КАМЕКОНА на Испанском - Испанский перевод

• kamekona

Примеры использования Камекона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Камекона.
Fue Kamekona.

Спасибо, Камекона.
Gracias, Kamekona.

Ну же, Камекона, ладно тебе?
Vamos, Kamekona,¿de verdad?

А ты, должно быть, Камекона.
Tú debes ser Kamekona.

Камекона хороший человек.
Kamekona es una buena persona.

Не сомневаюсь в этом, Камекона.
De eso no tengo duda, Kamekona.

Камекона, ты знаешь Лау Канака?
Kamekona,¿conoces La'au kanaka?

Спасибо тебе, Камекона, но я не герой.
Gracias, Kamekona, pero no soy un héroe.

Камекона, что ты здесь делаешь?
Kamekona,¿qué estás haciendo aquí?

Спасибо за твой креветочный грузовик, Камекона.
Gracias por el camaron. Botín camión, Kamekona.

Камекона сказал, к тебе вчера приходили.
Kamekona dijo que ayer tuviste una visita.

Это много попкорна даже для тебя, Камекона.
Eso son, muchas palomitas, incluso para ti, Kamekona.

Камекона, да ладно, ты должен знать кого-то.
Kamekona, venga, debes conocer a alguien.

Детка, ты помнишь Камекона, он был у нас на Рождество?
Cariño,¿te acuerdas de Kamekona de las Navidades.¿Sí?

Камекона, Нельзя снова опаздывать в школу.
Kamekona, no puedes llegar tarde a la escuela otra vez.

Для чего кому-то могло понадобиться красть твой креветочный грузовик, Камекона?
¿Por qué alguien querría robar tu camión de marisco, Kamekona?

Камекона, слушай, нам нужно найти Маркума, ясно?
Kamekona, escucha, necesitamos encontrar a Marcum,¿vale?

Нет. В любом случае, Камекона напросился, так что все хорошо, ты не помешаешь.
Kamekona ya se auto invitó… así que está bien no vas a interferir.

Ну, Камекона, что там с твоим нежеланием платить Маркуму?
Entonces, Kamekona,¿qué es esto de no querer pagar a Marcum?

Невероятно. Знаешь, кто-то украл у Камекона грузовик с креветками?
Increíble.¿Sabías que alguien ha robado el camión de camarones de Kamekona?

Камекона, никто лучше тебя не знает, какой вред он может принести.
Kamekona, nadie sabe mejor que tú el daño del que es capaz.

И поверь, когда я говорю, что никто не желает запереть его обратно больше, чем Камекона.
Así que, créeme cuando te digo que nadie quiere verle detenido más que Kamekona.

Слушай, Камекона, второй шанс для таких, как ты- редкость.
Mira, Kamekona, las segundas oportunidades para tipos como tú son muy raras.

Камекона все еще работает над сбором информации по закупке наркотиков.
Kamekona sigue trabajando en conseguir los detalles de esa compra de droga.

Говорю тебе- Камекона для меня не просто информатор.
Así que lo que quiero decir es que Kamekona es más que un confidente para mí.

Но Камекона любезно предложил подавать… запеканку из креветок.
Pero Kamekona aquí presente se ha ofrecido gentilmente a compensarlo con… una cazuela de camarones.

Ты вроде смышленый парень, Камекона, а значит, ты уже понял, что Левай Соса очень опасный человек.
Pareces un tipo listo, Kamekona, lo que significa que posiblemente ya hayas averiguado que Levi Sosa es un hombre muy peligroso.

Я называю это утреннее слияние завтрака бурито и креветок от Камеконы.
Le voy a llamar"Amanecer en Kamekona" Un desayuno fusión de gamas en burrito.

У меня было мороженое, креветки, а когда я официально открою Туры по острову от Камеконы это будет пик моей карьеры.
Conseguí mis helados… conseguí mis camarones… Y cuando abra oficialmente el Island Tours de Kamekona… eso será mi cima empresarial.

Грейс, ты помнишь Камекону.
Grace, recuerdas a Kamekona.