ДИНОЗАВРОМ на Чешском - Чешский перевод

• dinosaurus
• dinosaurem

Примеры использования Динозавром на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И что с динозавром?
A co s tím dinosaurem?

Он назвал меня динозавром.
Nazval mě dinosaurem.

Почему бы вам не отправить письмо с динозавром?
Proč to prostě nepošleš na dinosaurovi?

В 4 часа я стану динозавром!
Ve čtyři jsem dinosaurus!

Также как с морским котиком и динозавром.
Takže je to jako s tím lachtanem a dinosaurem.

Наиболее распространенным динозавром в этих лесах, никогда не спускавшимся на землю.
Nejběžnější dinosaurus v těchto lesích nežil na zemi.

Я думаю, это делает меня динозавром.
To ze mě asi dělá dinosaura.

Дорогая, мне жаль, что твоя любимая писательница оказалась динозавром.
Zlatíčko, je mi líto, že se z tvé spisovatelky vyklubal dinosaurus.

А это моя спальня с динозавром.
A pak tohle je moje ložnice s dinosaurem.

Это существо слишком большое, чтобы быть выжившим динозавром.
Na dinosaura je to moc velké.

Tachiraptor был маленьким бипедальным динозавром длиной чуть более 1, 5 метров.
Tachiraptor byl menší dravý dinosaurus, který dosahoval délky asi 1,5 metru.

Даже не думай об этом Я была динозавром?
Ani na to nemysli.- Existovalo i moje dinosauří já?

Много- много лет назад, это могло быть лягушкой или папоротником, или даже динозавром.
Kdysi dávno to mohla být žába nebo kapradí nebo dinosaurus.

Buitreraptor был относительно небольшим динозавром.
Mochlodon byl relativně malý ornitopodní dinosaurus.

Ну, что ты подразумеваешь под" когда пещерный человек жил вместе с динозавром"?
No, jak to myslíš, že se jeskynní člověk potloukal spolu s dinosaury?"?

Ты ведь на самом деле не ждешь, что я буду работать с этим динозавром женоненавистником, не так ли?
Nechcete po mě, abych pracovala s tím sexistickým dinosaurem, že ne?

Пожалуйста, скажи мне, что не будешь наряжаться динозавром.
Prosím, neříkej, že půjdeš za dinosaura.

Лео бьiл последним динозавром, от кого пахло дешевьiм одеколоном, и кто верил в американскую мечту.
Leo byl poslední z dinosaurů, vonících lacinou kolínskou. A věřil v amerícký sen.

Ты выглядишь растерянной с этим старым динозавром. О.
S tou starou vykopávkách vypadáte být ztracena.

Потому что я считаю вас сексуально- озабоченным динозавром. Пережитком холодной войны, чьи мальчишеские чары, околдовали ту девушку, которую я послала к вам для составления характеристики.
Protože já si myslím, že jste sexistický a misogynní dinosaurus, přežitek studené války, jehož chlapecký šarm, který se u mě míjí účinkem, zřejmě zapůsobil na onu dívku, kterou jsem poslala, aby vás vyhodnotila.

Потому что я рассказал им, что он переспал с динозавром.
Protože já o něm napsal, že spí s dinosaurkou.

Ортопед говорит, что единственным возможным объяснением была бы связь одного из моих предков с динозавром.
Doktor přes nohy říkal, že někdo z mých předků musel mít poměr s dinosaurem.

Jeholosaurus был маленьким двуногим травоядным динозавром.
Jeholosaurus(" Jeholský ještěr") byl menší býložravý, ornitopodní dinosaurus.

Полегенде он был наполовину человеком, наполовину динозавром.
Ogthar, veliký vládce Podsvětí. Podle pověsti napůl člověk, napůl dinosaurus.

По данным исследования 2011 года Zhuchengosaurus имеет очень много сходств с динозавром Shantungosaurus.
Vědecká studie z roku 2011 synonymizuje tohoto dinosaura s dalším gigantickým rodem Shantungosaurus.

Ну, что ты подразумеваешь под" когда пещерный человек жил вместе с динозавром"?
Jak to myslíš?- No, jak to myslíš, že se jeskynní člověk potloukal spolu s dinosaury?

Проворный и поджарый хищник, элафрозавр был самым древним динозавром, похожим на страуса.
Haplocheirus byl menší svrchnojurský teropodní dinosaurus z nadčeledi Alvarezsauroidea, jíž je zdaleka nejstarším a nejbazálnějším zástupcem.

Ликоринус был маленьким- 1, 2 метра в длину- динозавром.
Psittacosaurus(„ papouščí ještěr“) byl až 1,8 m dlouhý a 18 kg vážící býložravý dinosaurus.

Миллионов лет. Этим динозаврам становилось все тесней, тесней.
Tři sta milionů let to ty zlé, staré dinosaury zmačkávalo a zmačkávalo.

Если только вы не увлекаетесь динозаврами. В остальном ее жизнь довольно обычная и скучная.
Pokud vážně nemáte rád dinosaury, zdá se její život jednotvárný.