ДОФИН на Испанском - Испанский перевод

• delfín
• dauphin
• delfin

Примеры использования Дофин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Милорд дофин.
Mi señor Delfín.

Дофин Франции.
El delfín de Francia.

Вы правы, Дофин.
Tenéis razón, delfín.

Дофин его сын.
El delfín es su hijo.

Но вы не дофин.
Pero no sois el Delfin.

Дофин заболел.
El delfín está enfermo.

Никто не уходит, Дофин.
Nadie se va, delfín.

Дофин очень болен.
El delfín esta seriamente enfermo.

Сын короля, дофин.
El hijo del rey, el delfín.

Дофин с няней.
El delfín está con la niñera.

Согласен ли Дофин?
¿Está el delfín de acuerdo?

Потому что дофин- его сын!
¡Porque el delfín es su hijo!

Дофин может быть моим сыном.
El delfín podría ser hijo mío.

Ты не знаешь, что Дофин болен?
¿Sabes que el rey está enfermo?

Дофин не твой сын, Арамис.
El delfín no es hijo tuyo, Aramis.

Отель Дофин, 1018, Роял- стрит.
Hotel Dauphin. Calle Royal 1018.

Дофин должен быть с вами, Сир.
El delfín debe quedarse con vos, sire.

Ну, как, дофин справился с задачей?
¿Ya hizo el Delfín lo que tenía que hacer?

Дофин, останетесь в Руане вы.
Príncipe Delfín, vos quedaréis con nos en Rouen.

Мы рады, что дофин так мило шутит.
Nos alegra que el Delfín sea tan complaciente con nosotros.

Дофин Карл VII укрывается в Шиноне.
Carlos VII, el Delfin, se refugia en Chinon.

Его Величество Карл де Валуа, дофин Франции.
Su graciosa Majestad Carlos de Valois, Delfin de Francia.

Мы рады, что дофин так мило шутит.
Estamos encantados de que el Delfín sea tan complaciente con nosotros.

Нет, Дофин думает, что его мать сбивает цену.
No, el delfín piensa que su madre está ofreciendo un precio bajo.

Прямым наследником является дофин, но ему потребуется регент.
El delfín es el sucesor directo, pero requeriría un regente.

Два вертолета" Дофин" SA- 365C2( средние вертолеты гражданского назначения).
Dos helicópteros Dauphin SA-365C2(medianos, de tipo comercial).

Теперь готовы мы принять привет, Что нам дарит дофин, кузен прекрасный;
Estamos dispuestos a conocer lo que le place a nuestro primo el Delfín.

Его должен встретить либо король, либо дофин в противном случае это оскорбление.
Debe ser recibido por un rey o un delfín o si no es un insulto.

Вступив в новый брак, Дофин продолжал оплакивать свою первую жену.
En el momento del matrimonio, el Delfín seguía llorando por su esposa española.

Часто посещает пансионат в западной части города под названием" Герцог и Дофин".
Frecuenta una casa de huéspedes en Westbank llamada El Duque y el Delfin.