Примеры использования Каролины на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Каролины Вис.
Фильм Каролины Линк.
Un film de Caroline Link.Аж до Северной Каролины.
Desde Carolina del Norte.( Музыка: Каролины Луфкин).
(Música de Caroline Lufkin).Возле границы недалеко от Каролины.
Regiones fronterizas cerca de las Carolinas.
Люди также переводят
Дочь Тима и Каролины Прайс.
La hija de Tim y Caroline Price.Пограничный район вблизи Каролины.
Las zonas fronterizas cerca de las Carolinas.А архивы? Архив Каролины фон Беринг?
El archivo de Caroline von Behring?Она проделала долгий путь из Северной Каролины.
Ella esta aquí desde Carolina del Norte.Губернатор Каролины, это ведь Лорд Питер Эш?
El Gobernador en Carolina. Ese es Lord Peter Ashe,¿verdad?Они везут этот стент по воздуху из Северной Каролины.
Están trayendo ese stent desde Carolina del Norte.Мы с Кингом приехали из Северной Каролины три года назад.
King y yo fuimos a Carolina del Norte hace 3 años.Мы нашли это в одной из удаленных переписок Каролины.
Encontramos esto entre el correo eliminado de Caroline.Мой чартерный корабль из Каролины прибывает через 2 дня.
El barco que alquilé a las Carolinas… llega en dos días.Я работаю над личностным портретом Каролины фон Беринг.
Como le dije, estoy trabajando en un retrato de Caroline von Behring.Фотографию Каролины, сделанную на конгрессе в Хельсинки в начале 90- ых.
Una foto de Caroline en un congreso en Helsinki, en los 90.Посыльный действительно приносил что-то от тети Каролины сегодня утром.
Un paje trajo algo de parte de la tía Caroline esta mañana.Это в конечном итоге станет рассказом о родителях Каролины.
Esta profesión se convertiría en la Майесданская форма Каролины также дает ей способность летать.
Ведь один из незаконнорожденных детей Каролины ходил в эту школу?
¿Ninguno Да, потому что ради нее приедет даже скаут из Северной Каролины.
Sí, porque tenemos a un ojeador que viene desde Carolina del Norte para verla.Эмиас и Анджела, сводная сестра Каролины, цапались все утро.
Amyas y Angela, la media hermana de Caroline, Habían discutido toda la mañana.Особенно после Каролины и других выступавших, я чувствую себя как кусок дерьма.
Значит кто угодно мог взять маску Каролины, так, сохранить ее, в потом использовать в бомбе?
Así que, cualquiera pudo llevarse la máscara de Caroline,¿no?¿Y guardarla hasta ahora y usarla en esta bomba?Через шесть недель, 21 августа 2017-( Аплодисменты)тень Луны пройдет от Орегона до Южной Каролины.
Dentro de seis semanas, el 21 de agosto del 2017…(Aplausos)la sombra de la luna pasará de Oregón a Carolina del Sur.Недостатком полномочий Каролины является то, что они имеют конечный заряд.
El inconveniente Производитель из Южной Каролины может использовать платформу для электронной торговли Alibaba, для того чтобы приобрести детали у Китайского поставщика.
Un fabricante en Carolina del Sur puede usar la plataforma de comercio electrónico Alibaba para comprar componentes a un proveedor chino.Он содержится отчет о работе десятого совещания Рабочей группы и был опубликован под редакцией Петера Йордана,Хуберта Бергманна, Каролины Бургесс и Катрин Читэм.
Contiene las actas de la décima reunión del Grupo de Trabajo y fue editado por Peter Jordan,Hubert Bergmann, Caroline Burgess y Catherine Cheetham.Сопредседатель( г-н Дайсс)( говорит по-французски):Сейчас Ассамблея заслушает выступление г-жи Каролины Зиаде, заместителя главы делегации Ливанской Республики.
El Copresidente(Sr. Deiss)(habla en francés): La Asambleaescuchará ahora una declaración de la jefa adjunta de la delegación de la República Libanesa, Sra. Caroline Ziade.В 1810 году императорФранции Наполеон I предложил отцу Каролины выдать его старшую дочь за наследника Шведского королевства Кронпринца Карла Густава.
En el año 1810, el emperador 
