ДЭНВЕРС на Испанском - Испанский перевод

• danvers

Примеры использования Дэнверс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дэнверс новичок.
Danvers es una novata.

Советник Дэнверс?
El concejal de Danvers?

Холли Дэнверс- твоя девушка.
Holly Denvers es tu novia.

Я не убивал Джеремайя Дэнверса.
Yo no maté a Jeremiah Danvers.

Мое терпение с Дэнверсом исчерпано.
Estoy perdiendo la paciencia con Danvers.

Всегда рада помочь Дэнверс.
Siempre es un placer ayudar a una Danvers.

Джереми Дэнверс- часть моей большой семьи.
Jeremy Danvers es parte de mi extensa familia.

Он сказал, что знает, что Кара Дэнверс- Супергерл.
Dice saber que Kara Danvers es Supergirl.

Ты Алекс Дэнверс и ничего на Земле не сможет изменить этого.
Eres Alex Danvers y nadie en la Tierra puede cambiar eso.

Понимаю, Вы не хотите это слушать, Агент Дэнверс, но она опасна.
Sé que no quieres oír esto, agente Danvers, pero es peligrosa.

Американские читатели имеют право узнать всю правду, Дэнверс.
El público americano tiene derecho a saber toda la verdad, Danvers.

Если бы я вас преследовал, Мисс Дэнверс, то вы бы никогда об этом не узнали.
Si la estuviera siguiendo, Srta. Danvers, nunca lo sabría.

Слушай. Мне нужен Снайдер, прежде чем мы отправим на пенсию Дэнверса.
Miren, necesito a Snyder de nuestro lado antes de eliminar a Danvers.

Это моя подруга, Кара Дэнверс, или, как ее знают на ее Земле, Супергерл.
Esta es mi amiga, Kara Danvers o, como la conocen en su Tierra, Supergirl.

Ну, может меня и спасла Супергерл, но, Кара Дэнверс, ты- мой герой.
Bueno, Supergirl puede haberme salvado, pero, Kara Danvers, tú eres mi heroína.

Когда Минору отказывается, зараженная Блудстоун угрожает убить Дэнверс.
Cuando Minoru se niega, una Bloodstone infectada amenaza con matar a Danvers.

Да, не может быть, чтобы Алекс Дэнверс встречалась с кем-то, у кого нет пушки.
Sí, es imposible que Alex Danvers salga con alguien que no tenga un arma.

Дэнверс и Медуза находят Минору и Блудстоун незадолго до прихода Дэззлера и Сингулярности.
Danvers y Medusa encuentran a Minoru y Bloodstone justo antes de que lleguen Dazzler y Singularity.

Эти тесты обязательны для всех, или просто потому что я не потому что вы женщина, мисс Дэнверс.
Estas pruebas son obligatorias para todos o solo porque soy una… No es porque sea una mujer, señorita Danvers.

В поисках Алисы в заброшенной шахте Дэнверс, Минору и Блудстоун подвергаются нападению гигантского жука.
Mientras buscaban a Alice en una mina abandonada, Danvers, Minoru y Bloodstone son atacados por un insecto gigante.

Дж' онн Дж' онзз все еще ранен, значит исполнительным директором ДЭО становитесь вы, агент Дэнверс.
Y J'onn J'onzz está todavía herido, lo cual te convierte en directora del DOE en funciones, agente Danvers.

Женщина- Халк, Минору и Дэнверс идут на усиление Сингулярности, в то время как Медуза помещает бомбу в Антиматерию.
She-Hulk, Minoru y Danvers van a reforzar Singularity, mientras que Medusa coloca la bomba dentro de Antimatter.

Я имею ввиду, что это- большая удача, что доктор Дэнверс вернулся в тот самый момент, когда нависла угроза ядерной бомбы.
Quiero decir, es muy afortunado que el Dr. Danvers haya regresado justo cuando una bomba de fusión se ha convertido en una amenaza.

Между тем, Дэнверс и раса Медуза, чтобы найти Минору до Дэззлер и Сингулярности, которые не согласны с их методами.
Mientras tanto, Danvers y Medusa corren para encontrar a Minoru antes que Dazzler y Singularity, que no están de acuerdo con sus métodos.

Медузу, Сингулярность и зараженная Даззлер переполненая ошибками и перегруппируются с остальными, как Блудстоун заражает Дэнверс.
Medusa, Singularity y un Dazzler infectado son invadidos por insectos y se reagrupan con los demás justo cuando Bloodstone infecta a Danvers.

Сингулярность поражает Антиматерию всем, что у нее есть, но это дает Дэнверс время активировать защитное устройство, которое она спроектировала.
Dazzler golpea a Antimateria con todo lo que tiene en vano, pero le da a Danvers tiempo para activar un dispositivo de contención que ella diseñó.

Женщина- Халк, Медуза, Искра, Корпус Тора и Дэнверс пробуждаются в тюремной камере в Астории, чтобы обнаружить, что их силы ушли, а население находится под контролем графини.
She-Hulk, Medusa, Dazzler, Dazzler Thor y Danvers se despiertan en una celda en Astoria para descubrir que sus poderes se han ido y que la población está bajo el control de la condesa.

Как в озеро? Ты стоишь на берегу, и боишься погружаться в новые воды, и ты боишься, потому что не хочешь сказать до свидания манерной любвеобильной Каре Дэнверс, милой и послушной помощнице Кэт Грант.
Estás parada en la orilla, con miedo a zambullirte en nuevas aguas y tienes miedo porque no quieres despedir a la apacible, despechada Kara Danvers, la adorable y obediente asistente de Cat Grant.

Ошибка выводит из строя Дэнверс и Блудстоун, прежде чем телепатически сообщает Минору, что она Алиса и непреднамеренно заражает горожан после ее трансформации.
El error incapacita a Danvers y Bloodstone antes de comunicarse telepáticamente con Minoru que ella es Alice y que, sin darse cuenta, ha estado infectando a la gente del pueblo después de su transformación.

Значит, вы говорите, что Джеремая Дэнверс, бывший агент ДЭО и пропавший отец Алекс и Кары, вернулся из Кадмуса с новостью о том, что наш враг разработал ядерное оружие, используя внеземную радиацию теплового зрения Кары.
Entonces, lo que me están diciendo es que Jeremiah Danvers, antiguo agente del DOE y el padre perdido de Kara y Alex ha vuelto de su custodia en Cadmus con noticias de nuestros enemigos han desarrollado un explosivo de fusión nuclear usando la radiación de la visión calorífica de Kara.