Примеры использования Dinosaur на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj strýc je dinosaur, Lonny.
On je dinosaur. Já jsem meteor.
Он- динозавр, я- метеорит.Tos ještě neviděl dinosaura?
Zpomalte, dinosaur přes palubu!
Тормозите! Динозавр за бортом!Takže, Oscare, ty jsi dinosaur?
Значит, ты, Оскар, динозавр?Atrakci, jak dinosaur rozsápe Amelii Earhartovou.
Прощай, парк динозавров, посвященный Амелии Эрхарт.Ty ani nevíš, jakou mám radost, že nejsi dinosaur!
Я так рад, что ты не динозавр!Oni jen najít dinosaur fosílie pod KT Boundary, že jo?
Окаменелости динозавров находят только под этим слоем, да?Dělávala nám smažený sýr ve tvaru dinosaura.
Она обычно жарила нам сыр в форме динозавров.Honil mě obří dinosaur, ale myslím, že jsem ho setřás.
Меня преследовал гигантский динозавр,… но, кажется, мне удалось ускользнуть.Kapitole bude mluvit o tom, jak, kde,kdy a jak našli první dinosaur fosílie.
Раздел рассказывает о том, где, когда,и как были найдены первые останки динозавров.V tuto chvíli dinosaur sedící vzadu proráží střechu svou hlavou.
А теперь динозавр, сидящий на заднем сиденье пробивает головой крышу.Na ostrově byly vroce 1986 nalezeny pozůstatky prvního dinosaura objeveného v oblasti Antarktidy.
Первая находка динозавров на территории Антарктиды была сделана в 1986 году.Žil byl jeden malý dinosaur jménem Maiasaur, který bydlel se svou matkou.
Жил да был маленький динозавр по имени Майазавр, он жил со своей мамой.Představiteli tohoto stylu jsou formace Gina X Performance( skladba„ No G.D.M.“) a skupiny jako Liquid Liquid,Polyrock, Dinosaur L a kompilační album Disco Not Disco z roku 2000.
Примерами являются трек« No G. D. M.» группы Gina X, исполнители Liquid Liquid,Polyrock, Dinosaur L и компиляция Disco Not Disco 2000.To bylo pak, že první dinosaur byl rozpoznán jako takový, a zjistil, že jeho jméno.
Тогда-то впервые динозавр был признан как таковой и обрел свое название.Zkamenělina byla objevena na území rezervace Writing-on-Stone Provincial Park v kanadské Albertě,geologické stáří činí 76,5-75 milionů let souvrství Dinosaur Provincial Park, stupeň kampán.
Останки, голотип TMP 95. 12. 6,были найдены в« парке динозавров»( Dinosaur Provincial Park) в провинции Альберта, Канада, в местности Steveville Badlands в геологических породах, датируемых кампанским веком.Ale uvědomili jsme si, že jediný dinosaur, s kterým si chceme vyrazit je přimo zde.
Но поняли, что единственный динозавр с которым мы хотим потусоваться прямо здесь.Provinční park Dinosaur Provincial Park, poblíž obce Brooks ukazuje terén příznačný pro pustiny, pouštní flóru a zbytky albertské minulosti z dob, kdy se dinosauři potulovali po zdejší, tehdy svěže zelené, krajině.
Провинциальный парк динозавров, Брукс, провинция Альберта- это витрина пустынной местности, пустынной флоры, и останки прошлого, когда динозавры бродили по пышному ландшафту.Před 75 miliony let byla Kanadská formace Dinosaur Park domovem dvou největších Tyranosaurů.
Миллионов лет назад Формация Парк Динозавров в Канаде была домом для двух самых больших тираннозавров.A nějak se ten dinosaur dostal na kupu, a MJ nám prosí, abychom mu ho vrátili.
И каким-то образом этот динозавр попал в кучу на продажу… И теперь Эм- Джей умоляет нас вернуть его обратно.Kéž bych byl apatosaurus," řekl malý dinosaur," abych viděl svým dlouhým krkem nad vrcholky stromů.".
Если бы я был апатозавром,- сказал маленький динозавр,- то с помощью длинной шеи я бы смог видеть выше крон деревьев.".Jestli mu to ten blbej dinosaur usnadní jen o trochu, pak tam musíme napochodovat, a dostat ho zpátky.
Если этот дурацкий динозавр поможет ему чувствовать себя спокойней, мы должны отправиться туда и забрать его.Jo, žádní dinosauři, žádnej Hall, a Toby bude v pořádku.
Да, больше никаких динозавров, никакого Холла, и Тоби будет в порядке.Homo sapiens, dinosauři-- to je jasný důkaz. Věřím ve vědu.
Гомо Сапиенс, динозавров- все это является очевидным доказательством. я верю в науку.Potravu Purussaura tvořili pravděpodobně savci, protože dinosauři zmizeli před 65 miliony let.
В Байсунтау найдены окаменелые следы динозавров живщих 60 миллионов лет назад.A taky, žádní dinosauři.
Еще, никаких динозавров.Potom meteorit spadl z nebe a bum, žádní dinosauři.
А потом, свалился с неба метеорит и БАЦ! нету больше динозавров.Ale Jurský park je fikce- dinosauři už na Zemi nikdy žít nebudou.
Но Парк Юрского периода является фикцией: больше динозавров не будет.Do skupiny jsou tradičně zahrnování všichni dvounozí ptakopánví dinosauři, kteří nepatří k iguanodontům.
Группа традиционно включает почти всех двуногих птицетазовых динозавров, кроме игуанодонтов.
