a sentirme como un dinosaurio en la comunidad de físicos.

У меня есть старая пленка с динозавром, и я отдал ее этому парню, и тот парень увидел ее, и люди захотели это производить.
Tenía esta cinta del dinosaurio Y se la dí a un tipo, que se la dió a otro, y la gente empezó a querer a desarrollarlo.

Потому что я рассказал им, что он переспал с динозавром.
El tipo más gay que existe"? Porque yo les dije a todos que él dormía con dinosaurios.

По силе челюстей несопоставимые ни с одним динозавром в своем регионе, эти хищники выступают в совершенно разных лигах.
Con una fuerza de mordida incomparable con cualquier otro dinosaurio en la región, estos son asesinos en una liga completamente diferente.

Ортопед говорит, что единственным возможным объяснением была бы связь одного из моих предков с динозавром.
El podólogo ha dicho que la única posible explicación es que uno de mis antepasados se apareara con un dinosaurio.

После того, как Лунный Мальчик воссоединился с Дьявольским Динозавром, Ка- Зар сказал Рептилю, что поможет ему найти его родителей.
Después de que el Chico Luna se reúne con el Dinosaurio Diabólico, Ka-Zar le dice a Reptil que le ayudará a encontrar a sus padres.

Он теперь делится эмпатической связью с динозавром, поэтому оба страдают от травм друг друга и получают выгоду, когда другой исцеляет.
Él ahora comparte un vínculo empático con el dinosaurio, por lo que los dos sufren las lesiones del otro y se benefician cuando el otro se cura.