ИНФЕЛЬД на Испанском - Испанский перевод

• infeld
• infield

Примеры использования Инфельд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стентон Инфельд, берете ли.
Stanton Infeld,¿aceptas.

Инфельд спал с моей мамой.
Infeld se tiró a mi madre.

Стэнтон Инфельд- ваш дядя?
Stanton Infeld es su tío?

А сам Инфельд нормальный? Хорошо.
¿E Infeld está cuerdo? Bien.

Инфельд предложил мне своего психотерапевта.
Infeld me ofreció a su psiquiatra.

Мистер Инфельд, вам нужен перерыв?
Sr. Infeld,¿necesita un descanso?

Есть много других способов, мистер Инфельд.
Hay muchas otras formas, sr. Infeld.

Говорите Инфельд ваш главный свидетель?
¿Dices que Infeld es tu testigo estrella?

Твоей маме придется переспать с Инфельдом.
Pero tu madre tiene que acostarse con Infeld.

Инфельд помогал ему с договором на" энерготоник".
Infeld redactó el contrato de su bebida.

Ваш босс, Инфельд, пришел ко мне сегодня утром.
Tu jefe, Infeld, ha venido a verme esta mañana.

Инфельд не говорил, откуда он знает Леонарда?
¿Infield no te contó cómo conoció a Leonard?

Рейчел пристроила вирус на компьютере Инфельда.
Rachel plantó un virus en el ordenador del Infeld.

Понял. Ты считаешь, что Инфельд снюхался с Рейчел Кинг.
Lo tengo.¿Crees Infeld fue confabulado con Rachel King.

Ты бы хотел, чтобы твоим отцом был Инфельд, а не Леонард?
¿Preferirías a Infeld como padre en lugar de Leonard?

Эй, парни, вы должны взять дело бывшей жены Инфельда.
Hola. Chicos, tenéis que quedaros con la ex mujer de Infeld.

Мистер Инфельд, не могли бы вы сосредоточиться на этом деле.
Si nos pudiéramos enfocar solo en este caso, sr. Infield.

У нас собеседование с адвокатшей от Инфельда.
Recuerde que tenemos esa entrevista con el candidato el abogado de Infeld.

По существу, мистер Инфельд, для вас стало хобби унижать своего племянника, не так ли?
De hecho, Sr. Infeld, ha hecho un hobby de humillar a su sobrino,¿verdad?

Кое-что, присланное мне кое-кем, попало на сервер Инфельд/ Дэниелс.
Algo que alguien me ha mandado está en el servidor de Infeld/Daniels.

Мистер Инфельд, я надеялся, что, когда вы наняли Франклина и Бэша, Ваш пример усмирил бы их.
Sr. Infeld, esperaba que cuando contrato a Franklin y Bash, su ejemplo influyera en ellos.

Ханна говорит, что после того, как Инфельд разбил ее сердце, у его бывшей слегка крыша поехала.
Hanna dice que después de que Infeld le rompiera el corazón, su ex se volvió un poco majara.

Мистер Инфельд, разве не вели вы себя ранее уничижительно по отношению к племяннику?
Sr. Infeld,¿no es cierto que ha tenido una historia de comportamiento humillante para con su sobrino?

Ну, с тех пор как Рейчел скомпрометировала компанию а Инфельд и Карп сбежали с нашего тонущего корабля.
Uh, ya que Rachel sangró la empresa y Infeld y Karp dejó nosotros en un barco que se hunde.

Мистер Инфельд показал полиции, что судья Динсдейл вставал позади обвиняемого целых пять раз в середине того дня.
El Sr. Infeld declaró a la policía que el juez Dinsdale tropezó con la espalda del acusado en cinco ocasiones diferentes la tarde en cuestión.

Ваша честь, мы хотели бы вызвать к трибуне Стэнтона Инфельда, чтобы выявить конфликт интересов.
Señoría, nos gustaría llamar a Stanton Infeld al estrado para establecer el conflicto de intereses.

И еще одно следующим утром, тем же вечером Инфельд запустил трояна, сливать деньги со счетов с гонорарами от клиентов.
Y otro a la mañana siguiente, la misma tarde Infeld activó su software malicioso para desviar fondos de las cuentas de retención cliente.

Так или иначе, я собирался принять предложение Фугейт и Таун, но потом ко мне обратился Стэнтон Инфельд- с очень щедрым предложением.
De todos modos, me iba a tomar la oferta Fugate y Towne, pero luego Stanton Infeld vino a mí con un contador muy generoso.

Это уже 11й случай когда старшие партнеры бросают своих клиентов с тех пор как Рейчел Кинг сбежала в Хорватию не говоря уже о том, что Инфельда лишили лицензии. а вы решили заняться делом пластического хирурга.
Así que hace 11 socios más antiguos que han sacado de apuros con sus clientes ya Rachel King huyó a Croacia, por no hablar de Infeld ha inhabilitado y que ha tomado sobre un plástico cirujano como subarrendatario.

Ну вот, как видите, у 14- й лунки было всего два карта… вы с судьей Динсдейлом в 43- м карте и мистер Инфельд с мистером Хьюзом в 26- м карте.
Pero, como puedes ver, solo había dos cochecitos en el hoyo 14… tú y el Juez Dinsdale en el coche número 43 y el Sr. Infeld y el Sr. Hughes en el coche número 26.