ДИНЬ на Испанском - Испанский перевод

• dinh
• tink
• ding
• campa

Примеры использования Динь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мисс Динь?
¿Señorita Bell?

Динь Франция.
Digne Francia.

Нет, нет, Динь.
No, no, no, Campa.

Динь, проснись.
Tink, despierta.

Я верю в тебя, Динь.
Creo en ti, Campa.

Динь со мной.
Tink está conmigo.

Раунд первый, динь.
Primera ronda, ding.

Динь, это отлично!
¡Tink, es perfecto!

Граф, это я, Динь!
IGFUff, soy yo, Tink!

Динь"- это не термин.
Dings" no es una palabra.

Верни Динь ее крылья.
Dale a Campa sus alas de nuevo.

Мои кольца купили- динь.
Mis anillos compraron un timbre.

Динь, надо спрятаться в укрытии.
Tink, debemos ir al refugio.

Эй, эй, нам надо догонять Динь.
Oye, debemos alcanzar a Tink.

Я скажу" динь" и ты сделаешь что я скажу.
Yo diré"ding" y tú brincas.

Ты знаешь, что это значит, Динь?
¿Sabes lo que significa, Tink?

Динь, ты можешь перестать ничего не делать?
Tink,¿podrías dejar de no hacer nada?

Это именно мое место, Динь.
Este es lugar al que pertenezco, Tink.

Это не просто" динь". Это- личер.
No es un pitido. Es una sanguijuela.

Осторожнее с пыльцой, Фея Динь.
Ten cuidado con el polvo de hadas, Campanilla.

Хорошо, Динь, выдвинь ящик как можно дальше.
Está bien, Tink, abre el cajón tanto como puedas.

Я хочу с ним встречаться! Жарко! Там не динь!
¡Quiero liarme con él!¡Caliente!¡No hay un timbre!

В общем, мы проверили волосы на ДНК и… динь, динь, динь.
Como sea… analizamos el ADN del cabello, y… ding, ding, ding.

Динь… после всего, что мы прошли вместе… чуточку содействия?
Camp… Después de todo lo que hemos pasado juntos…¿poca ayuda?

После лечения в Ханое Тич Гуйен Кванг вернулся в пагоду Нгуйен Тиу в провинции Бинь Динь;
Una vez terminado el tratamiento en Hanoi, el Sr. Thich Huyen Quang volvió a la pagoda Nguyen Thieu en la provincia de Binh Dinh.

Дэвид, Белль и Динь перекрывают главную улицу, на случай, если битва действительно произойдет.
David, Bella y Campanita están cerrando la calle principal en caso de que la pelea suceda en verdad.

Я забегу туда, устройство сделает" динь". Лаборатория взлетит, мир будет спасен. А ты серьезно в меня втюришься.
Lo meto ahí, la máquina hace ping el laboratorio explota, el mundo está salvado y tú desarrollas un intenso cariño por mí.

Г-н Питер Нгуен Динь Куонг был похищен на улице в канун Рождества тремя полицейскими в штатском, которые запихнули его в ожидающее такси.
El Sr. Peter Nguyen Dinh Cuong fue secuestrado en la calle en Nochebuena por tres policías de civil que lo metieron a la fuerza en un taxi que tenían esperando.

В 1961 и 1962 гг. лидер южновьетнамского правительства, Нго Динь Зьем, попросил помощи у США и их союзников из-за увеличения повстанческих сил, поддерживаемых коммунистическим правительством Северного Вьетнама.
En los años 1961 y 1962 el líder del gobierno de Vietnam del Sur, Ngo Dinh Diem, solicitó la asistencia de los EE.UU. y sus aliados en respuesta a una creciente insurgencia comunista, con el apoyo de Vietnam del Norte.

Существует видеопленка, на которой записано то, как г-н Динь зачитывает текст: он осуждает демократию и Соединенные Штаты Америки и заявляет, что Реформистская партия Вьетнама является террористической организацией.
En el mensaje grabado en vídeo, el Sr. Dinh leyó una declaración preparada en la que criticaba la democracia y los Estados Unidos de América y afirmaba que el Partido Reformista de Viet Nam era una organización terrorista.