ДИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• dinah
• dina
• deena

Примеры использования Дины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По поводу Дины?
¿Sobre Dinah?

Кертис разработал это для Дины.
Curtis fabricó esto para Dinah.

Оказалось, что сводная сестра Дины Лопез учится там в 9 классе.
Resulta que Dina López tiene una media hermana ahí.

И любовник Дины.
Y AMANTE DE DINA.

Давайте оставим немного места для времени Дины?
¿Podemos dejar un tiempo para Dena?

А что насчет Дины?
¿Qué pasa con Deena?

Контракт Дины на работу юристконсультом в Чамхам.
El contrato de trabajo de Deena como abogado interno- en Chumhum.

Что-нибудь слышно от Дины?
¿Alguna noticia de Dinah?

Сестра Дины продает батончики, чтобы собрать деньги для школы.
La hermana de Dina… vendía dulces para recolectar dinero.

Что насчет Кертиса и Дины?
¿Qué hay de Curtis y Dinah?

Еще до крестоносцев Сестры Дины были известны под своим латинским названием.
Antes de las Cruzadas, las Hermanas de Dinah eran conocidas por… el nombre en latín de su orden.

Монастырь сестер Дины.
Convento de las Hermanas de Dinah.

И если Оката нарушили закон, то действия Дины считаются политическим протестом.
Y si Okata violó la ley internacional, entonces la protesta de Deena constituye un acto político.

Я забыла сказать" Время Дины".
Olvidé decir"Tiempo de Dina".

В конце фильма Моро выбрасывает ключи от квартиры Дины и возвращается домой к сестре и отцу.
Al final de la película Moro lanza las llaves del apartamento de Dina y regresa a casa con su hermana y su padre.

Они попросили выйти из комнаты Дины.
Me pidieron que dejara el cuarto de Dinah.

Каким же будущее выглядит для Дины и Бобби?
¿Cómo se ve el futuro para Dina y Bobby?

Это звуковой модулятор, над которым я работал для Дины.
Son unos moduladores de sonido en los que he estado trabajando para Dinah.

Теория берет свое начало в 1957 году как докторская диссертация Дины ван Хиле- Гелдоф и Пьера ван Хиле( жена и муж) в Утрехтском университете, в Нидерландах.
El modelo tiene su origen en 1957, en las disertaciones doctorales de Dina van Hiele-Geldof y Pierre van Hiele en la Universidad de Utrecht, Holanda.

У меня телефон Кертиса, но его самого и Дины нет.
Tengo el teléfono de Curtis, pero no a Dinah y Curtis.

Содержащийся в настоящей записке проект пересмотренных руководящих принципов был подготовлен под руководством Председателя ВОКНТА и при содействии сопредседателей совещания экспертов( г-на Уильяма Коджа Агьеманг- Бонсу( Гана), гжи Дины Крюгер( Соединенные Штаты Америки), г-на Ньютона Пасиорника( Бразилия) и гна Джима Пенмана( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)).
El proyecto de directrices revisadas que figura en la presente nota se preparó con la orientación del Presidente del OSACT y con ayuda de los copresidentes de la reunión de expertos(Sr. William Kojo Agyemang-Bonsu(Ghana), Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América), Sr. Newton Paciornik(Brasil) y Sr. Jim Penman(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)).

В ту ночь, когда там была эта пожилая леди, Я была в комнате Дины.
Esa noche, cuando la otra mujer estaba allí yo estaba en el cuarto de Dinah.

Тайгера Вудса," Ковбоев Далласа", сотовый Бретта Фавре, девять процентов безработицы, и Спарки Лоэн, собаку Дины Лоэн, которая, судя по всему, тоже неудачник.
Tiger Woods, los Vaqueros de Dallas, el celular de Bett Favre, 9% de desempleo, y Sparky Lohan, que es el perro de Dina Lohan, y aparentemente, también un perdedor.

За все эти шесть дней вы обращались за какой-либо помощью для Дины?
En cualquier momento, en el transcurso de los cinco días¿pidió ayuda para Dinah?

Содержащийся в настоящей записке проект пересмотренных руководящих принципов был подготовлен под руководством Председателя ВОКНТА и при содействии сопредседателей совещания экспертов г-на Уильяма Коджо Агуеманга- Бонсу( Гана), гжи Дины Крюгер( США), г-на Ньютона Пасиорника( Бразилия) и г-на Джима Пенмана( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
El proyecto de directrices revisadas que figura en la presente nota fue preparado bajo la dirección del Presidente del OSACT y con la asistencia de los Copresidentes de la reunión de expertos(el Sr. William Kojo Agyemang-Bonsu(Ghana), la Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América), el Sr. Newton Paciornik(Brasil) y el Sr. Jim Penman(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)).

Чтобы прийти к обвинительному приговору в неумышленном убийстве второй степени, жюри должны признать, что беспечность родителей стала причиной смерти Дины Дрискол.
Para llegar a un veredicto de culpabilidad en el cargo de homicidio involuntario en segundo grado el jurado debe hallar que los acusados causaron la muerte de Dinah Driscoll temerariamente.

Трагедия этого дела- смерть пятилетней Дины Дрискол.
La tragedia de este caso es la muerte de Dinah Driscoll, de cinco años.

Проект пересмотренных руководящих принципов для представления докладов, включая содержащуюся в настоящей записке ОДФ, был подготовлен под руководством Председателя ВОКНТА и при содействии сопредседателем совещаний экспертов( гна Уильяма Коджо Агуеманга- Бонсу( Гана), г-жи Дины Крюгер( Соединенные Штаты Америки), г-на Ньютона Пасиорника( Бразилия) и г-на Джима Пермана( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)).
El proyecto de directrices revisadas, incluido el FCI que figura en la presente nota, se preparó con la orientación del Presidente del OSACT y con ayuda de los copresidentes de la reunión de expertos(Sr. William Kojo Agyemang-Bonsu(Ghana), Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América), Sr. Newton Paciornik(Brasil) y Sr. Jim Penman(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)).

Беременна или нет, в школе на 29 улице нет никакой Дины Лопез.
Embarazada o no, no hay ninguna Dina López… registrada en la secundaria de la Calle 29.

Рабочая группа по руководящим принципам для представления докладов проводила свою работу под председательством г-на Ньютона Пачиорника( Бразилия) и г-жи Дины Крюгер( Соединенные Штаты Америки).
El grupo de trabajo sobre las directrices para la preparación de informes realizó su labor bajo la copresidencia del Sr. Newton Paciornik(Brasil) y la Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América).