КАРОЛИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• karolíny
• caroliny
• carolina
• karolíně
• caroline
• karoliny
• carolině
• karolíny‘je

Примеры использования Каролины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из Северной Каролины.
Ze Severní Caroliny.

Архив Каролины фон Беринг?
Archiv Caroliny von Behringové?

Аж до Северной Каролины.
Až do Severní Caroliny.

Дочь Тима и Каролины Прайс.
Dceru Tima a Caroline Priceových.

Смотришь игру Северной Каролины?
Sleduješ zápas North Carolina?

Знаешь у Каролины было 4- е машины.
Víš, Caroline měla čtyři auta.

Км. от Северной Каролины.
V oblasti 200 mil od Severní Caroliny.

Красная, двухдверная, с номерами Южной Каролины.
Červené, dvoudvéřák, SPZka z Jižní Caroliny.

Сегодня день рождения Каролины Ура!
Dneska má Caroline narozeniny. Hurá! Hurá!

Но даже подумать было нельзя что это пойдет от Каролины.
Ale od Caroliny jsem to nečekal.- Co on?

Но сейчас я пишу личностный портрет Каролины фон Беринг.
Ale teď píši osobní portrét Caroliny von Behringové.

Я не помню номера, но они были из северной Каролины.
Nepamatuju si čísla, ale bylo to ze severní Karoliny.

Полицейское отделение Северной Каролины… Всем это интересно.
Severní Carolina policejní oddělení, všichni se zajímaly o stejnou věc.

Часов записей из Северной Каролины.
Hodin nahrávek v Severní Karolíně.

Каролины фон Беринг во время Нобелевского банкета 10 декабря.
Carolina von Behringová zavražděná na banketu Nobelovy ceny 10. prosince.

Я передам вас губернатору Каролины.
Předám vás živého guvernérovi Caroliny.

Если табак был кровью восточной Северной Каролины, то Оксфорд был его сердцем.
Pokud byl tabák krví Severní Karolíny, pak Oxford byl jejím srdcem.

А я все поставил на игру Каролины.
Já chci dvojnásobek nebo nic z tohohle zápasu Carolina.

Сильные волны обрушились сегодня на побережье Северной Каролины.
Vysoké vlny a silný příboj dnes udeřily na pobřeží Severní Karolíny.

Был аспирантом в университете Северной Каролины, как и ты.
Postgraduál na univerzitě v Severní Karolíně. To máte společný.

Полицейский из Северной Каролины сказал, что весь округ слышал угрозы Финна.
Policajt ze Severní Karolíny řekl, že celý okres slyšel Finnovy výhružky.

И как я говорила… ее зовут Елена и она из Северной Каролины.
Jak jsem říkala… Jmenuje se Elena a je ze Severní Karolíny.

Я ректор Эй Энд Ти Северной Каролины, университета для черных, где около 4000.
Jsem prezidentem North Carolina AT, černé univerzity s přibližně 4,000.

И это, если он не вызовет подкрепление, из Каролины, Виргинии.
A to ještě za předpokladu, že nepovolaj posily z Karolíny a Virginie.

Согласно законодательству Южной Каролины, ваша честь, он не обязан был бездействовать.
V očích práva Jižní Caroliny, Ctihodnosti, neměl povinnost vzdát se.

Мы расширим наше присутсвие до Атланты, Северной Каролины и Сент- Льюиса.
Rozšíříme naše trasy do Atlanty, Severní Karolíny a St Louis.

В свете новых улик, правительство Южной Каролины снимает обвинения С Дешона Линареса.
Ve světle nových důkazů stát Jižní Carolina stahuje případ proti Deshaunu Linaresovi.

Как драматург Готшед сотрудничал с театральной труппой Каролины Нейбер.
Spolupracoval s divadelním souborem herečky Caroliny Neuberové.

Свое обучение она продолжила в Университете Южной Каролины, который окончила с отличием.
Poté šla na univerzitu v Jižní Karolíně kterou absolvovala s vyznamenáním.

Младший сын принца Максимилиана и принцессы Каролины Пармской.
Byla nejmladší dcerou prince Maxmiliána Saského a Karoliny Bourbonsko-Parmské.