ИНФРАКРАСНОГО на Испанском - Испанский перевод

• infrarrojo
• infrarroja
• infrarrojos

Примеры использования Инфракрасного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Средних волн около инфракрасного.
Onda media cerca infrarrojo.

Инфракрасного пульта дистанционного управления.
Control remoto infrarrojos.

Потолочного инфракрасного обогревателя.
El calentador infrarrojo montado techo.

Такие лампы не излучают ультрафиолетового или инфракрасного света.
No emiten luces ultravioleta ni infrarrojas.

Спэри стенд инфракрасного лазерного света.
Spray luz láser infrarroja de cabina.

Модуль инфракрасного теплового изображения HgCdTe FPA охлаждением.
Infrarrojo termal refrescado proyección HgCdTe FPA.

Кристалл Углерода Инфракрасного Отопления Краска.
Pintura calentamiento infrarrojo carbono cristal.

Настройка инфракрасного пульта дистанционного управления в KDE.
Configuración del mando a distancia por infrarrojos de KDE.

Светодиодные лампы локального освещения не излучают ультрафиолетового или инфракрасного света.
Las lámparas de LED no emiten luz ultravioleta ni infrarroja.

Нагревательного инфракрасного отопления жилет гибкие нагревательные.
Chaqueta calentamiento infrarrojos calentamiento flexible traje.

Китая Электрический Нагреватель Панели Электрические Панели Инфракрасного Отопления.
China Calefactor panel eléctrico Panel calentamiento infrarrojo eléctrico.

Китая Кристалл Углерода Инфракрасного Отопления Краска Инфракрасная Лампа.
China Pintura calentamiento infrarrojo carbono cristal Lámpara calentamiento infrarrojo.

Это высокостратегическое место для оптического, инфракрасного и гамма- наблюдения.
Es un punto altamente estratégico para una observación óptico, infrarrojo, y de rayos gamma.

Вы хотите запускать программу инфракрасного пульта ДУ при загрузке KDE?
¿Desea iniciar el software de mando a distancia por infrarrojos automáticamente cuando se inicie KDE?

Китая Инфракрасный Обогреватель Радиан Портативный Дальнего Инфракрасного Лучистого Нагревателя.
China Calentador Radian Infrarrojo Calentador radiante infrarrojo lejano portátil.

Затем я перевела каждый пиксель инфракрасного спектра в пиксели видимого цветового спектра.
Luego he traducido cada pixel del espectro infrarrojo en un pixel del espectro de colores visibles.

Если съездите в магазин« Радио Шак». Она состоит из батарейки, кнопки и инфракрасного светодиода.
Con una visita rápida a Radio Shack. Esencialmente, tiene una batería, un botón y un LED infrarrojo.

Ведется разработка инфракрасного астрономического спутника, который должен быть запущен в 2002 году.
Se está preparando un satélite astronómico de rayos infrarrojos para su lanzamiento en 2002.

Наблюдения за облачностью и аэрозолями с помощью лидара и инфракрасного спутника Pathfinder.
Observación de las nubes y los aerosoles mediante satélites Pathfinder con sensor infrarrojo y radares ópticos.

И какая-то часть отраженного инфракрасного излучения задерживается этим слоем атмосферы и остается в ней.
Y parte de la radiacion infrarroja que sale es atrapada por esta capa de la atmosfera y retenida.

Восприятие инфракрасного хорошо тем, что вы действительно можете определить, есть ли в комнате детекторы движения.
Por ejemplo, percibir los infrarrojos es útil porque se puede identificar si hay detectores de movimiento en una habitación.

Земная поверхность поглощает видимый свет, нагревается и отражает его в виде инфракрасного или теплового излучения.
El terreno absorbe la luz visible, se calienta y luego lo irradia. Pero lo irradia como radiación infrarroja, radiación calorífica.

Благодаря этому окну часть тепла из инфракрасного света фактически улетучивается, унося с собой тепло воды из резервуара.
Esta ventana permite que parte del calor que sube como luz infrarroja escape de manera efectiva, eliminando el calor de ese estanque.

А потом какая-то часть этого излучения, которая впиталась и нагревает Землю, отражается обратно в космос в виде инфракрасного излучения.
Parte de la radiacion que es absorbida y calienta la Tierra vuelve al espacio en forma de radiacion infrarroja.

Британский физик Джон Тиндаль в 50- х годах XIX века провел лабораторные замеры инфракрасного, или теплового излучения.
El físico británico John Tyndall, en la década de 1850, hizo mediciones de laboratorio de la radiación infrarroja, que es el calor.

Программа инфракрасного пульта ДУ не запущена. Этот модуль настроек не может выполнятся без нее. Вы хотите запустить программу?
El software de mando a distancia por infrarrojos no está funcionando actualmente. Este módulo de configuración no funcionará correctamente sin él.¿Desea iniciarlo ahora?

Наблюдения за облачностью и аэрозолями с помощью Лидара и инфракрасного спутника Pathfinder и климат.
Observaciones de las nubes y los aerosoles mediante satélites Pathfinder con sensor infrarrojo y radares ópticos en relación con el estudio del clima.

При первом взрыве Орион положил жакет Лорел на расстоянии 80 сантиметров от взрывного устройства, что является максимальным диапазоном действия этого инфракрасного датчика.
En la primera explosión, Orion dejó… la chaqueta de Laurel a una distancia de 75 cm… del explosivo… que es el máximo alcance de percepción… de este sensor infrarrojo.

Самое крупное соударение имело место на многослойной изоляции( МСИ) инфракрасного телескопа с размерами отверстия 4, 5 мм в диаметре.
El impacto más grande se observó en la superficie de aislamiento multicapa(MLI) del telescopio infrarrojo, con una perforación de 4,5 mm de diámetro.

Выдвинул идею для измерения инфракрасного излучения Луны использовать телескопы с радиометрами, вынесенные в верхнюю часть тропосферы на воздушных шарах.
Lanzó la idea para la medición de la radiación infrarroja lunar usando telescopios con monitores de radiación, situados en la parte superior de la troposfera mediante globos de aire caliente.