Примеры использования Dinosaurů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čas vykládání dinosaurů.
Proměna dinosaurů: Příčina předčasného vyhynutí.
Меняющие форму динозавры: причины преждевременного вымирания".Člověk byl hodně odlišný od dinosaurů.
Vyzbrojeni dinosaurů- Jak zranitelné jsou obrněné dinosaury.
Вооруженные динозавры- Насколько уязвимы были панцирные динозавры.Jsou tam dinosauři, spousta dinosaurů.
Там Nejvíce známé jsou jeho obrazy dinosaurů a jiných prehistorických zvířat.
Vypadá, jako kdyby přežil dobu dinosaurů.
Они словно дожили до наших дней с эры динозавров.Zřejmě zklamání pro lovce dinosaurů a úleva pro historiky.
Это разочарование для охотников за динозаврами и облегчение историкам.Musíme se dostat do muzea. Je tam výstava dinosaurů.
Нам надо идти в музей, там экспозиция с динозаврами.Encyklopedie dinosaurů- masožravých dinosaurů- jak k lovu malých dravých dinosaurů.
Энциклопедия динозавров- Хищные динозавры- Как охотились мелкие хищные динозавры.Masožravé Dinosaurs- Starověké ptáků a malých masožravých dinosaurů.
Хищные динозавры- Древняя птица и мелкие хищные динозавры.A jak taková překážka dokáže pašovat kosti dinosaurů tobě přímo pod nosem?
Так, как же лежащему полицейскому удалось увести кости динозавра у тебя из-под носа?Encyklopedie dinosaurů- Ozbrojené dinosaurů- Jak zranitelné jsou obrněných dinosaurů.
Энциклопедия динозавров- Вооруженные динозавры- Насколько уязвимы были панцирные динозавры.V okolí Nehdenu bylo nalezeno množství pozůstatků dinosaurů.
На территории полярной области найдены останки нескольких видов динозавров.Část obsahuje informace o ptitsenogih dinosaurů, jejich charakteristické rysy.
Раздел представляет информацию о птиценогих динозаврах, об их отличительных особенностях.Encyklopedie dinosaurů- ozbrojených dinosaurů- Jak se chránit ostnaté dinosaury.
Энциклопедия динозавров- Вооруженные динозавры- Как защищались колючие динозавры.Po desetiletí byla Afrika zapomenutým kontinentem,velkou neznámou v našem chápání planety dinosaurů.
Годами Африка оставалась забытым континентом,огромным пробелом в наших знаниях о динозаврах.Taková kolize způsobila vyhynutí dinosaurů a většinu ostatních forem života dané doby.
Из-за такого столкновения вымерли динозавры и большая часть остальной жизни того времени.V žaludku jiného Spinosaura, Baryonyxa Z Anglie,se objevily nějaké kosti mladého Iguanodona Býložravých dinosaurů.
Желудок еще одного из представителей семейства спинозавридов, барионикса, останки которогобыли найдены в Англии, содержал фрагменты костей детеныша игуанодона, травоядного динозавра.Mluvíme o takové teorii, podle které z dinosaurů vznikli ptáci, nebo takové, jako v teorii relativity?
Это как" теоретически" динозавры превратились в птиц, или" теоретически", как теория относительности?Jeho výzkum zahrnuje klasifikaci dinosaurů, zejména evropských dinosaurů ze svrchní křídy, mechaniku čelistního kloubu a býložravectví, kladistiku, heterochronii a historii evoluční biologie.
Его исследования касаются систематики динозавров, позднемеловых динозавров Европы, растительности и механики челюстей, кладистики и гетерохронии, истории эволюционной биологии.Spolu s obří dravec objevil adruh malých masožravých dinosaurů lehkých proporcí- Raptor s dutými kostmi, nebo coelurosaurs.
На ряду с гигантскими хищниками появился итип небольшого хищного динозавра облегченных пропорций- ящер с полыми костями, или целурозавр.Je to nejbohatší zdroj dinosaurů, kteří žili v polárních oblastech a zdá se, že zde dominoval jiný typ dravce.
И это крупнейший источник окаменелостей динозавров, которые жили за полярным кругом. И похоже, что здесь доминировал другой тип хищников.Celnicemi na letištích projde každoročně nespočet koster dinosaurů a fosilií savců a ryb, které jsou prodávány do celého světa lidem.
Ежегодно бессчетное количество скелетов динозавров и ископаемых млекопитающих и рыб проскальзывает через таможни аэропортов и продается на торгах по всему миру.Takže jen na této trojici dinosaurů lze snadno-- vědecky-- snadno vyslovit hypotézu, že se jedná o růstovou řadu stejného zvířete.
На примере этих трех динозавров мы легко- как ученые- мы легко можем предположить, что это всего лишь ряд особей разного возраста одного и того же животного.V této barevné hře najdete mnoho obrázků z dětí,zvířat, dinosaurů, hraček, mimozemšťanů, potravin, vozidel a jiného obrazu ze světa dětí.
В этой раскраски вы можете найти множество изображений детей,животных, динозавров, игрушек, пришельцев, продуктов питания, транспортных средств и другого имиджа из мира детей.Čeleď Rebbachisauridae je skupinou sauropodních dinosaurů, obvykle známých podle fragmentárních pozůstatků z křídového období Jižní Ameriky, Afriky a Evropy.
Rebbachisauridae( лат.)- семейство зауроподовых динозавров из надсемейства диплодокоид, известных из фрагментарных останков мелового периода Южной Америки, Африки и Европы.Kde se dinosauři, které dinosaurus byl nejinteligentnější, někteří z dinosaurů byl nejhorší, protože fosilní záznam vědět, co byli dinosauři a mnoho dalšího.
Откуда появились динозавры, какой динозавр был самым умным, какой из динозавров был самым страшным, как по окаменелостям узнают, какими были динозавры и многое другое.Již v triasu mnoha druhů malých masožravých dinosaurů, jako galtikozavr( agilní ještěrka) Délka nalezených na jihu 5 příkladů.
Уже в триасе много видов этих мелких хищных динозавров, например, гальтикозавр( проворный ящер) длиной 5 меров, найденные в Юж.Tento dinosaurus byl příslušníkem skupiny Ceratopsia,tzv. rohatých dinosaurů s papouščím zobákem a hlavovým límcem, kteří žili v pozdní křídě na území Asie a Severní Ameriky.
Цератопс относится к инфраотряду рогатых динозавров- группе травоядных динозавров с похожими на попугайские клювами, обитавших в Северной Америке и Азии в меловом периоде.
