ИДДИ на Испанском - Испанский перевод

• edie
• iddi
• eadie

Примеры использования Идди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да ладно, Идди.
Vamos, Edie.

Идди, прости.
Edie, lo siento.

Эй, Идди! Подожди!
Oye Edie.¡Espera!

Идди вне себя.
Eadie es fuera de sí.

Не волнуйся, Идди.
No te preocupes, Edie.

Идди Бритт была сексуальна.
Edie Britt era sexy.

Доктор Блейк, это Идди.
Dr. Blake, este es Eadie.

Идди, у меня есть персонал.
Edie, tengo todo mi personal.

Слышал, что он с Идди Финнеран.
Oí que salía con Edie Finneran.

Не знала, что ты знакома с Идди.
No sabía que conocieras a Edie.

Идди, что же нам теперь с тобой делать?
Edie,¿qué vamos a hacer contigo?

И удивляешься почему я пошла к Идди.
Y te preguntas por qué acudí a Edie.

Идди, я очень хочу завести ребенка.
Edie, nadie desea un niño tanto como yo.

Теперь твоя очередь помогать тете Идди и тете Джинне.
Te toca a ti ir a ayudar a la tía Edie y a la tía Ginny.

Идди, ты все еще ищешь, что бы одолжить?
Eadie,¿todavía buscas algo prestado?

Докладчик: Идди Симба( Объединенная Республика Танзания).
Relator: Sr. Iddi Simba(República Unida de Tanzanía).

Идди, я не могу пускать такого человека в свой дом.
Edie, no puedo tener alguien así en mi casa.

Да ради Бога, Идди, это всего лишь дурацкая группа для тренировок.
Por el amor de Dios, Edie, es una estúpida clase de deporte.

Идди Финнеран была советницей по выдаче Маркеса.
Edie Finneran era la asesora en la extradición de Márquez.

Я не думаю, чтобы Идди хотела услышать что-то сентиментальное.
No creo que Edie hubiera querido que nos pusiéramos sentimentales.

Идди, не говори, пожалуйста, Кэтрин, что ты не пойдешь.
Edie. Por favor, no le digas a Katherine que no vienes.

Когда вчера вечером вы уходили из паба, вы велели Идди вернуться и выяснить, где именно этот рудник, а потом поехали туда на мотоцикле.
Después de salir del bar la noche anterior, siguió a Eadie para encontrar la ubicación exacta de esa mina… y luego fue allí en su motocicleta.

Тетя Идди, мы с Джули любим друг друга.
Tía Edie, Julie y yo estamos enamorados.

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Объединенной Республики Танзания Его Превосходительству гну Сеифу Али Идди.
El Presidente(habla en inglés): Doy la palabra al Excmo. Sr. Seif Ali Iddi, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Unida de Tanzanía.

Идди, если ты беременна, я тебя одну не оставлю.
Edie, si estás embarazada no dejaré que pases sola por todo eso.

Г-н Сейф Али Идди( Объединенная Республика Танзания) говорит, что экономический спад в развитых странах затронул экономику Танзании по нескольким направлениям.
El Sr. Seif Ali Iddi(República Unida de Tanzanía) dice que la recesión económica en el mundo desarrollado ha venido afectando la economía tanzana de varias maneras.

Идди когда-то жила тут неподалеку, когда она переехала с Вистерия Лейн.
Edie solía vivir por aquí cuando se mudó de Wisteria Lane.

Г-н Идди Симба, член парламента, министр промышленности и торговли Объединенной Республики Танзания.
Sr. Iddi Simba, Miembro del Parlamento, Ministro de Industria y Comercio de la República Unida de Tanzanía.

Гн Идди( Объединенная Республика Танзания)( говорит по-английски): Правительство Объединенной Республики Танзания радо участию в этом диалоге по межрегиональному и межкультурному сотрудничеству.
Sr. Iddi(República Unida de Tanzanía)(habla en inglés): El Gobierno de la República Unida de Tanzanía se complace en participar en este diálogo sobre la cooperación entre religiones y culturas.

Г-н Идди( Объединенная Республика Танзания) говорит, что хотя развивающиеся страны, такие как его собственная страна, не несут ответственности за глобальный экономический кризис, они тем не менее выносят основную тяжесть его последствий.
El Sr. Iddi(República Unida de Tanzanía) dice que, si bien los países en desarrollo como Tanzanía no tienen responsabilidad alguna por la crisis económica mundial, sobre ellos ha recaído el peso principal de sus consecuencias.