ИТАЙ на Испанском - Испанский перевод

• china
• etai
• itai

Примеры использования Итай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я еду в итай.
Quiero ir a China.

Итай по губам.
Léeme los labios.

Оставь нас, Итай.
Discúlpanos, Etai.

Итай по губам!
Léeles los labios!

Ето- дикий итай.
Esta es la China Salvaje.

Итай эпохи ћин.
China, Dinastía Ming.

Ћы все знали, что он придет в итай.
Todos sabíamos que iba a llegar a China.

Итай, ты обещал!
¡Etai, me lo prometiste!

Ƒело в том, что итай это коммунистическа€ страна.
El asunto es, sin embargo, China es un país comunista.

Полагаю ты в курсе, что Сол и Итай давно знакомы.
Asumo que sabes que Saul y Etai se conocen de hace mucho.

Ето- итай, ничто съедобное не было бы потрачено впустую.
Esto siendo China, nada comestible se desperdiciará.

Мы перестали свергать арабских диктаторов, Итай.
No estamos por la labor de derrocar dictadores árabes, Etai.

Ћаос,¬ ьетнам, итай,' илиппины." скали тут убежища.
Laos, Vietnam, China, las Filipinas… vinieron aquí para estar a salvo.

Резюме подготовил национальный корреспондент Итай Аптер.
Resumen preparado por Itai Apter, corresponsal nacional.

Cr. C. 390/ 04( Окружной суд- Иерусалим) Государство Израиль против Итай Брайера и др.( 5. 4. 05).
Cr. C. 390/04(Tribunal de Distrito de Jerusalén) El Estado de Israel c. Itai Brayer y otros(5.4.05).

Абрика по производству осветительной продукции, провинци€√ уаньдун, итай.
Gran Fábrica de Iluminación China Provincia de Guangdong, China.

Когда им заинтересовались- Ўј, итай и Ќƒ-, создател€ скаутов ƒеона" илсона ждет богатое будущее.
Con el interés mostrado por EE.UU., China y Corea del Norte el Norte el creador del Explorador, Deon Wilson, ve un futuro rico.

Есть теперь растуща€ сеть заповедники через южный итай.
Y ahora hay una red en crecimiento de reservas naturales en todo el sur de China.

Ћюди, которые живут здесь среди самого плохого в итае.
La gente que vive aquí, está entre la mas pobre de China.

Однако, я не упоминал о твоем разговоре с Итаем Ласкином.
Sin embargo, me olvidé de mencionar tu conversación con Etai Luskin.

Ты ездил к нему, к своему другу Итаю.
Acudiste a él, a tu amigo Etai.

Похоже, что вас с Итаем пронесло.
Parece que tú y Etai están libres de sospecha.

Делано в итае.
¡HECHA EN CHINA!

Ѕолее 10 миллионов сезонных рабочих в итае потер€ ли свою работу.
Diez millones de obreros migrantes chinos pierden sus trabajos.

Может, мне бросить Итая ради тебя?
¿Y si dejara a Itaï por ti?

Спроси Итая.
Pregunta por Itay.

Сельском итае, который может означать длинный поход каждое утро прохождение через пещеру или два на пути.
En la China rural puede significar un largo viaje cada mañana pasando a travez de una o dos cuevas en el camino.

Ибирский ѕодъемный кран, известный в итае, Ѕелом ѕодъемном кране замечен как символ удачи.
La grulla Siberiana, conocida en China como la grulla blanca se considera símbolo de la buena suerte.

И раз уж мы начали возлагать вину, то это ты толкнул его в объятия Итая Ласкина.
Y ya que estamos asignando culpas, si alguien lo llevó a los brazos de Etai Luskin, fuiste tú.

Ак уж прин€ то считать, что большое прогрессивное действие ну как у Ќиксона, например, но не у демократов, состоит в том, чтобы разобратьс€ с итаем.
Usualmente es un acto progresista Tuvo que ser Nixon, no los Demócratas, quien tenía que pactar con China.