ИЛОНА на Испанском - Испанский перевод

• ilona
• de elon

Примеры использования Илона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Илона Тасуев.
Ilona Tasuiev.

Прощайте, Илона.
Adiós, llona.

Илона Леснизкий.
Ilona Ledniczky.

Это винтовка, из которой застрелили Илона.
Esa es el arma que disparó a Elon.

Илона Бэрджен, актриса.
Ilona Bergen, actriz:.

Мадемуазель Илона Харкзи, моя секретарша.
Mademoiselle Ilona Harczy, mi secretaria.

Гжа Илона Петрикене, второй секретарь.
Sra. Ilona Petrikienè, Segunda Secretaria.

Я был расстроен из-за Илона, сходил с ума.
Estaba enfadado por lo de Elon. Estaba to' loco.

Илона, вы видели вчера мою зеленую блузку?
Ilona,¿viste la blusa que usé ayer, una verde?

Я вижу записи всего, что делала Илона в 2006.
Vale, estoy viendo lo que Ilona consultó durante el 2006.

И Илона заполонила именно этих: Ласло и Андраша.
E Ilona tiene justamente eso un Laszlo, y un Andras.

Я знаю- это невозможно, но ты Илона, вернувшаяся ко мне.
Sé que es imposible, pero eres Ilona, regresa a mí.

Илона, можно, мой внук посмотрит там, на книжных полках?
Ilona,¿te importa que mi nieto mire en la librería?

Ганс, пожалуйста, удостоверься, что Илона вернулась домой.
Hans, por favor, asegúrate de que Ilona llega a casa.

Илона Тасуев- одна из самых молодых ученых" Авалона".
Ilona Tasuiev, una de las jóvenes investigadoras de Avalon.

Извините, Илона работала над Какой-то секретной темой?
Disculpe,¿estaba Ilona trabajando en un proyecto… confidencial?

Каково соотношение между« временем Илона» и реальным временем?
¿cuál es la relación entre el tiempo de Elon y el tiempo real?

Но Илона регулярно дежурила у нас. В свободное время.
Pero Ilona con regularidad prestaba servicio aquí durante su tiempo libre.

Было решено, что Джулиан Берген и Мартин Елц будут выполнять функции координаторов совещания и что Илона Александер подготовит доклад о работе совещания, который будет распространен среди всех участников для получения их замечаний и утверждения перед подготовкой его окончательного варианта.
Se acordó que los Sres. Julian Burger y Martin Oelz organizaran la reunión y que la Sra. Ilona Alexander redactara el informe descriptivo, que habría de distribuirse a todos los participantes para que hicieran observaciones al respecto y dieran su visto bueno antes de la versión final.

Когда Илона принесет кофе тем господам, сыграешь свою песню.
Cuando Ilona les traiga el café a esos caballeros… toque su canción.

Принимали участие: Немецкая ассоциация народных университетов в Центральной Азии( Германия), глава представительства Немецкой ассоциации народных университетов в Центральной Азии( IIZ/ DW) Уве Гартеншлегер, региональный координатор Германской службы развития( DED) Илона Воян, эксперт Германской службы развития( DED) Кордула Шмыгун, менеджер по программам в Узбекистане представительства( IIZ/ DW), Саодат Вахабова.
Participaron en la reunión Uve Gartenschleger, Jefa de la Representación de la Asociación Alemana de Universidades Populares(IIZ/DW) en Asia Central; Ilona Boyan, coordinadora regional del Servicio Alemán de Cooperación Social-Técnica(DED); Kordula Schmigun, experta del DED, y Saodat Bakhabova, directora de programas para Uzbekistán de la Representación de la IIZ/DW.

Дневник Илона. Земная дата- 25 января 2015.
Bitácora de Elon, fecha de la Tierra, veinticinco de Enero de dos mil quince.

Илона, присмотрите за господином Шоршем. Вы найдете инструкции генерала в ящике моего стола.
Ilona, atienda al Sr. Sors, encontrará las instrucciones del General en mi cajón.

Например, в прошлом году я спросил Илона, когда Tesla совершит свое первое беспилотное турне по Америке. Он ответил:« К декабрю». С учетом« времени Илона» так и получилось.
Por ejemplo, el año pasado le pregunté a Elon, cuando iba a sacar Tesla los autos autónomos por todo EE. UU. y él me dijo el pasado diciembre, que era totalmente seguro, si se tomaba el tiempo de Elon en cuenta.

Илона Тасуев, научный работник, 22 года… У которой было блестящее будущее, похищена По дороге в клинику для бедных.
Ilona Tasuiev, esta joven científica de 22 años, que prometía un futuro brillante, ha sido secuestrada mientras iba en camino a ayudar a gente desvalida.

Лектор- др Илона Чеснене, доцент кафедры психологии факультета социальной политики Университета им. Миколаса Ромериса.
Conferenciante: Dra. Ilona Česnienė, profesora de la Cátedra de Psicología de la Facultad de Política Social de la Universidad Mykolas Romeris.

Ты Илоне звонил?
¿Has llamado a Ilona?

Илону в клуб Лиза привела.
Liza trajo a Ilona al club.

Зачем Илоне так понадобилась та книга?
¿Por qué Ilona quería ese libro tan desesperadamente?

А заниматься сексом с Илоной- тоже несчастный случай?
¿Y hacer el amor con Ilona también fue un accidente?