ЗАКОМ на Испанском - Испанский перевод S

Примеры использования Заком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И за Заком Эфроном.
Y con Zac Efron.
Что случилось с Заком?
¿Qué le pasó a Zac?
В основном за Заком Эфроном.
Sobre todo con Zac Efron.
У вас встреча с Заком.
Tienes la reunión con Zak.
Боюсь, проблема с Заком более серьезная.
Me temo que el problema de Zach es más serio.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Это когда ты была с Заком?
¿Cuando estabas con Zak?
Прости. Я тут… Обсуждала с Заком наш доклад.
Lo siento, yo sólo hablaba con Zack de nuestro reporte.
Какие отношения были у нее с Заком?
¿Cuál era la relación de Zack con Bella?
Значит… вы и с Заком Шелби тоже не трахались?
¿Entonces no estabas teniendo sexo con Zack Shelby, tampoco?
Это он ссорился с Заком?
¿Es el hombre al que viste discutiendo con Zac?
Значит, вы говорили с Заком о бухле и наркоте?
Usted dijo que hablaba con Zack acerca de las drogas y el alcohol?
Вы не можете заменить меня Заком.
No pueden reemplazarme con Zack.-¿Por qué no?
На самом деле, я хотела поговорить с Заком и Грейс наедине.
En realidad… me gustaría hablar con Zach y Grace a solas.
Желаю тебе удачи, но я ухожу с Заком.
Te deseo toda la suerte en el mundo, pero me iré con Zach.
Я стала опять встречаться с Заком, только чтобы не быть одной в Новый Год.
Sólo comencé a ver a Zack de nuevo para no estar sola en víspera de año nuevo.
Сейчас, пойду и поговорю с Заком, хорошо?
Pero ahora… tengo que ir y hablar con Zack,¿de acuerdo?
Я даже не попрощалась с Грэмом и Заком.
Ni siquiera pude decirle adiós a Graham ni a Zack.
Я уже поговорила с Заком… но я работаю на этим делом, и не знаю, восколько вернусь домой.
Ya hablé con Zach pero estoy trabajando en este caso, y no sé a qué hora volveré a casa.
О вашем знакомстве с Китом Саммерсом и Заком Шелби?
¿Sobre cómo conocías a Keith Summers y Zack Shelby?
Есть фотография с Заком и Нисой и ее родителями- мусульманами, и, похоже, это может навредить папе.
Hay una foto con Zach y Nisa y es con sus padres musulmanes y parece que puede dañar a papá.
Это очень мило, но вообще-то у меня свидание с Заком.
Qué dulce, pero de hecho tengo una cita con Zack.
Она время от времени спит с Заком из скорой, они думают, что никто не знает, но все знают.
Se ha estado acostando con Zach, el de urgencias. Creen que la gente no lo sabe, pero todos lo saben.
И у меня чувство, что я говорю с тем Заком.
Y tengo la sensación que hablo con el Zack correcto.
Сара, как думаешь, мое решение расстаться с Заком верное?
Sara,¿crees que mi decisión de romper con Zack es correcta?
Я не собираюсь все так оставлять между мной и Заком.
Tampoco quiero irme y dejar las cosas entre Zak y yo así.
Сара, я слышал на этой неделе стартует новый фильм с Заком Эфроном?
Sarah, escuché que saldría una nueva película de Zack Efron?
Э… ты наняла эту девочку, Молли, приглядывать за Грейс и Заком.
Contrataste a esta chica, Molly para que vigile a Grace y Zach.
Мы с женой хотим знать, почему вы интересуетесь Заком.
Mi esposa y yo queremos saber por qué están preguntando por Zack.
Хорошо, если это просто секс, то ты можешь встретиться с Заком.
De acuerdo, así que si es sólo sexo, entonces puedes conocer a Zach.
Мистер Питерман дело в том, что я в любом случае планировала порвать с Заком.
Señor Peterman, de todos modos, mi plan era terminar con Zach.
Результатов: 172, Время: 0.0409

Заком на разных языках мира

S

Синонимы к слову Заком

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский