ДОЙЛ на Испанском - Испанский перевод

• doyle

Примеры использования Дойл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Гарри Дойл.
Soy Harry Dyle.

Дойл готов видеть Вас.
Ya puede ver a Doyle.

У вас есть Дойл.
Usted tiene a Doyle.

Пусть Дойл подключится.
Encarguémoselo a Doyle.

А имя… Теперь Дойл.
Y mi nombre ahora es Doyle.

Дойл- вице-президент.
Doyle es el vicepresidente.

Я видел, как Дойл ворвался.
Vi a Doyle irrumpiendo.

Тедди Дойл- клиент Харви.
Teddy Doyle es cliente de Harvey.

Сейчас Холлис Дойл- моя проблема.
Hollis Doyle es mi problema ahora.

Колин Дойл… но его нет в базе данных.
Colin Doyle… pero el no esta en el sistema.

Какая связь между вами и Уной Дойл?
¿Cuál era la conexión entre usted y Una Doyle?

И если это Дойл, сегодня он убьет еще раз.
Y si se trata de Doyle, matará nuevamente esta noche.

Где произошло убийство Дойл?
¿Dónde está la escena del crimen del asesinato de Doyle?

Дойл- владелец магазина комиксов Gamers Cave.
Doyle es el propietario de jugadores Cueva cómic tienda.

Кто знает, кроме семьи Дойл?
¿Quién sabía,, aparte de la familia de Doyle?

Пэдди Дойл первый в списке разыскиваемых ФБР.
Paddy Doyle es uno de los fugitivos más buscados por el FBI.

Так вы могли просто спросить у меня, кого внедрил Дойл.
Bueno, podría haberse limitado a preguntarme cuál era el plan de Doyle.

Хобарт Дойл- одна из крупнейших кинозвезд в мире.
Hobart Doyle es una de las mayores estrellas de cine del mundo.

Так вы говорите, что не видели, как Билл Дойл, или кто-то другой из руководства, отключал монитор?
¿Así que está diciendo que nunca vio a Bill Doyle o ningún otro individuo de la administración desactivar un monitor?

Холлис Дойл- причина, по которой я пригласила вас сегодня.
Hollis Doyle es el motivo por el que os he pedido a todos que estéis aquí.

Если Дэвид Розен найдет связь между Сайтроном и Дойл Энерджи, каждый из присутствующих здесь проведет остаток своей жизни в тюрьме.
Si David Rosen encuentra la conexión entre Cytron y Doyle Energy, cada uno de los que estamos aquí se pasa el resto de su vida en la cárcel.

Холлис Дойл- опухоль на этом правительстве и на всем, что мы построили.
Hollis Doyle es un tumor en esta administración y en todo lo que hemos construido.

Я знал только одно… Строззи, Дойл… и каждый сукин сын, который работает на них… Они все должны умереть.
Lo único que sabía era que Strozzi, Doyle… y todos los hijos de puta que trabajan para ellos… estarían mejor muertos.

Дойл, я спрошу в последний раз… кто настолько тебя ненавидит, чтобы забрать его?
Doyle, voy a preguntártelo una última vez…¿Quién te odia tanto como para llevárselo?

Слушай, я уже объяснил чудесное выздоровление миссис Дойл Доктор КАссас объяснил мою болезнь, и уверен, вскрытие объяснить болезнь БАча.
Mire, yo ya he explicado la milagrosa recuperación de la Sra. Doyle, el Dr. Kasad ha explicado mi enfermedad y estoy seguro que la autopsia explicará lo del Sr. Batch.

Дойл сказал, что на него напала собака, значит, он либо видел Существо, либо врет.
Doyle dijo que fue atacado por un perro, así es que o vio a un Wesen, o está mintiendo.

Рут Бачубер Дойл в 1948 году стала первой женщиной, избранной в законодательное собрание штата Висконсин от округа Дейн.
Ruth Bachhuber Doyle fue la primera mujer del Condado de Dane en ser electa a la Asamblea Legislativa de Wisconsin en 1948.

Г-н Дойл( наблюдатель от Ирландии) говорит, что, по его мнению, текст пункта 14( 1) следует сохранить в его нынешнем виде.
El Sr. DOYLE(Observador de Irlanda) dice que, a su entender el párrafo 1 del artículo 14 debería quedar como está.

Мэйбель Дойл, 25 лет, самая юная из восьми детей Холлиса, и единственная дочь от его четвертой бывшей жены, манхэттенской небожительницы Деборы Кларксон.
Maybelle Doyle, de 25 años, la pequeña de los ocho hijos de Hollis y única hija con su cuarta ex-mujer, la jugadora del Manhattan power, Debora Clarkson.

Том Дойл, секретарь канонист папского нунция, был соавтором отчета, предупреждающего, что священники педофилы понесли ответственность на миллиард долларов.
Tom Doyle, el secretario encargado del periódico local. Busco en los reportes y encontró que muchos de los sacerdotes pedófilos, era un millón de dólares en pérdidas, eso fue en 1985.