ДОННИ на Испанском - Испанский перевод

• donnie
• donny
• doni

Примеры использования Донни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Донни! Послушай.
Donnie… escucha.

Разуй глаза, Донни!
¡Despabílate. Doni!

Донни стер фотку!
¡Doni borró la foto!

Выводи нас отсюда, Донни!
¡Sácanos de aquí, Doni!

Донни… Не делай этого.
Donnie… no lo hagas.

Ну конечно, это она, Донни.
Claro que es ella, Doni.

Донни, что в коробке?!
¿DONNIE, QUE HAY EN LA CAJA?

Когда я потеряла Донни, я.
Tras perder a Donnie… yo.

Донни все стер с телефона.
Doni ya borró el teléfono.

Классно ты его локтем, Донни.
¡Excelente codazo, Doni!

Донни не виноват, понятно?
No es culpa de Donnie,¿sí?

Вы знаете Донни Барксдейла?
Conoce a Donnie Barksdale?

Что творится наверху, Донни?
¿Qué pasa allá arriba, Doni?

Донни будет очарован.
Le van a encantar a Donnie.

Видите Донни, вон там в конце?
¿Ves a Donny, el que está allí al final?

Донни… Ты не разу мне не позвонил.
Donnie… nunca me llamaste.

Потому что Донни… все это преодолел.
Porque Donnie… luchó con todo esto.

А ты не задал вопрос, Донни.
BUENO, NO LA FORMULASTE COMO PREGUNTA,¿O SÍ, DONNIE?

Ты не знаешь Донни Барксдейла, Энни.
No conoces a Donnie Barksdale, Annie.

Спорю, Донни уже выпил весь алкоголь, не так ли?
Apuesto a que Donnie ya se tomó todo el licor,¿eh?

Я не сломаюсь, если Донни не сломается.
No me voy a doblegar si Doni no se doblega.

Я люблю Донни и между нами ничего не будет.
Amo a Donny y… nada va a pasar entre nosotros.

Так Лео велел Донни держать все в тайне?
Leo le dijo a Donnie que lo mantuviera en secreto?

Потому что, Донни… транжирство- это проверенный путь привлечь внимание властей.
Porque, Donnie… con gastos llamativos estás asegurando llamar la atención de las autoridades.

Они послали Донни в тюрьму нарочно?
¿Enviaron a Donnie a prisión a propósito?

И любой старый друг Донни- это мой новый друг.
Y cualquier viejo amigo de Donny Es un nuevo amigo mio.

Доктор Лики подтолкнул Донни к краю, а на его пистолете не стоял предохранитель.
Leekie llevó a Donnie al límite y no tenía seguridad de armas básica.

В гараже мотоцикл Донни и полевая коробка.
En el garaje está la motocicleta de Donny y su caja de combate.

Ты слышал, что Донни перевели в Майами, да?
Te has enterado de que Donie fue trasladado a Miami,¿verdad?

Я знаю все об окружении Донни… часть процесса проверки.
Conozco a todos los asociados de Donnie… es parte del proceso de investigación.